約翰開車經過北草場,發現有隊游客擅自進入草場,拍攝一頭灰熊。這幫愚蠢的家伙,約翰心里暗罵著,不得不從車上取出步槍,把這些人趕走,免得喪身熊腹。而接下來在農場贊助的畜牧業者晚宴上,更讓約翰糟心的是,一個家人都沒來捧場。參加宴會的人都應當是杰米的支持者,是杰米的選票,但沒人來與約翰搭話,就連州長莉奈兒都沒與他交談。約翰隱隱感覺出不對勁,似乎風向有變。
杰米一個白天都在忙著和克里斯蒂娜籌備競選辦公室,明天就要開張了,還有很多事要準備。深夜時分,他踏著疲憊的腳步回到農場,看見父親獨自坐在火爐前。約翰想弄清楚,莉奈兒為什么會發生轉變。杰米做事有分寸,問題很可能出現在貝絲身上。
貝絲此時躺在臥室的床上,對父親的電話不理不睬。她流著眼淚,回想起初潮時母親伊芙琳如何開導自己,讓自己成為堅強的女人,也讓自己今后的生活更加堅苦。一宿未眠,貝絲擦干眼淚,穿上馬靴來到馬廄。從小就未掌握騎馬的技巧,母親死后對馬匹更是望而生畏。現在她要堅強,要戰勝恐懼。即使從馬背上摔下,被沃克嘲笑,她又再次跨上馬鞍。可這次,摔得更狠。沃克把貝絲扶起來,教會她如何放松身體,不能把害怕的情緒傳遞到馬身上,要與馬匹之間建立信任。按照沃克的指點,貝絲逐漸掌握了訣竅。
約翰早上起來,看到貝絲能騎著馬在馬場里來回奔馳,這應當是幾周里遇到的唯一好事了。約翰今天還要去醫院復查,臨走前安排里普解決北草場那只四處游蕩的灰熊,以免牲畜損失。在醫院里做好核磁共振,約翰從醫生辦公室出來時,意外看到孫子泰特一個人坐在候診室里,他這才知道莫妮卡出事了。
莫妮卡出現腦膜外血腫,昨天經醫院搶救,挽回了性命。目前還處于昏迷狀態,能否醒來,連醫生都不能確定。凱斯不忍直視莫妮卡手術后的樣子,泰特想見母親,在候診室里與護士發生了推搡,最后醫院不得不請凱斯帶著泰特離開醫院。晚上的時候,凱斯無助的哭泣,卻也不敢讓兒子看見。
今天總算傳來好消息。莫妮卡的爺爺在病房點燃鼠尾草,為莫妮卡祈禱。煙霧引發報警,刺耳的聲音讓莫妮卡有了反應。凱斯馬上帶著兒子來到醫院,泰特留在了候診室。聽到莫妮卡的事,約翰也走進病房。莫妮卡的狀況已遠超醫生的預期,只是還沒有完全恢復運動功能。另外醫生還擔心大腦里會有其他出血點,仍需留院觀察。
約翰主動提出接泰特回農場,讓凱斯減輕了不少負擔。可是在照顧莫妮卡的過程里,凱斯發現了更嚴重的狀況,莫妮卡出現失憶癥狀,剛剛問的問題轉眼就忘得一干二凈。如果這種情況惡化下去,凱斯都不知道莫妮卡會不會還記得自己。
約翰接泰特回到農場,突然覺得腹中宛如刀絞。貝絲正在客廳里收集天堂谷的持股情況,約翰讓她照顧一下侄子泰特,自己急急忙忙的上樓回了臥室。在衛生間里,約翰大口嘔出鮮血。自己還有很多未做的事,還沒有準備好死去,約翰暗暗的向上帝祈禱著,希望得到一點眷顧。
托馬斯沒有絲毫放松對達頓農場的蠶食計劃,只是貪得無厭的丹尼爾想撈更多的油水。丹尼爾希望在基礎建設完畢后,拿到酒店的所有權。這與之前的口頭協議不符,托馬斯沒有立刻答應。同時,梅洛迪的計劃正在有條不紊的推進,法院已根據環保署提交的證據,就改變河道一事向約翰發出了傳票。杰米以兒子和律師的身份領到傳票,卻因自己的競選活動沒能及時通知父親。
奉命獵殺灰熊的里普也是不順。早上與沃克、吉米一同出發,遇到了灰熊才發現吉米根本沒帶步槍。三人縱馬上前想嚇跑灰熊,反激怒灰熊。騎術不精的吉米摔下馬,狼狽的爬到樹上。里普和沃克拋出套索,勒住灰熊脖頸才救下吉米。
回農場拿到步槍后,里普獨自尋找灰熊,卻在懸崖上發現兩名徒步旅行者。二人為了躲避灰熊,被迫跳下懸崖攀爬在石壁上。這兩人是對情侶,里普拋下繩索想先把女人拉上來。哪知一旁的男人抓住繩索不放,導致女友墜崖,隨后他也松開雙手墜崖身亡。
