一個同性戀男孩的被殺促使總統(tǒng)簽署對仇恨罪的立法，但是被害男孩的父母卻并不贊同總統(tǒng)的做法，特別是那位父親因為兒子是同性戀而感到非常窘困，以至不想加重對謀殺犯的懲罰。這讓茜潔感到難以置信的不解。?十多位教師在性教育課上對學(xué)生灌輸禁欲至上的說法，這也讓白宮幕僚們?yōu)槭欠褚菩行碌男越逃绞蕉l(fā)生了爭論。一位社會學(xué)教授在大學(xué)課堂上大肆宣揚(yáng)種族主義，公眾一片嘩然，而總統(tǒng)的寶貝女兒柔伊正在上這個教授的課，這件事的性質(zhì)就此發(fā)生了奇特的變化。?喬希和山姆將出席撥款委員會的聽證會，這個委員會掌握著白宮的資金來源。而喬希必須回答，當(dāng)國會在調(diào)查里奧吸毒事件的時候，他為何對此知情不報。

一位聯(lián)邦探員在執(zhí)行任務(wù)中射殺了兩個毒梟，因此被地方法院判處死刑。聯(lián)邦最高法院也駁回了他的上訴。照慣例在安息日不執(zhí)行死刑，所以距離死刑的執(zhí)行還有48小時。而這時白宮辦公室沉浸在對周末的期盼中，山姆和希伯決心不管辦公室的事，要度過一個輕松的周末。而托比正在猶太教堂中聽著布道。?當(dāng)巴特勒總統(tǒng)乘坐空軍一號在周六上午回到白宮時，他和幕僚們必須盡快決定是否動用總統(tǒng)的權(quán)力來為這個聯(lián)邦探員減刑。巴特勒卻首先想和他孩童時期的牧師見面，希望能從這位睿智的老人這里得到一些有用的啟示。

又是一個周五的夜晚，而山姆和托比卻在匆忙趕往康涅狄格州的途中。巴特勒總統(tǒng)為聯(lián)邦最高法院推薦的下任大法官蒙道薩在康州被捕，罪名是酒后駕車并拒絕酒精測試。山姆和托比必須在這件事還未公開前把蒙道薩放出來，并要調(diào)查清楚為何滴酒不沾的蒙道薩會因醉酒被捕。?而喬希正被一所大學(xué)邀請參加一個講座，為學(xué)生們講述他在白宮的日常工作。喬希敘述了他在前一個星期處理的一件事情：住房和城市發(fā)展部大臣在公開場合宣稱一位共和黨人是種族主義者，而在新聞發(fā)言人不在場的情況下，總統(tǒng)巴特勒被媒體在這個問題上死纏爛打。?這時喬希接到托比打來的電話，他和山姆在康涅狄格州迷路了……