憨準備了抽獎活動，抽到的人可以去參加豪華旅游，蘇菲也來了。她放入自己的名片開始抽獎，抽出來的確實麥克斯和凱若琳，兩個人超級開心。原來是厄爾把麥克斯和凱若琳的名片放進去的，他覺得女孩們需要一個假期。凱若琳問麥克斯她們是否能夠丟下店里的事情不管去度假，麥克斯表示當然可以。這時安迪來了，他本來打算和凱若琳一起去旅行的，凱若琳就順勢邀請他和自己一起去旅行。麥克斯覺得安迪是自己和凱若琳的電燈泡，安迪也覺得麥克斯是自己和凱若琳約會的電燈泡。
一路上三個人所講的笑話都完全不在一個點上。等他們到了度假小屋的時候，他們發現其實只有一張床，店家同意給他們加一張床，但是要另外收錢。凱若琳接到了電話，她們有了大訂單，麥克斯和凱若琳都超級開心。雖然凱若琳向安迪保證過不談生意，就只是兩個人的周末。麥克斯想去蒸桑拿，凱若琳不放心她一個人便跟著她一起去了。蒸桑拿的時候她們碰到了一對胖得像熊的基佬，更戲劇化的是她們發現這對基佬居然住在自己的隔壁。凱若琳順勢推銷起了自己的小蛋糕，麥克斯簡直要為她的商業頭腦折服了。
吃飯的時候店家送過來的也只是雙人份的套餐，兩個女孩都很餓，凱若琳完全忘記了安迪的存在。她坐下來和麥克斯一起吃起來，吃到一半的時候才想起來安迪。凱若琳趕緊站起來讓安迪吃，她自己先去洗澡。安迪便跟麥克斯提議，他希望她能夠去隔壁，他需要和凱若琳的單獨相處時間。安迪還告訴麥克斯自從蛋糕店開業以來凱若琳就再也沒有和自己一起過夜了，而且這是他的生日，他希望麥克斯能夠理解。等凱若琳一出來，麥克斯就告訴凱若琳自己準備去隔壁。
但是凱若琳根本就不記得安迪的生日了，安迪很生氣，氣氛特別尷尬。麥克斯趕緊敲隔壁鄰居的門想要逃離尷尬的氣氛。凱若琳責備安迪不應該把他們的性生活說給麥克斯聽，安迪看出這是她在轉移自己的注意力。好在隔壁的基友開門了，麥克斯總算是逃離了這場一觸即發的戰火。為了讓安迪原諒自己，凱若琳跳了舞差點沒吐出來。安迪扶著她坐下來，他問凱若琳一年內的打算，但是凱若琳的計劃里似乎并沒有他的位置，這讓安迪很失望。
麥克斯在基友這邊也過得不是那么和諧，因為基友們也差點吵了起來。就在這時凱若琳過來了，她告訴麥克斯安迪離開了，她可以過去了。為了尋求安慰，凱若琳也加入了麥克斯等三個人。回到店里后，凱若琳給安迪補過了生日，并向他道歉。但是安迪還是決定和凱若琳分手，他們的戀情結束了。
麥克斯向對面的安迪招手，凱若琳很不高興，她覺得麥克斯不應該向自己的前男友打招呼。兩人正說著凱若琳看到安迪走過來了她便躲進了里間。雖然安迪和凱若琳分手了，但是他還是希望和麥克斯她們做朋友。凱若琳卻覺得自從和自己分手后安迪胖了好多，但是麥克斯提醒她，他們分手不過才四天。麥克斯說著話就把褲子給脫了下來，凱若琳提醒她她才發現。麥克斯表示自己太累了，累得都不記得自己在哪里了。
凱若琳也很累，白天在餐廳工作的時候，凱若琳給客人點餐的時候也差點睡著。憨對麥克斯和凱若琳的表現很不滿意，他警告了兩人。麥克斯和凱若琳也向憨保證以后不在工作的時候請假和出亂子。在雜物間的時候凱若林突然想起來有個客戶訂了一千個紙杯蛋糕，但是她完全忘記了，期限就在第二天上午的十點。麥克斯和凱若琳趕緊裝病請假回去做蛋糕，在做蛋糕的時候麥克斯收到了安迪的短信。凱若琳很驚訝他們居然還有聯系，麥克斯告訴凱若琳自己覺得她和安迪很配，而且安迪現在還對她余情未了。
