悠太郎因與竹元鬧翻而喝得酩酊大醉，芽以子試圖調(diào)停二人紛爭(zhēng)，卻被竹元趕走，回到家后竟見悠太郎與源太喝醉了在胡言亂語，芽以子大發(fā)雷霆，源太見形勢(shì)不對(duì)連忙逃跑。泰介的球隊(duì)順利晉級(jí)，在源太的幫助下，眾人終于吃到夢(mèng)寐以求的吉列牛排。芽以子祈求戰(zhàn)事能早日結(jié)束，但事與愿違，于1941年尾，太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)正式爆發(fā)。

日本于太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)落入下風(fēng)，隨著戰(zhàn)情告急，國(guó)民的生活水平亦日益下降。幾乎所有物資都轉(zhuǎn)為配給制，黑市買賣暗地里變成常態(tài)，連西門家也不例外。芽以子在此時(shí)勢(shì)下依舊積極分享食物，“款待姐”的名聲不脛而走，甚至連婦女會(huì)副會(huì)長(zhǎng)亦邀請(qǐng)她參加座談會(huì)。惟好景不常，一晚官員突然接報(bào)來搜查西門家，之前所買的黑市物資全被充公，芽以子逐要求悠太郎建一座絕不會(huì)被人發(fā)現(xiàn)的地窖。

西門家原來早有地窖，為昔日防范火災(zāi)之用，芽以子終有一個(gè)地方安置囤積的食物。活男不問自取拿走了面粉，讓芽以子虛驚一場(chǎng)，悠太郎說“款待姐”給人的印象應(yīng)該更加慷慨大方。負(fù)責(zé)物資配給的職員高山多江在防空演習(xí)時(shí)不慎澆濕芽以子，芽以子怒火爆發(fā)，與多江大吵起來。希子收到聽眾來信說其兒子聽過電臺(tái)廣播劇后決心當(dāng)兵，悶悶不樂之際，回到家竟又聽見芽以子宣布不再請(qǐng)人吃東西。