還沒等里普回過神,灰熊又在灌木中出現沖了過來。里普急忙抓起地上的步槍,摳動扳機,灰熊轟然倒在了一米之外。從鬼門關走了一遭,里普打給杰米尋求法律建議,又打不通。回到工棚,他看到泰特正和牛仔們混在一起吃晚飯,貝絲則含情脈脈的看著沃克撥弄吉他。一種無助感油然而生,他隨即摔門而去。
1997年,斯坦在農場草料倉庫發現一個流浪漢,驅趕時還遭到反抗。碰到這種事最先想到的就是找警長,可警長不愿插手達頓農場的事,直接把處置權丟給了約翰。約翰和斯坦來到倉庫,只見一個渾身血跡的孩子,手里拎著棍子,驚恐的坐在角落里。約翰聽人說過附近鎮上的的一家養豬場發生慘案,離婚的丈夫殺死全家,被人用平底鍋砸碎了腦袋,警長至今還沒找到家中的長子。約翰不想多問孩子以前的經歷,這個叫里普的孩子之后為達頓農場做過很多事,成為約翰的左膀右臂。
現在里普遇到了麻煩,約翰必須要保護他。兩名游客的尸體被救援人員送回了懸崖上,可騎警關心的是那頭死熊。野生動物管理局來調查時,不會認為里普是在自衛。他們的報告八成會寫里普非法狩獵,被兩名游客目擊,就將游客丟下懸崖。這種事只要一經報道,就會有上萬人為這頭熊寫信給白宮,卻不會有人為兩名死者說一句話。要怪只能怪約翰不在騎警到場前,把熊的尸體處理掉。
灰熊的鼻子上明明有火藥痕跡,騎警這么說,無非是在故意找茬。既然說不通,約翰只能讓里普先離開。他打電話給杰米,需要法律上的支援。可杰米正忙于競選,克里斯蒂娜每每看到約翰打來的電話都會拒接。不能讓達頓家族的麻煩困擾杰米,那會成為杰米競選道路上的阻礙。
里普騎著馬來到野生動物管理局,主動陪斯凱爾斯警官去現場。女警官斯凱爾斯沒少聽過里普的傳聞,都不是些好事。收繳了里普的獵槍后,她才跨上馬前行。半路上,里普發現警官的馬屁股上叮著一只馬蠅。好意提醒,卻不被相信。馬受到叮咬失去控制,脫韁狂奔。里普縱馬追上,看到警官已墜馬,一根鋼筋制成的籬笆樁刺穿了她的身體。馬就倒在一旁,被籬笆上的鐵絲死死纏住。
里普不能讓警官死,否則百口莫辯。先通過步話機通知農場直升機前來救援,然后開口向警官借槍,必須擊斃馬匹,否則馬掙扎時會拖拽鋼絲,對警官造成更大的傷害。被女警官斷然拒絕后,里普只能從馬鞍挎包里拿出一把鐵鉗,小心翼翼剪斷馬匹身上的鐵絲,再慢慢清理警官周圍的鐵絲。等直升機抵達,他用力抱起插著籬笆樁的斯凱爾斯警官,乘直升機送到最近的醫院。
直升機返回農場時,天色已晚。里普從機艙里出來,看到約翰正坐在門廊上,手里拿著碎巖聯邦部落的一疊傳票。農場面臨多事之秋,杰米卻整日不見蹤影。約翰等了整整一天,才看到杰米的車停在了家門口。他憤怒的要求杰米退出競選,萬事以家族為重。杰米抓狂了,這是他事業發展的契機,不能輕易放棄。約翰可不管這些,明天他就會讓斯圖爾特檢察長宣布不會退位。與沮喪的杰米相比,約翰此刻更加失落。家族擁有了132年的農場,正在從他手中失去。
杰米失魂落魄的回到競選總部。正在通宵加班的克里斯蒂娜覺得約翰未必能得逞,杰米應當堅持下去,為自己,而不是為家族爭取應得的利益。
就在家里鬧得一團糟時,貝絲則在思考著如何打敗天堂谷。她翻看著助理收集到的資料,自從改動河道后,丹尼爾的日子就不好過了,所有的資金幾乎都被這個項目套牢,只能靠低價出售公司股份維持日常開支和償還房屋貸款。看到低廉的股價,貝絲心中大喜。再抬頭從車窗望出去,正看到丹尼爾的妻子,心里就想到一個更惡毒的辦法。
