德克薩斯州發(fā)生了一件教堂槍擊案，一個九歲的小女孩不幸身亡，而行兇的槍支是在德州合法注冊的。巴特勒要求不情愿的副總統(tǒng)霍因斯去一個限制槍支的集會上發(fā)言。但是這個不穩(wěn)固的聯(lián)盟卻在這個問題上發(fā)生了激烈的爭吵。?輪到唐娜去國會調(diào)查會上為總統(tǒng)的隱瞞病情事件提供證詞了，她的主審者恰是她前一陣相親的男友克里夫-凱雷。當被問及唐娜是否保留著日志，唐娜本能地說謊了。但克里夫曾見過唐娜的日志。這個紕漏讓喬希幾乎發(fā)狂。?里奧會見了一位老朋友，但是與這位空軍指揮官在未來對戰(zhàn)爭罪行定義的走向發(fā)生了爭執(zhí)。里奧突然意識到，他在越戰(zhàn)中的任務有可能被歸類為戰(zhàn)爭罪。?一位國會議員提議廢除一美分硬幣的發(fā)行流通，他認為一美分硬幣在流通領域已經(jīng)沒有意義。山姆認為必須從低收入人群的角度來重新計算著這道經(jīng)濟和數(shù)學上的雙重問題，

美國的核潛艇波特蘭號在離開朝鮮海域時突然沒了聲息，偵察衛(wèi)星、雷達都無法掃描到它的動力信號。巴特勒無法向朝鮮政府要求協(xié)助，因為侵犯他國領海違反了國際法，也無法任由潛艇上137名船員生死不知，總統(tǒng)只得被迫向老國務卿艾比-鄧肯討教策略。?第一夫人阿比從白宮律師奧立佛處得知幾個證人名單，這些人都曾經(jīng)以玩忽職守的罪名起訴阿比。阿比在治療巴特勒時沒有做記錄，也因越州攜帶藥物而違反藥物管制法令，在這個關頭重提阿比的玩忽職守罪很可能演變成巴特勒調(diào)查案的致命傷。?一位有競爭力的共和黨總統(tǒng)競爭者在被問到為何參選時，結結巴巴說出一個饒舌而毫無意義的答案，茜潔為這個笨拙的回答感到狂喜。但是當她逐漸意識到巴特勒也從沒和幕僚們討論過這個問題，茜潔的狂喜變成了驚慌：巴特勒要如何面對同樣的問題？

巴特勒不情愿地同意去戴維營，而不是新罕布什爾州的農(nóng)場過感恩節(jié)。總統(tǒng)對每個人喋喋不休地談論火雞食譜，直到查理發(fā)現(xiàn)了一個火雞烹飪熱線電話，巴特勒偷偷用假名去詢問如何才能更好地烤制火雞。?茜潔必須面對兩位印第安人代表，他們牢牢站在白宮辦公室的西北大廳不動，宣稱如果不能就印第安人保留地的公共醫(yī)療衛(wèi)生條件得到滿意的答復，就長住不走。茜潔無法將他們從人來人往的大廳里弄走，只得求助里奧引開媒體的注意力。?一個十三歲的喬治亞洲少年在槍殺了老師后被父母送到了意大利，雖然這孩子在羅馬被捕，但是意大利拒絕引渡，因為喬州允許死刑。喬希希望通過政治途徑將這個兇手盡快繩之以法。?山姆對一個新的貧困線計算方法提出質(zhì)疑，因為它會在一夜之間把四百萬人口歸到貧困線以下。這給總統(tǒng)的競選必然帶來負面影響。但是游說美國管理與預算局的專家不是一件簡單的事情。