悠太郎在防空演習上呼吁民眾不要冒著生命危險去救火，遭軍方逮捕。芽以子救助無門，就在一籌莫展之際，耕作剛好來訪，芽以子遂通過耕作向其任職司令部的老朋友里見求助。里見酷愛甜食，芽以子為他通宵做甜食，終于求得協助。翌日悠太郎獲釋回家，芽以子揍了他一拳后抱著他喜極而泣。

悠太郎雖然獲釋，但代價是要隨陸軍去滿洲服役。為了留給家人快樂的回憶，悠太郎刻意隱瞞，但除了芽以子外，其他人已先后得知。悠太郎帶芽以子上館子吃飯未果，轉往電臺聽希子現場唱歌。翌日，希子、川久保和阿靜都找了借口離開家中，讓芽以子兩夫妻可以獨處一天。

悠太郎想帶芽以子出外走走，但芽以子要去馬介咖啡室幫忙。悠太郎托源太照顧芽以子，源太回答這是他一直以來都在做的事。芽以子用黃豆和粟米做出蘇格蘭蛋，與悠太郎邊吃邊大談夢想。翌日早上，悠太郎不辭而別，但阿靜最終按捺不住叫芽以子追上去。芽以子說她還想吃到悠太郎親手做的飯菜，兩人在飄雪之中道別。