按照張藍的指示，辛小晶再次扮作“洪爺”，強勢現身在龍城市，并且放出風來聲稱不怕報復，常沖開始試圖接觸“洪爺”團隊，通過中間人約定三天后晚上八點，在“紅蝙蝠酒吧”接頭。杜晨也開始查探“梵高”的蹤跡，并開始暗中注意“獵鷹”小組的動向。另一頭，白大慶、趙虎妹等其他小隊成員分別搗毀了幾個接收槍支的秘密據點，掃清了威脅。常沖幾次試探后，確定了“洪爺”的身份，決定現身引出洪爺，并報復。

常沖著手調查程氏企業的底系，并將手上槍械放出，龍城市一片大亂?！矮C鷹”小組被上機嚴肅批評。張藍承諾上級，保證收拾局面。宿舍中一次閑聊，程唐以敏銳的觀察力和分析力，說出了自己可能被人懷疑的可能性。從家族企業內部進行調查，程唐得知有人在員工們午餐時多次搭訕打探自己的消息，進一步確定懷疑，和辛小晶一起將情況上報，找出任務失敗的癥結所在。

專案組確認了死者的身份是梵高，但黑山的線索又斷了，行動再次失敗。專案組開始將這個屢次進入視線的神秘人，正式納入黑山案件的整體調查之中。隊員們受到了極大的打擊，張藍趁機對隊員們進行教育，一個人的功夫不如整體的配合。小隊認識到了訓練的重要性，積極主動地希望加強團隊訓練，另一方面，第一次切實的經歷生死，讓眾人都頗受沖擊。程唐夢見常沖對他連開三槍，后怕萬分，開始思考自己是否適合當警察。