麥克斯改進了菜單，吸引了一大批潮流人士來自己的店里。為了留住顧客，她們決定趕走店門口的那個表演牽線木偶的人。凱若琳在逼迫下不僅問了那個木偶，那個表演的人還要找她們收錢。麥克斯希望他離開，但是那個人卻表示自己的工作是享受政府津貼。終于連凱若琳都忍不住了，她咆哮著要那個人離開，但是那個人卻不為所動。麥克斯威脅他說自己要報警，觸怒了那個人，那個人跟著她們進到蛋糕店卻被被掉在地上的蛋糕滑倒了。他不小心壓到那個娃娃，他很驚恐地離開了。
凱若琳跟蘇菲炫耀自己的蛋糕店，這時有個人給她們送來了船票，那個操縱木偶的人把凱若琳告上了法庭。凱若琳很苦惱，這時憨走過來告訴女孩們他以前在韓國學(xué)過法律，只是還沒有畢業(yè)就離開了，他覺得自己志不在此。麥克斯和凱若琳對憨充滿了期待，但是憨卻很不靠譜。沒有辦法，兩個女孩只能去找木偶男讓他撤訴。麥克斯和凱若琳帶著蛋糕去找木偶男，卻發(fā)現(xiàn)木偶男的家里全是木偶娃娃。
雖然讓麥克斯和凱若琳進去了，但是木偶男卻不愿意提及官司。他表示骨折的不是自己而是自己的木偶，那天他摔倒的時候把木偶壓壞了。凱若琳和麥克斯覺得很荒謬，木偶男表示自己已經(jīng)給這個木偶投了保了，麥克斯和凱若琳更加震驚了，因為她們自己都沒有投保。沒有辦法，凱若琳只能和木偶男和解，木偶男提出他周一他要一千美元，但是如果麥克斯再出言不遜的話就不止這個數(shù)了。麥克斯和凱若琳去了潮人吧充分發(fā)揮了麥克斯的特長，她們總算是湊夠了一千美元。
但是木偶男卻并沒有善罷甘休，他表示她們還要給自己五百美元。麥克斯表示自己一分錢都沒有了，凱若琳要麥克斯先出去她自己來勸勸木偶男。結(jié)果凱若琳自己都受不了木偶男了，他們只能法庭上見了。麥克斯告訴凱若琳自己把木偶男最珍愛的那個木偶偷走了。木偶男沒有辦法只能來找她們協(xié)商，最后這件事情總算是解決了。