傍晚時分,丹尼爾開車回到家,看見貝絲正坐在前庭抽著煙。他不明白貝絲的來意,也不明白妻子為什么沒出來接待客人。進屋后,只聽到刺耳的音樂,妻子正在跟貝絲的男助理縱情狂歡。
丹尼爾怒不可遏的沖出屋子。貝絲一點都不憐憫他,跟安頓家族作對就是這個下場。她認為自己穩操勝券,不怕告訴丹尼爾知道,明天上午她就會買下丹尼爾在市場上流通的所有股票,入主天堂谷董事會。可貝絲千算萬算都沒有料到,丹尼爾的背后還有另一個躲在黑暗中的盟友。
今天白天的時候,托馬斯和丹尼爾在高爾夫球場進行了談判。托馬斯要求得到天堂谷那塊地的土地所有權,可貪心的丹尼爾想要更多的好處。面對貪得無厭的丹尼爾,托馬斯坦白了自己的計劃。只要碎巖部落得到土地所有權并宣布建造賭場,地價就會翻倍。與之相鄰的達頓農場也會升值,到時每年就要多交一千多萬美元的財產稅。約翰根本承擔不起,但托馬斯和丹尼爾的賭場可以。等約翰不得不出售土地時,丹尼爾就能擁有一大半黃石地區。丹尼爾心動了,即使托馬斯不同意通過律師,他也愿意冒這個風險與托馬斯達成君子協定。
有麻煩的并不止達頓農場,還有凱斯。莫妮卡已在醫院開始了康復訓練,平時都由她的父親陪伴。今天凱斯送泰特去學校,回到家看見屋里被翻得亂七八糟,附近幾家印地安家庭也沒能幸免。一定是那幾個可惡的尋寶人,凱斯想到空地上的恐龍化石,跑過去查看,果然已被人挖走。
用了一天的時間收拾好屋子,凱斯開車接泰特放學。來到住院樓外,正看見坐在輪椅里的莫妮卡。莫妮卡沒有細聽兒子抱怨什么恐龍化石,就讓泰特跟外公先回病房。只剩夫妻二人時,莫妮卡說出自己并沒有失憶,對凱斯冷淡的態度,是因為她改變了看待事物的角度。她早就隱約猜到了哥哥朗死亡的原因,所以凱斯親口承認時,她沒有覺得憤怒,更多的是擔心兒子泰特。凱斯不斷的招來麻煩,或許這就是達頓家族的魔咒。為了保護兒子,莫妮卡就必須讓泰特遠離凱斯。凱斯曾說過要回到部隊,以前莫妮卡求他留下,現在卻希望他盡快離開。
莫妮卡的話已說得很清楚了,凱斯孤獨的坐在住院大樓外,很久才離開。正如莫妮卡所說,他就是個麻煩的化身。在加油站加油時,一個不開眼的搶劫犯對凱斯亮出了刀,被凱斯幾拳打得倒在地上,沒了意識。
約翰如今四面楚歌,但上帝對達頓家族還是網開了一面。深夜,灰熊尸體散發出的血腥味引來了狼群,聚在一起,撕咬著送到嘴邊的美食。
灰熊尸體被狼啃吃得只剩下骨架,沒給接替斯凱爾斯前來調查的野生動物管理局警官留下多少有用的痕跡,只能根據現場證人的陳述推斷里普的行為是否違法。最先抵達現場的警長唐尼聲稱里普指認的懸崖邊上沒有發現彈殼,暗指里普在說謊。約翰對里普絕對信任,他走到懸崖邊模擬里普當時的姿勢連開兩槍,獵槍彈殼都掉落在身邊的草地上,沒有掉落懸崖,那只能是唐尼在陷害里普。他果然從唐尼的制服口袋里找到彈殼,被當場揭穿謊言的唐尼老實承認了撿到彈殼的地點,警官目測射擊地點與灰熊之間只有13米距離,可以認定屬于自衛行為。
野生動物管理局不負責調查警察內務,約翰卻打聽到唐尼在運動俱樂部辦了會員。以警察的微薄收入,負擔不起這么昂貴的消費。約翰隱約察覺到整個縣都在跟他為敵,他發誓不會放過唐尼以及其他跟達頓家族作對的人。
第二天清晨,坐在門廊里的約翰見女兒貝絲從臥室出來,跟她商量了一件事。農場需要個新首席律師,貝絲就先代替杰米的位置。隨后約翰前往會所,直接向正在吃早餐的州長莉奈兒要求杰米退出競選。不僅沒得到支持,莉奈兒反而勸他主動辭去牲畜委員會委員職務。此前約翰派人沖進保留地,改變河道,還面臨訴訟,這些事都會影響公職部門的威信。
