托比注意到副總統(tǒng)霍因斯最近變得非常活躍，他經(jīng)歷苦思冥想之后來到里奧的辦公室。副總統(tǒng)的這些活動明顯是在為競選下屆總統(tǒng)作準(zhǔn)備。那么，霍因斯為何能如此確定，巴特勒不會尋求連任？?一個外國恐怖分子在邊境被捉住，身上帶著大量爆炸物，巴特勒考慮是否要提高全國機(jī)場的安全警戒級別。同時托比非常震驚地得知，巴特勒隱瞞患有復(fù)發(fā)性硬化癥，有突然性的失明甚至癱瘓的危險。托比提醒巴特勒，這些病癥對于一個總統(tǒng)來說意味著什么，萬一在有突發(fā)事件時發(fā)病，將會造成無法預(yù)計的后果。?在白宮的另一側(cè)，一份新手起草的總統(tǒng)發(fā)言稿寫得沉悶無趣，山姆和喬希要為它加上笑料，他們用滿桌子的中餐引誘唐娜和安絲麗一起加班，但是想出來的笑話還不如四個人的斗嘴更精彩。

巴特勒和里奧來到白宮首席律師的辦公室，律師奧立佛告誡巴特勒，既然他在參加大選前就得知自己的病情，如果他曾在任何場合對健康狀況說謊，這就相當(dāng)于在大選中舞弊，整個白宮班底都會因此遭到國會的彈劾。總統(tǒng)不得不忍受著一系列幾乎帶有侮辱性的問題來證明自己不曾說謊。?一艘油輪在特拉華州附近海域因?yàn)榇^斷裂而失控擱淺，20萬加侖原油從破裂的船身內(nèi)溢出。山姆為此受著內(nèi)心的煎熬。他在為巴特勒工作之前曾為一家海運(yùn)公司促成了一筆二手油輪的買賣，而這艘年久失修的油輪正是那筆生意中的一條。?托比為了一項(xiàng)法案工作了九個月，卻在完成前被提前泄露。還在氣惱總統(tǒng)的托比命令茜潔調(diào)查此事。茜潔只能尷尬地逐個調(diào)查白宮的一千多名雇員。

白宮首席律師奧立佛開始對白宮幕僚們進(jìn)行調(diào)查，幾個小時前剛剛得知總統(tǒng)病情的茜潔首當(dāng)其沖。一直為總統(tǒng)開具處方的第一夫人回到白宮后也接受了律師的調(diào)查。?喬希找來民意調(diào)查專家喬伊想展開一次調(diào)查，試圖探測出民眾會對巴特勒的健康問題產(chǎn)生什么樣的反應(yīng)。里奧擔(dān)心調(diào)查問卷會泄漏總統(tǒng)的病情，而茜潔告訴喬希，事到如今總統(tǒng)隱瞞病情的事是顆早晚都會爆炸的定時炸彈，每個白宮幕僚都要提前做好面對陪審團(tuán)的準(zhǔn)備。?這時候只有山姆還不知情，他仍為一次演講充滿激情地擬稿。而喬希的助手唐娜拿到一份航天部的傳真，有一顆衛(wèi)星脫出軌道向地球墜落。而沒人告訴驚慌的唐娜，自從人類向太空發(fā)射衛(wèi)星以來，大約有一萬七千顆衛(wèi)星墜入大氣層，但從未發(fā)生任何災(zāi)難。