悠太郎感嘆回家真好，表面上毫無異樣，但睡夢中不自覺地痛苦呻吟。竹元見悠太郎沒精打采，訓斥他是市政府內唯一親眼目睹過地震災情的人，其發言有能力左右上層的決策。為慰勞悠太郎，芽以子用新米炊出熱騰騰的白飯，并即席握成飯團給他吃。阿生寄信給芽以子，告訴她卯野家將會去大阪過新年。