心神不寧的凱若琳把東西全掀翻了，麥克斯幾乎要抓狂了。沒有辦法麥克斯和凱若琳只能去找憨幫忙，她們向憨坦言自己白天撒了謊。憨給了她們支持，奧列格和厄爾也決定留下來幫忙。經過整整一晚上的努力，他們已經做了九百個了。憨做蛋糕做得不好，麥克斯在他的身后教他，這讓憨激動不已。為了提神大家都喝了很多酒，麥克斯和凱若琳都有些醉了，兩人互相開起玩笑來。這時安迪又給麥克斯發來了短信，麥克斯看得哈哈大笑，凱若琳卻感覺詭異。
突然凱若琳意識到麥克斯的耳環掉了一只，經過一番排查，她們意識到很有可能在已經烤好的蛋糕里。沒有辦法，凱若琳準備毀掉所有的蛋糕去找那只耳環，然后她們從頭開始。因為這件事情凱若琳開始發怒，麥克斯卻覺得她是因為安迪給自己發短信的事情借題發揮，兩個人又吵了起來。凱若琳終于承認自己的憤怒與安迪有關，她指責麥克斯侵犯了姐妹原則。麥克斯也開始回擊，兩個人便打了起來。在她們最狼狽的時候安迪出現了，他聽說了她們的處境便過來幫忙。
安迪告訴凱若琳自己即使和她分手了，他還是喜歡她。凱若琳也表示即使以后他們不能在一起，她也會記得他的。安迪明白他和凱若琳這次是真的分手了。
凱若琳和麥克斯的蛋糕店需要擔保，麥克斯向凱若琳提議她們可以去找安迪。凱若琳想了一下也表示了同意，她讓麥克斯去找安迪。麥克斯急匆匆地跑回來，她告訴凱若琳安迪走了。凱若琳以為她所說的走了是去吃午飯，但是麥克斯告訴她安迪離開了這個地方，可能永遠都不會回來了。凱若琳很吃驚，趕緊拉著麥克斯去安迪的店里，安迪的店里已經空了。這時隔壁的那個小伙子過來斥責凱若琳的無情，他直言就是凱若琳安迪才離開的。
凱若琳很難過，她讓她生命中唯一的一個男人離開了，她覺得自己很過分。麥克斯為了幫蛋糕店找到擔保人到處想辦法，她準備找蘇菲幫忙，但是凱若琳提醒她，她們根本不確定蘇菲的清潔公司是否合法。麥克斯一想也覺得很有道理，厄爾給她們支了一招。她們可以模仿憨的筆跡，憨完全符合擔保人的條件。厄爾便幫麥克斯和凱若琳偽造了憨的簽名，這個問題算是解決了。但是凱若琳的問題卻還存在，她去算了塔羅牌。塔羅牌顯示她已經失去了自己的真愛，而且是唯一的真愛。為了避邪她還花了五十美元買了一塊水晶。
兩個女孩正聊著，蘇菲來了，凱若琳問蘇菲相不相信塔羅牌。蘇菲告訴她自己從來不信，因為她認識一家算命的地方，她們自己都沒有算出自己會在火災中喪生。凱若琳的心結還是沒有解開，她拉著麥克斯去找那個算塔羅牌的。但是那個人卻不記得自己說過凱若琳再也找不到真愛了，麥克斯要退回水晶拿回她們的錢。那個女人表示自己已經對她施了咒，她以后都不會幸運的。凱若琳請求她解開麥克斯身上的咒，誰知道那個女人也給凱若琳施了咒。那個女人表示除非凱若琳給她錢，否則她絕對不給她們解咒。
凱若琳對此深信不疑，她們剛走出店子就遇到了一個人從樓上跳下來，死在她們面前。凱若琳越發害怕起來，她堅持要給那個人錢來解咒。麥克斯細數每個人身上的不幸，她告訴凱若琳身邊的每一個人都被詛咒了，她沒有辦法找到一個沒有被詛咒的人。蘇菲來了，她很開心因為她剛剛撿到了一百美元，她要請所有人喝酒。麥克斯終于答應了和凱若琳去解咒。
她們解咒完后，那個人還給她們算了一卦。她表示麥克斯最近會有一筆財運，而且以后子孫滿堂。但是凱若琳卻會孤獨終老，帶著巨大的成功老去。