和枝率領一眾妹妹出席希子的婚禮，讓眾人又驚又喜。希子在席上突然提出要在這天讓悠太郎與芽以子舉行婚禮，原來一切都是她安排的一場戲。和枝驚怒不已，希子說出芽以子不舉行婚禮的因由，請求和枝成全美事。和枝在眾人請求下態度軟化，終于答應讓步。悠太郎與芽以子換上新人裝束，在兩家人與好友的守望下致辭，以一句“謝謝款待”表達他們的謝意。

婚禮過后，賓客陸續散去，和枝臨走前揭露自己就是椰菜太太，把芽以子奚落一番。一家人享用和枝所做的柿葉壽司，其間正藏突然再次病發昏倒。知道正藏命不久矣，眾人各自盡孝：三個孫兒努力做乖孩子，希子去抄寫和枝投稿的食譜給芽以子利用，連源太也送來了貴重的高麗人參。正當悠太郎為自己的無能為力而發愁，竹元忽然叫他把正藏帶來工地。

悠太郎帶正藏去參觀地鐵工地，問及他會否覺得興建地鐵和采礦是同一回事，正藏說他不排斥開發，因為只有新技術才能彌補舊技術的缺陷。正藏在晚飯時向孫兒們大談在工地的所見所聞，亦嘗到用高麗人參熬的湯，當晚在睡夢中含笑而逝。悠太郎感謝芽以子讓正藏有最完美的善終，希望將來對他也能如此。芽以子要悠太郎比她長壽，悠太郎自言沒這個信心，夫妻相視而笑。