莉奈兒好像忘記了當年是約翰幫她坐上州長的位置。約翰已沒什么好談的,從餐桌旁起身向外走去。經過包間時,他瞅見杰米和克里斯蒂娜坐在里面談笑風生。約翰一進包廂,杰米就嚇得從沙發上跳起來,連連后退。克里斯蒂娜大呼救命,引來了安保和莉奈兒。想到杰米與這些政客同流合污,約翰覺得即失望,又憤怒。
里普用了一個上午的時間訓練沃克和吉米套牛,吉米又一次證明了他不是個合格的牛仔。里普回到馬廄時,看到約翰在鏟馬糞。這種從小做習慣的粗話能讓約翰冷靜頭腦,思考如何應敵。最近的事就像是煙幕彈,他能感覺到有人在幕后操縱,卻看不清楚是誰。
約翰收拾好馬廄,心里也做了個決定。回到客廳,貝絲正和助理杰森關注天堂谷的股價。早市開盤股價就從3美元躍升到9美元,貝絲不得不暫緩收購。約翰進來把杰森趕了出去,然后鄭重的要求貝絲找個律師,將農場放入信托。貝絲是執行人,要確保其他子女不能變賣擁有的份額。這就相當于父親的遺囑,貝絲感到一絲憂傷。當聽到父親把杰米踢出受益人名單,她心里又不禁暗喜。
貝絲來到競選總部,得意的通知杰米已不再是家族律師,家族名下的信用卡、銀行卡和車鑰匙必須全部歸還。貝絲走后,杰米體會到一種無助卻又自由的感覺。這時,一直默默無聞的工作人員肯德爾小姐徑直走了過來,坦承自己真名叫莎拉,是《紐約》雜志政治專欄的記者兼作家。她臥底了幾周時間,了解到杰米是個好人,約翰不是。而她會將最近這段時間里的所見所聞發表出去,全國人民都會知道這件事。
莎拉請杰米自己選擇,是做這篇報道的主人公,還是匿名消息來源。克里斯蒂娜把杰米叫到一旁,她要知道杰米到底為約翰做過什么,莎拉深究下去會查到什么。一旦沒有處理好,杰米的政治生涯就結束了。但劍都是雙刃的,莎拉要寫的是一篇關于杰米這種新型政治家,勇于與腐敗的父親做斗爭。如果好好利用,就能大大增加杰米的勝算。杰米反復思考后意識到一件事,只有毀了牛仔思維的父親,才能保護父親的遺產。這個決定很艱難,卻也是最好的選擇。
貝絲回來后坐在客廳仔細看過碎巖部落的傳票,認為需要找個精通環境法的律師來處理。說到一半,里普走了進來。約翰讓貝絲先出去,一些事她不方便聽到。貝絲離開后,里普拿出一段錄音,這是他找了老搭檔艾弗麗監聽到丹尼爾與托馬斯在酒店的對話。錄音里二人商量著在天堂谷那塊地上建賭場、大型酒店,還要在農場圍欄邊開發房地產。雖然不清楚他們具體有什么目的,但已可以確定二人勾結起來欲對約翰不利。
約翰心中一寒,托馬斯和丹尼爾已經開戰,自己的時間卻所剩不多,子女們都沒準備好,沒能力保護農場。他把心一橫,必須在自己死前一勞永逸的徹底解決此事,必要時不惜手段。里普領命從大宅出來,被貝絲攔了下來。貝絲要知道發生了什么事,只有知道內情才能幫父親想辦法。里普卻一句都沒說,這種事誰都幫不上忙。
對于幫了大忙的艾弗麗,里普遵守承諾給了她一份真正的工作,農場里的新飼養員。工棚里住進來一個女人,而且青春亮麗散發著牛仔的野性,其他牛仔詫異之余又有些欣喜。尤其艾弗麗還是那種大大咧咧的男人性格,更讓這些單身漢受不了。
可這些牛仔們都沒想到,馬上會有另一個意想不到的新人走進來。警長唐尼把教訓了搶劫犯一頓的凱斯送回了農場,凱斯沒把自己當成達頓家的人,不配住進大宅。他跟其他牛仔一樣擠在工棚里,一進門,正在桌邊喝酒賭錢的艾弗麗就被他深深吸引。
過了一晚,里普帶上幾個能夠信任的牛仔在大街上堵住了丹尼爾的去路。凱斯一把將丹尼爾推進車里,然后眾人開車揚長而去。到了荒郊野外,丹尼爾騎在馬上,頭頂樹枝垂下根套索掛在頭頸。他是叫天天不應,叫地地不靈,忙不逘把托馬斯的計劃和盤托出。聽到托馬斯想出如此惡毒的計劃,凱斯親手把馬趕走,任由丹尼爾吊在樹上掙扎。他仿佛又回到了那個時代,用牛仔法律統治黃石的黃金時代。
(本季終)