酒店前臺，眾人無法取信于工作人員，無法查案。程唐豪擲十幾萬，拿下了酒店所有的空房間，尋找最佳位置。辛小晶和程唐配合，以特殊手段找出了“洪爺”的房間。白大慶以輕功從窗口突入洪爺房間，眾人配合默契，迅速控制了真正的洪爺。他們不知道的是，酒店和艾達早已在專案組的監控之中，他們的擅自行動反而給警方帶來了不小的變數。張藍聯系不上辛小晶等人，只能通過追蹤監控錄像推斷他們的行動意圖。高迪和艾達聯系，要求她立即出發去接頭。被制服在房間內的艾達假意合作，說辛小晶可以代替自己去見高迪，反正道上沒人知道她的真實身份。

張藍向組織保證一定親自帶隊，把新人訓練成為合格的特警，領導終于點頭。辛小晶三人被叫到“獵弓突擊隊”來談話。辛小晶對帶同學擅自行動的錯誤毫無反省，把張藍噎得說不出話來，殊不知張藍還安排了陳橙在隔壁房間實時分析他的語言和心理軌跡。程唐、白大慶假裝上廁所混進辦公樓，在門外偷聽張藍訓話，結果被值勤人員的激光筆嚇出一身冷汗，以為被槍指。張藍發現，這些學生雖有一身武藝，但對于警隊條例和槍械知識都知之甚少，如果要正式特招他們進入龍城市公安局，必須對他們進行量身定做的專業考核訓練。

海外“黑山”巢穴內的核心成員張高揚、林啟怡正對高迪的失蹤納悶不已，考慮等風頭過了，深入龍城一探究竟。為了能執行好“捕獸夾”計劃，張藍領命在最短的時間內把生鐵鍛造程精鋼。張藍和秦苗連番上門，費盡心思請“魔鬼教頭”馬雄重出江湖訓練新人，沒想到馬雄百般推脫，寧愿在家悶著。張藍翻看過往資料，猜測馬雄因為經歷過太多學員的犧牲，不愿再承受這樣的沉重，才選擇提前退休，終于想到辦法說服馬雄。