Jake終于有機會與心目中的英雄、前罪案記者Jimmy?Brogan(Stacy?Keach)共度一天，這讓他感覺自己夢想成真!
但這個夢想很快變成一場噩夢——因為Jake對Holt及整個警局的評論都被Jimmy「記錄在案」。
與此同時，Terry和Charles試圖教Rosa如何在證人席上讓自己看起來更「親切」一點
至少不要給人留下母夜叉的可怕形象!
