白宮幕僚們在為巴特勒至關重要的第四次國情咨文緊張工作，當演講稿即將完成的時候，巴特勒突然決定要加上一段，宣布政府要在十年內攻克癌癥。?《名利場》雜志的一篇報道描寫了山姆，他們還想做一個對白宮更深入的訪談。山姆被指派接受采訪，沒想到前來的記者是他以前未婚妻麗薩，采訪過程變成了一場對山姆的痛苦折磨。?喬希對女權運動領導者艾米很有好感，但是艾米卻對另一個國會議員非常著迷。當喬希試圖說服艾米，她的男友只是利用她在婦女界的巨大影響力來為自己贏得女性選民，這大大激怒了艾米。?民意調查專家喬伊-盧卡斯針對總統(tǒng)的國情咨文報告作了調查，她向白宮幕僚詳細分析了民主黨、共和黨和獨立派對國情咨文的反應，使幕僚們高興的是，總統(tǒng)的支持率終于回到一個可以可操作的水平

共和黨的一位總統(tǒng)候選人公開批評巴特勒的一項教育政策，這迫使白宮不得不對此做出回應。托比找茜潔討論這件事。而茜潔認為她不是合適談論這件事的人，因為她的父親可能患上老年癡呆癥，他正漸漸地失去記憶。?喬希終于成功約到女權運動家艾米和他一同去熱帶的塔希提島度假，但是卻不得不冒著激怒艾米的危險臨時取消了這次旅行。美國海軍將在加勒比海進行軍事演習，但是40多個抗議者在射程之內的波多黎各的維耶克思島上拒絕離開，抗議者的首領比利正是喬希的老朋友。雖然喬希同意他們的看法，但仍得勸服他們離開那里。?山姆被安排會見了一位古怪的政治家羅伯特，迷戀外星飛碟的羅伯特相信在諾克斯的國家金庫里，絕大多數的金磚已經被替換，他要總統(tǒng)允許他去檢查金庫。

忍受了五個夜晚的失眠后，巴特勒讓里奧偷偷請來了斯坦利醫(yī)生，他曾為喬希治好了槍擊造成的心理問題。斯坦利醫(yī)生很精確地指出，總統(tǒng)的失眠并非因為身體上的不適，而是來自他的父親老巴特勒的心理陰影。?茜潔得知她的一個通訊員在非洲中部的剛果共和國被叛軍綁架，她立刻去向里奧求助。兩人使用自己的影響力展開了救援行動。?里奧終于通過了托比修改了五次的演講稿，但是這篇充滿了煽動性、并且?guī)в蟹茨滤沽謨A向的稿子，不出意料的惹怒了托比的前妻，國會女議員安德里亞-懷亞特。?山姆請白宮的助理律師，共和黨人安絲麗校對一份將在聯(lián)合國大會上發(fā)表的演說辭，希望能以繳納會費為條件換取一些特別要求。而唐娜的一位老朋友向她提供了一份高薪的工作，這讓唐娜又驚又喜。