Amy想邀請全警局的人共進感恩節大餐，然而Holt和Jake必須提前離場去逮捕一個嫌疑人，熱鬧的節日聚會竟變成了節日災難

現在只有Boyle能夠拯救今年的「火雞節」(Turkey?Day，感恩節的別稱)!

Holt警長收到死亡威脅，Jake奉命保護他的安全。Jake一方面享受這項任務的「樂趣」，另一方面則拼命搗亂!

與此同時，Amy試圖拉全警局的人拍一組圣誕照片，但Holt對此缺乏熱情，Rosa則拒不配合……

Rosa說什么也不愿意笑!與此同時，Terry?Jeffords警官終于恢復了自信。

Jake對Rosa負責的嫌犯Doug?Judy(Craig?Robinson)產生興趣——因為他可能知道Jake多年來一直在尋找的汽車大盜「龐迪克盜匪」(Pontiac?Bandit)的情報。

與此同時，Charles傷勢痊愈后重返工作崗位，第99警察分局的所有人都竭力滿足他的每一個要求，希望讓他感到溫暖……

但是，他們很快體會到「過猶不及」這四個字的含義。

Holt警長試圖為兩只小狗尋找一個家。