最近餐廳生意很好，憨的心情不錯，但是凱若琳和麥克斯卻忙得上氣不接下氣。而在這個緊張的時刻奧列格還吸了大麻，沒辦法凱若琳和麥克斯只能自己操作。點餐的時候麥克斯向顧客推薦自己的紙質蛋糕，但是顧客們好像對紙質蛋糕并不感興趣，麥克斯有些生氣。麥克斯態度惡劣起來，憨看到了便告訴了凱若琳，剛剛因為麥克斯的惡劣態度使得她們損失了一位潛在的紙質蛋糕顧客。雖然凱若琳表面上不是很在意，但是她還是找到麥克斯希望她認真起來。
麥克斯反問凱若琳推銷了幾個小蛋糕，凱若琳表示自己的成果也不盡人意。兩個女孩準備出去好好商量對策，卻把正在嚼舌根的憨抓了個正著。蘇菲表示自己聽說了她們現在尷尬的遭遇，她決定幫助她們在自己的派對上好好推銷一下。麥克斯和凱若琳很是高興，蘇菲表示有了這個派對，她們的蛋糕一定能夠銷售一空的。
晚上麥克斯看一個與做紙質蛋糕有關的節目，冠軍可以拿到一萬元的獎金。凱若琳覺得她們可以嘗試一下，但是麥克斯卻覺得這樣太麻煩了。凱若琳認為這對于她們而言是個很好的機會，兩個人便開始準備起來了。首先最重要的就是制作視頻的拍攝，她們找來了奧列格幫忙。蘇菲聽說后也來給她們鼓勁，她很慶幸麥克斯和凱若琳不是拍女同片。為了能夠在眾多視頻中脫穎而出，麥克斯和凱若琳決定嘗試不一樣地方式宣傳自己。
果然她們成功地被選上了，現場錄制節目開始了。前面的幾組都采取了打感情牌的方式，本來凱若琳和麥克斯還挺自信的，一看大家都把自己說得那么勵志那么慘烈，她們就心虛了。結果上臺的時候她們的表現超級差，差得連她們自己都沒有辦法自圓其說了。做完介紹后比賽就正式開始了，而比賽的主題和提供的材料卻是另一組十分擅長的，麥克斯和凱若琳幾乎聽都沒有聽說過。兩個人在比賽的時候手忙腳亂，而她們的對手卻得心應手。麥克斯和凱若琳充滿了絕望，她們幾乎要放棄了。但是凱若琳突然想出一個主意，她要麥克斯不要太過緊張，就當作是奧列格喝醉了酒時她們幫忙做飯一樣。
這個主意讓麥克斯和凱若琳重新樹立了信心，盡管還是手忙腳亂但是兩個人卻變得十分默契起來。結果兩個人還是輸了比賽，但是她們卻不覺得難過了，因為她們已經盡了全力。
為了保護自己的名牌鞋凱若琳用毛線把她的鞋子給纏了起來，蘇菲看到了便給她送了一雙鞋。送信的人把凱若琳和蘇菲的信弄混了，蘇菲給她送來了信，這份信是與申請信用卡有關的。凱若琳便上網填了申請，麥克斯本來以為她們絕對不可能會通過的，但是她們的申請以秒速通過了。凱若琳準備用信用卡買一雙鞋子，麥克斯警告她一定要克制。麥克斯曾經就因為用信用卡而負債累累，她不想再重蹈覆轍。兩個女孩子便約定相互監督，避免財政危機。
第二天凱若琳就把她們的信用卡拿回來了，麥克斯看到很激動馬上就忍不住去消費。這時有個男人過來了，麥克斯很熱情，她聽厄爾說過所以知道那個男的是厄爾的兒子。厄爾的兒子達利斯是為了參加搞笑節目的選拔才來紐約的，他的確很幽默，大家都被逗樂了只有憨很不喜歡他。達利斯告訴麥克斯自己覺得她很特別，不僅僅是因為她覺得自己講的話很好笑，更多的是他覺得麥克斯就像自己的家人一樣。凱若琳也不滿，她走過來問麥克斯是不是準備讓她一個人打掃所有的桌子。
麥克斯告訴凱若琳自己正在和家人團聚，她還催著凱若琳去給自己的“哥哥”準備湯。但是凱若琳送湯過來的時候卻一不小心把湯撒到達利斯的身上了，雖然達利斯并不介意，但是麥克斯還是決定要和凱若琳給達利斯買一件新的，因為那件襯衫是達利斯準備面試用的。凱若琳和麥克斯去給達利斯選衣服的時候剛好也遇到了達利斯，凱若琳忍不住告訴達利斯自己對于他講的那些貶低性笑話的看法。達利斯表示自己今天晚上面試的時候不會這樣，他還要女孩們當他的聽眾。
