昌海道館歷史悠久，建館已達百年，松柏道館的弟子們走在前往昌海道館的路上有說有笑，前方忽現一支身穿訓練服的隊伍，為首的一人怒目直呼百草名字，眾人定睛一看，此人原來是幾年前敗給百草的金敏珠。當年金敏珠隨同門赴中國道館交流武術，其間私自到松柏道館踢館，卻被曾是掃地員的百草打敗。

事隔多年，金敏珠耿耿于懷一直想找機會雪洗恥辱，百草年長金敏珠幾歲，也是容易沖動的年紀，金敏珠主動挑釁令其怒上心頭，兩人劍拔弩張之際，金敏珠被聞訊而至的師兄閔勝浩強行拉走。

看來，異國之行并非像想象中的一帆風順，眾人在昌海道館的一名弟子引領下進入臨時住處，只聞其名不見其人的李恩秀特地安排獨立房間給喻初原，李恩秀是武術界的傳奇人物，同時也是世青賽實力最強的選手，她親自為喻初原安排房間，由此可見兩人關系非同尋常。

眾人在客廳談天說地之時，有人敲響房門，沈曉螢以為來者是金敏珠，趕緊端了一盆水站在門邊嚴陣以待。誰料進房的人是若白，已經做好倒水動作的沈曉螢趕忙收手，導致手中水盆倒扣在頭上，將自己淋了個滿頭滿臉。

若白對沈曉螢異常地舉動一臉驚訝，沈曉螢狼狽不堪謊稱天氣太熱給自己倒盆水涼快一下，若白沒有刨根問底，領著百草到屋外的草地上談話，他向百草介紹人稱“少女宗師”的李恩秀，提醒百草必須加倍努力才有希望達到李恩秀的高度。

百草頭上佩戴的草霉發夾引起若白注意，數日以來她一直戴著草霉發夾，在若白的追問下，她一臉羞澀稱“喜歡”發夾，言外之意暗指喜歡喻初原贈送的禮物，她并不知道贈送禮物的人是若白。

金敏珠父親金一山是昌海道館館長，他將所有學員召集到武館大廳致詞，參與訓練的學員有許多人曾經獲得國際武術大獎，昌海道館將選出兩名優營學員，并頒發一萬美元獎金，同時還能獲得云岳宗師指教一日的機會。

云岳宗師比李恩秀還要厲害，此人才是世界頂尖級的功夫大師，百草清楚地記得珍藏多年的“旋風腿法”留有云岳宗師簽名。

金敏珠師姐阮秀梅上門做客，帶了許多韓國本地土特產給松柏道館的學員們。

入夜，百草與幾個同門外出逛街，在購物過程中她發現一名小偷行竊。

在戚百草與李恩秀挑戰時，戚百草不幸骨折，被若白親自把百草到醫院，初原，曉瑩等岸陽來的學員來看他，若白說：“你們先走吧，這里有我就夠了，你們早點休息。”初原說：“我來照顧她吧，你還著發高燒。”“不，你們走。”“好吧”

若白無微不至的照顧，百草好的很快。一個下午，初原來到百草的宿舍，邀請百草跟自己散步，走到一個花園里，初原牽著百草的手說：”雖然現在說有點倉促，但我還是要告訴你，我喜歡你！“百草一驚，初原一把把百草摟在懷里。

百草向金一山發出挑戰，其女金敏珠主動迎戰，雙方約定敗者退出元武界。

決斗比賽即將到來，喻初原宣布參賽人員的名字，百草如愿以償與金敏珠同在決斗小組。

曲光雅提出與百草換組，她想親自與金敏珠決斗，百草擔心她功夫不濟敗下陣來，堅持由自已親自上陣參賽。多年以來百草始終認定師傅曲向南沒有服食興奮劑，曲光雅忍無可忍拔打電話聯系到在國內的父親，當著幾個同門的面，按下手機中的免提鍵，同時要求父親交待當年是否服食興奮劑參加比賽。父親在電話中沉默片刻，親口承認確實服食了興奮劑。

百草無法接受事實，扔下眾人撒腿狂奔，借跑步方式?發泄心中悲憤。在她的心中，師傅為人光明磊落，絕非投機取巧之輩，她多年以來始終認定師傅服食興奮劑系被人陷害，可是，師傅卻在電話中親口承認服食興奮劑。殘酷的事實令她一時之間難以接受。

喻初原送飯給在湖邊游蕩的百草，他一直以為百草在跟若白交往，直到百草親口解釋與若白非情侶關系，喻初原才驚喜交加向百草表白，百草雖然對喻初原懷有好感，將其當成心目中的白馬王子，但還沒有做好思想準備，突然降臨的愛情令其手足無措有如身在夢中。

武館決斗比賽如期而至，幾名中國選手逐一上場與韓國選手對陣，胡亦楓發現若白發高燒達到三十七度，若白不肯聽從胡亦楓勸告退場，堅持留在現場觀看比賽。

百草得知若白患病，二話不說離開武館，往住處方向一路飛奔。

金敏珠上場的時間即將到來，百草遲遲沒有出現，若白心急如焚，所有同門亦在為百草擔心，百草一路飛奔回到住處，顧不上休息沖進房間拉開一個抽屜尋找藥物。

金敏珠在場外壓腿，從她的表情來看似乎有足夠的信心打敗百草，若白還在為百草沒有趕回來憂心，如果百草沒有在指定的時間上場參賽，金敏珠一定會借機大做文章。