暴風(fēng)雨即將來臨，阿憨如臨大敵，提前去檢查排水溝。因?yàn)椴蛷d就是他的一切，他得提前排除會(huì)影響餐廳的隱患。蘇菲雇傭了個(gè)英俊的男保姆肖恩，幫她帶女兒芭芭拉。一對(duì)明星夫妻，準(zhǔn)備在姐妹倆的甜品酒吧，舉辦離婚派對(duì)。
盡管暴風(fēng)雨將至，杰森和諾娜薇這對(duì)明星夫妻還是來了，卡羅琳驚喜地迎上前去，熱情地向他們介紹飲品。暴風(fēng)雨來了。奧列格不放心蘇菲和肖恩單獨(dú)相處，向阿憨告假回家。結(jié)果一出門，狂風(fēng)吹得他東倒西歪，完全無法挪步，只得又退回酒吧。?暴風(fēng)雨中，酒吧又停電了。所有人只好先躲進(jìn)冰庫里。
阿憨認(rèn)為，冰庫是這幢建筑最安全的地方。里面到處是食物，當(dāng)然有不少是過期的。奧列格跟蘇菲視頻，想確保她沒跟肖恩尋歡作樂，結(jié)果反而更懷疑了。于是他冒雨沖了回去。杰森諾娜薇倆人，覺得這樣的暴風(fēng)雨很刺激，就連想到電線桿倒地都有可能致死這件事，仿佛都變得具有吸引力了，倆人也相擁著沖了出去。
麥克斯本來覺得蘭迪會(huì)來酒吧找她，給她一個(gè)驚喜。因?yàn)橐郧八麄儌z就經(jīng)常鬧分手，嘴上說得很清楚，但事實(shí)上倆人卻更加難分難舍。?可這次，蘭迪久久沒有動(dòng)靜，麥克斯打電話給他，他也沒接。厄爾提示她可能蘭迪屏蔽了她。麥克斯用卡羅琳的電話打給蘭迪，電話果然通了。她急忙掛斷，悲傷地以為這次倆人是真的徹底分手了。
暴風(fēng)雨過去了，餐廳毫發(fā)無損。奧列格進(jìn)來了，沮喪地告訴大家，他回家后，發(fā)現(xiàn)蘇菲和肖恩不見了。正說著，蘇菲推著女兒進(jìn)了餐廳。原來，暴風(fēng)雨來臨時(shí)，她也想在奧列格身邊，出門找他來了。
姐妹倆回到酒吧，卻發(fā)現(xiàn)酒吧受到臺(tái)風(fēng)襲擊，變得一團(tuán)糟。?她打電話向阿憨求助，卻發(fā)現(xiàn)阿憨將她屏蔽了。因?yàn)樗芙^了阿憨在暴風(fēng)雨之夜對(duì)她發(fā)生的愛情。
甜品酒吧成為本地區(qū)臺(tái)風(fēng)災(zāi)害中唯一被毀的商家，卡羅琳感慨自己真是衰神附體，麥克斯卻受到啟發(fā)，可以在酒吧裝修無法營業(yè)期間，找蘭迪去修復(fù)倆人的感情。阿憨載她們?nèi)C(jī)場(chǎng)，將餐廳暫時(shí)交給奧列格和厄爾負(fù)責(zé)，蘇菲充當(dāng)服務(wù)員。
半路上汽車壞了，麥克斯和卡羅琳搭了貝姬的便車。開著這輛大卡車的貝姬曾是海豹特攻隊(duì)的隊(duì)員，她告訴姐妹倆，她可以讓她的朋友，有一輛單飛私人飛機(jī)的邋遢喬，載她們?nèi)ヂ迳即墶Ｋ€告訴她們，邋遢喬是她高中時(shí)期的暗戀對(duì)象，哈哈，當(dāng)年他可是個(gè)高中上了九年的傳奇人物。
姐妹倆坐在邋遢喬?hào)|搖西晃的飛機(jī)上，麥克斯覺得刺激，卡羅琳覺得心神不寧。邋遢喬還邊開飛機(jī)邊喝啤酒，聽他自己介紹說他是因?yàn)轱w機(jī)落地時(shí)一踏糊涂而得名邋遢喬時(shí)，卡羅琳更擔(dān)心了。偏偏這時(shí)天空又出現(xiàn)了閃電，搖晃得更厲害了。邋遢喬后來發(fā)現(xiàn)，是飛機(jī)超重導(dǎo)致的搖晃，于是將卡羅琳裝滿衣物甚至還有銀行卡的行李箱拋出了飛機(jī)，飛機(jī)果然變得平穩(wěn)多了。
麥克斯只顧著看蘭迪的手機(jī)更新，每一點(diǎn)變化都牽動(dòng)著她的情緒。還是卡羅琳通過蘭迪的視頻，發(fā)現(xiàn)蘭迪并不在洛杉磯，而是在德州。邋遢喬說他不去德州，所以姐妹倆不能乘機(jī)了。
貝姬將姐妹倆送上飛機(jī)后，又開車回去接上了阿憨，倆人居然試著調(diào)起情來。餐廳里，蘇菲不是個(gè)稱職的服務(wù)員，她模仿著麥克斯的做派，但不久后就失去了耐心，抱怨起來。奧列格就喜歡她這股子勁兒，忍不住走向她。餐廳里的食客們不得不旁觀倆人火辣的愛情表演。
被邋遢喬扔到新奧爾良州荒郊野外的姐妹倆，行李箱丟了，里面的信用卡被人刷爆。好容易才回到附近的城里。麥克斯想繼續(xù)去德州找蘭迪，卡羅琳卻覺得應(yīng)該返回家里。最后，卡羅琳還是聽了麥克斯，跟著她，一同混上了船，前去追尋愛情。
上船后，倆人上了賭桌，卡羅琳本來大獲全勝，但沒有及時(shí)收手的她們，很快就全部吐了回去。?倆人在投訴賭局詐騙時(shí)，被發(fā)現(xiàn)是逃票上的船，只好暫做船上服務(wù)員來抵船票。?但卡羅琳將客人給的小費(fèi)再次用來賭博，違反了船上的規(guī)定，被解雇扔到了運(yùn)送排泄物的拖船上。
蘇菲奧列格照看著姐妹倆的寵物馬栗寶，牽它出去遛彎時(shí)，有媽媽攔住他們，表示想跟他們做個(gè)交易，孩子們跟栗寶想要合影，聽到一個(gè)孩子十塊錢時(shí)，蘇菲忙不迭地答應(yīng)了。這時(shí)，阿憨和厄爾也加入進(jìn)來。他們狠狠地賺了一筆錢，蘇菲給孩子的嬰兒車換了酷炫的輪子，厄爾買了新耳機(jī)，阿憨給自己買了向往已久的內(nèi)增高鞋。
一路上，盡管麥克斯遭受了種種折磨，但她還是一廂情愿地以為，蘭迪在德州，孤獨(dú)地獨(dú)自呆著，等待著她的到來，等待著她的安慰。手機(jī)有信號(hào)了，她看到了蘭迪的自拍，發(fā)現(xiàn)他事實(shí)上玩得很嗨。卡羅琳也發(fā)現(xiàn)餐廳的朋友們并不像她以為的那樣，遺棄了她們，他們給她的支付寶賬戶打了錢救急。這下她們有錢去德州了。