Holt警長邀請全體警員到自己家中聚會，共同慶祝自己的生日。

但是這些人對Holt警長的同性丈夫印象極其糟糕，聚會的氣氛變得非常緊張!

正在追求新愛情的Boyle偵探變得神采奕奕，人也更加狂妄。

Jake不愿看到自己的同事過早對一段感情如此嚴肅，于是決定出手干預Boyle與新女友(Marilu?Henner)的關系。

與此同時，Rosa和Amy碰到一個穿超級英雄游戲服、自稱犯罪斗士的普通市民。

她們很難用嚴肅的態度來給這個搞笑的家伙定罪。Holt警長遭遇一個新對手。

債臺高筑的Jake終于嘗到了苦果……如果Gina不想辦法幫他一把，他肯定會失去自己的公寓!

Holt和Jeffords對全警局的人逐一開展業績評估。

Rosa和Boyle偶遇一名周末執勤警官(Matt?Walsh)。