但是凱若琳和麥克斯卻覺得達利斯講得笑話爛爆了。達利斯一直想要在厄爾面前證明自己，而今晚如果按照他現在的狀態他肯定會慘敗的。麥克斯和凱若琳決定給達利斯準備西服和木偶，因為這是喜劇演員們都需要的，當然，這是刷的信用卡。為了能幫達利斯把氣氛炒熱，麥克斯和凱若琳還讓女服務員一直上酒。但是達利斯表示自己并不需要木偶，然后就上臺了。到了達利斯上臺的時候，果然很是冷場。但是達利斯一旦恢復了他的貶低性風格的講笑話方式時，臺下就控制不住地爆笑起來。
達利斯大獲成功，但是麥克斯的卡也刷爆了。厄爾給了麥克斯錢讓她去還卡債，他還告訴麥克斯自己覺得很感動也很驕傲。凱若琳和麥克斯在準備剪掉自己的信用卡之前都給對方送上了禮物。
因為看不慣餐廳里的顧客那么游手好閑地上網而不點餐給小費，麥克斯和凱若琳拿出無線路由器威脅大家如果還不點餐自己就把無線路由器給拔了。果然威脅有效，大家紛紛舉手搶著要點餐，但是很不幸的是，凱若琳去拿菜單的時候一不小心把路由器的線給扯掉了，頓時哀鴻遍野。
奇葩的顧客無獨有偶，正當麥克斯和凱若琳被十號桌的女瘋子客人吵得不厭其煩躲到雜物間去的時候，蘇菲來了還一個人獨占了一個桌子。外面還有很多客人在排隊，憨便讓蘇菲和別人拼桌結果惹怒了蘇菲。憨吵不贏蘇菲便默默離開了。麥克斯看凱若琳興致不高便表示自己要帶她去瀟灑，兩個女孩特意打扮了一番，凱若琳對此充滿了期待。麥克斯把她帶到了流動廚房，有很多人在排隊，凱若琳剛開始還很興奮，但是她很快就意識到，這是專門供流浪漢吃飯的地方。
凱若琳想離開但是麥克斯還是把她推了進去，兩個人吃了飯以后發表感慨這是她們吃過最難吃的一頓飯。麥克斯告訴凱若琳自己小時候差不多就是吃的這種東西，她還喝了很多酒。喝了酒后，在酒精的作用下兩個女孩開始變得嗨起來，甚至覺得這里其實還不錯。這時走進來一個帥哥，兩人趕緊去問修女，原來那個男人叫做安迪，而且還經營了一家糖果店。
麥克斯和凱若琳立刻決定去勾搭帥哥，本來安迪的糖果店已經關門了，但是為了讓這兩個女孩進來他又重新開始營業了。三人開始交談起來，麥克斯對安迪印象很好，她開玩笑讓凱若琳趕緊和這個男的結婚，還讓安迪去她們上班的地方吃飯，她們可以給他試吃。凱若琳對安迪的魅力簡直無法抵抗，再加上她喝了酒的副作用，她忍不住狂吐不已，連安迪都忍不住要離開小店了。凱若琳的艷遇看起來似乎到此結束了。
第二天蘇菲來到自己喜歡的位子卻發現那里做了別的客人，她把別人的東西移到了其他的位子上然后坐回了自己喜歡的位子。憨對此很不滿，但是卻因為打不贏蘇菲而再次逃走。安迪沒有介意那件事情，相反他還給麥克斯和凱若琳送來糖果外加糖果派對的邀請卡。凱若琳看到安迪還是覺得尷尬，她條件反射地躲了起來，她不想去參加那個派對。但是麥克斯卻覺得她可以去，因為在她看來凱若琳那天的舉動也是可以理解的。麥克斯一個人去了派對，她了解到安迪以前是一個藥劑醫生，但是他在經歷了破產后決定重新開始新的生活，就開了這家糖果店。
麥克斯要安迪跟自己回家去見凱若琳，凱若琳在家里洗澡，情況變得更加尷尬了。凱若琳覺得再也沒有誰比自己更丟臉了，麥克斯的安慰也沒有用。蘇菲和憨的第三次交手也拉開了序幕，憨坐到了蘇菲喜歡的位置上。蘇菲直接找了個新位子，直接秒殺了憨。凱若琳以為自己和安迪再也沒有戲了，安迪卻又來找凱若琳了，他用自己的智慧和幽默解開了凱若琳的心結。