馬海德為如何追求蘇菲而煩惱，三斤半就用自己的方式幫助馬海德，開始替他給蘇菲送花，并歪歪扭扭的外國字模仿馬海德的簽名。蘇菲一眼就看出來這是三斤半的字跡。

袁夢云為了從女大調去魯藝，開始接近她崇拜的洪云飛，并利用周末時間為洪云飛整理房間，清洗衣服。洪云飛故意告訴袁夢云，蘇菲主動向他表達愛意，他也愛蘇菲，只是因為寧英曾經是蘇菲尊敬的人，讓她不敢面對自己愛他的現實。洪云飛還讓袁夢云勸勸蘇菲，作她的思想工作，這讓袁夢云很是嫉妒。

袁夢云找蘇菲散步，問她對洪云飛是什么感情，蘇菲表示自己雖然對洪云飛有尊重和崇敬，但沒有愛情。

中外記者參觀團到延安訪問，宋貞娣以國民黨隨團翻譯的身份來到延安。洪云飛作為發言人，向記者們介紹共產黨重視邊區教育，在陜甘寧邊區設有十幾所大學。中共組織上找洪云飛談話，知道他和宋貞娣原來是同一大學的同學，要他以朋友的身份去調查宋貞娣來延安的真實目的。洪云飛卻因為以前的事不敢面對宋貞娣。

宋貞娣申請去魯藝看望蘇菲幾人，洪云飛仍然對他們說，宋貞娣是出賣寧英的叛徒，還一直糾纏自己，要他們和宋貞娣見面時小心。蘇菲和宋貞娣見面時，突然問她為什么出賣寧英和洪云飛，現在還不停糾纏他。宋貞娣知道他們全被洪云飛騙了，只得感慨他們還是太天真。

保安處周處長已查明宋貞娣是國民黨軍統局特務，讓洪云飛以朋友的身份勸宋貞娣離開延安，宋貞娣表示可以離開，但洪云飛必須放棄追求蘇菲，因為她知道洪云飛是個虛偽的人，她曾經答應犧牲的寧英照顧好蘇菲。