馬海德因為上次的手術事件，受到黨內(nèi)嚴重警告處分。希勒大夫主動要求上前線，馬海德在家為他踐行。

學校劇團在為老鄉(xiāng)們演出的時候，遇到日本飛機轟炸延安城，徐士威為救老鄉(xiāng)的孩子被烈火燒成重傷。張望大夫看后，覺得他的傷情嚴重，需要動手術，但徐士威仍堅決不讓馬海德給他治療，倔強地回了學校。蘇菲要去追徐士威，馬海德卻制止了蘇菲。馬海德的舉動引起了蘇菲的不滿。

馬海德有他自己的想法，他讓李寧遠找到魯藝主任，命令徐士威住院治療，說這是政治任務，組織上的決定。李寧遠告訴蘇菲徐士威住院是馬海德的功勞，蘇菲覺得馬海德越來越會和中國人打交道了。經(jīng)過醫(yī)院會診，決定十天后給徐士威做手術。

河防團即將開赴前線，卻突發(fā)流行性感冒，有一半的戰(zhàn)士生病，急需馬海德去看看。隨軍醫(yī)生告訴馬海德，戰(zhàn)士們吃了青霉素和老中醫(yī)開的傳統(tǒng)感冒藥都沒有遏制住傳染的勢頭。?馬德海經(jīng)過仔細分析，發(fā)現(xiàn)大家得的不是普通的感冒，而是一種由虱子傳染的傷寒。經(jīng)過幾天幾夜的治療，終于控制住了河防團的傳染病。

馬海德拖著疲憊的身子趕回來給徐士威做手術，手術難度很大，需要從徐士威身上取一塊皮來修補受傷的皮膚。最后手術成功了，徐士威終于被馬海德感動，馬海德說，他早已把徐士威當成一家人。

艾黎再次來到延安，還從西安給馬海德帶來一封信。信是宋貞娣寫來的，馬海德感到很疑惑。

馬海德帶艾黎觀看在他主導下建成的藥品和衛(wèi)生用品工廠，介紹他這些年從中藥中提取西藥的經(jīng)驗，艾黎敬佩萬分。