情急之下，藍蓮將古美門英郎綁來，要他親自開鎖。藍蓮用修司的人身安全威脅英郎，英郎就范。保險柜被打開，然而里面只有一份假幣計劃書，卻不見日本商社名單。礙于時間緊迫，紅葉等人只能先將古美門英郎綁走，待回去再拷問。

古美門英郎消失后，薰子警覺，趕到二樓與紅葉等人迎面撞上，雙方展開了激烈槍戰。薰子瞅準機會，一槍擊斃古美門英郎。父親慘死的場面被修司看見，他誤以為是白鴿開的槍，被人利用與喪父的悲痛情緒交織，修司發誓要滅掉特工隊為父報仇。

薰子雖然擊斃了古美門英郎，但她對于名單有無落入特工隊手中并不確定，于是到古美門府上拜訪修司，試圖從他那里找到線索。修司對此一無所知，薰子這樣做反而提醒了他。他在翻看家庭相冊時無意中發現父親留下的一份神秘底片，經過沖洗，赫然發現里面的內容正是雙方爭奪的日本商社名單。

修司自作聰明，意圖用這份名單引特工隊現身，然后借薰子之手滅掉她們為父親報仇。修司約白鴿單獨見面，告訴她她們要的東西被他存放在車站的貨倉內。白鴿打電話告訴紅葉，紅葉帶其他隊員開赴車站貨倉，白鴿則留下繼續與修司周旋。

修司在與白鴿見面前已秘密通知薰子。

狡猾的薰子派三浦去貨倉堵截特工隊，自己則帶人趕到修司與白鴿見面的咖啡館。

薰子的意外到來令修司如夢初醒，經過白鴿的反復解釋，他終于相信父親不是被白鴿殺害的，并堅信白鴿是愛自己的。在與白鴿一起躲避薰子追殺的過程中，修司中彈，含笑而終。

紅葉等人冒著被三浦小分隊圍困的危險，找到修司藏在貨倉的行李箱，并成功撤離。眾人返回銀行據點后，白鴿憑著修司死前的最后一句話，從存放在行李箱里的相冊封底找到底片，終于找到了她們要找的日本商社名單。

雖然沒能將特工隊一網打盡，薰子卻從咖啡館打出去的電話記錄查到了銀行據點的位置，立即派人前去監視。

紅葉挑選了一套探案系列書籍送給海仁杰，海仁杰感動，分手處，紅葉淹沒人群，海仁杰仍癡癡相望。白鴿通過望遠鏡看到了兩人分手的情形，并從樓窗的反光處察覺到其他的監視點，而這個監視點并不是海仁杰所布，眾人意識到事情的嚴重性。

薰子密切監視銀行一角的動態，只等憲兵隊一到便動手。此時的紅葉并不知曉基地已被發現，正謹慎地往回走，她的出現讓薰子捕捉到，薰子決定收網捉魚。紅隊同時透過狙擊鏡看到薰子一方帶著特務已經包圍住基地，婁方躍急欲燒毀資料并命令隊員撤離基地，話音未落，黃佳音已率先朝著對方開出一槍，以警示紅葉基地被發現。

眾隊員作好準備與敵方放手一搏，薰子分兵兩組進攻銀行，憲兵隊也抵達兩個入口，火線包圍住，紅葉通過外圍的巷戰攻擊，替隊員解圍火力，并與藍蓮配合，突破其中一方入口，女隊員通過銀行秘密通道與紅葉會合抵擋日憲火力攻擊。

海仁杰返回途中發現日憲軍車急馳，憑本能感覺事態有變，駕車折回分手點，正遇紅葉及隊員與日憲火線攻擊，在海仁杰的營救下，眾隊員順利逃出圍攻。銀行基地被毀，一行人只得回到黃佳音年久失修，早已敗落的別墅歇腳。

薰子也因此事失手，被藤原浩暫停剿滅特工隊的事情，蓄謀已久的帝嬰計劃由薰子開啟冰山一角。

藤原浩讓薰子尋找擁有特別技能的天才兒童作為帝國人才儲備庫，對他們加以教化，并按孩子各自的長項進行歸類培訓，以此做到擴大帝國特工網，并達到以中國人打擊中國人的目的。