隨著圣誕節的臨近，白宮充滿了熱鬧的節日氣氛。巴特勒總統急切尋找溜出白宮的機會，要在圣誕夜來臨之前抓緊最后的時間上街購物。而新聞主任托比正在受著一種莫名情緒的折磨。一個從朝鮮戰爭退伍的老兵孤零零地死在寒冷的街頭，而當時他身上正穿著托比捐給慈善機構的一件外套。?西翼辦公室的另一條安靜的走廊里，喬希向山姆提議能否讓他那位做高級應召女的朋友透露一些客人名單，那也許能發現其中有重要的共和黨人，從而能借此打擊一個政壇對手曾暗示要揭露里奧曾濫用藥物的威脅。?一個十七歲的高中生因為同性戀而被一群學生毆打致死，這讓巴特勒總統決意重提對仇視罪立法的議案。而鍥而不舍的記者丹尼仍盯著茜潔并提出共度圣誕夜。

克什米爾地區這個南亞火藥桶又有了爆發的危險，印度突然出動三十萬軍隊占領巴基斯坦控制的區域。巴特勒總統對如此大規模的軍事行動而可能爆發的核危機感到憂心忡忡。他緊急召集了一位處理印度事務的專家，英國外交官馬布里來商討這件事，希望能找出能使這兩個國家都別輕舉妄動的方法。但是這位古怪的和平天使嗜酒好色的脾氣卻給白宮帶來了一陣頭疼。?對白宮辦公室濫用物資的調查還在繼續。憤怒的喬希也接到了傳票，要求他去一個調查會接受質詢。而隨著調查的進展，事件的矛頭最終還是不可避免地指向了參謀主任里奧-麥克加里。?巴特勒越來越喜歡他的私人助理查理-楊，但當這個拘謹的年輕人結結巴巴向他提出，他能否約會總統心愛的女兒柔伊，這還是讓巴特勒大吃了一驚。

在向國會提出國情咨文的演講排演之后，巴特勒總統突然失去知覺昏倒在橢圓形辦公室的地上。這使整個白宮立刻進入了緊急狀態。而與此同時，印度與巴基斯坦之間為期二周的停火即將結束，巴基斯坦已經將核武器的控制權移交到前線司令官的手中，核危機已迫在眉睫。?里奧曾戒毒的消息立刻就要曝光，而在前一晚，因特網上已經傳開了這條新聞。白宮打算先發制人召開新聞發布會，里奧將親自向公眾宣布自己是一個正在恢復中的酗酒和吸毒者。?幸好總統的昏倒只是因為流感，巴特勒很快就提起精神繼續處理印巴的克什米爾爭端。這時馬布里提出一個白宮沒能想到的簡單方法來解決這場軍事危機。