周隊長和萬局聽說飛天的三個嫌疑人都在局里很驚訝，可是萬局萬萬沒想到自己的外甥女顧曼麗去了咖啡廳，連忙讓周隊長去顧曼麗家。井田裕太郎對中國人很提防，萬局對今天的行動并不知情，所以只能讓周隊長去顧曼麗家，看看有什么和政治擦邊的東西趕緊燒掉。

陳淺買了一幅畫離開了，顧曼麗看到那副畫立刻想到了陳淺之前提過的，心里也明白了什么。顧曼麗結賬離開了，二宮又派人跟了上去。顧曼麗沒有去過衛生間，也沒有傳遞任何情報，陳淺手段利落地解決了跟蹤顧曼麗的日本人離開。

周隊長去了顧曼麗家中，并且發現了一個暗格。陳淺遲遲沒有來和徐德海見面，余春羊打算先回去看看情況。顧曼麗回到家就發覺有人進來過，小心謹慎地拿著槍，發現房間內的黑影后毫不猶豫地擊中了他。顧曼麗燒掉了房間里的情報，日本人也立刻帶人沖了進來帶走了顧曼麗。陳淺邀請余春羊去河邊走走，顧曼麗就是飛天，陳淺告訴她顧曼麗已經暴露了，希望她現在已經安全撤離了。井田裕太郎得知了下午的行動，讓人打電話叫陳淺過來一起配合調查。陳淺和余春羊正在陪由佳子，接到電話后立刻趕去，余春羊見狀十分擔憂。

二宮確認顧曼麗就是飛天，但是不明白中間出了什么紕漏導致她沒有傳遞情報，陳淺表示自己下午看到過二宮，三言兩語擺脫了自己的嫌疑。井田裕太郎認為，內部一定有一位顧曼麗的幫手。

井田裕太郎帶陳淺去見了顧曼麗，禮貌虛偽地和她道歉。井田裕太郎希望顧曼麗說出自己的秘密，獲得自由和幸福，但顧曼麗會用性命守護所有的秘密，從她來這里的第一天起就做好了這樣的準備。接下來，井田裕太郎對顧曼麗用盡酷刑，周隊長見了很不忍心，連忙找人買了去香港的船票準備帶她離開。何大寶勸他不能干蠢事，但此時此刻的周隊長根本聽不進去。何大寶悄悄告訴陳淺，井田裕太郎經常和軍統那邊買情報，陳淺撇了撇嘴，過往種種涌上心頭，他為什么要為這樣的黨國拼命。

顧曼麗的情況更加糟糕，余春羊得知這樣的情況嘆了口氣。得知顧曼麗說的話，余春羊認為她這句話還有別的意思，她要全力去調查顧曼麗遺留下來的線索。發覺井田裕太郎在高處看著，陳淺只能強吻了余春羊，余春羊憤怒之下打了他一巴掌，做足了花花公子的本色。井田裕太郎忍不住問余春羊和陳淺的事情，他似乎對余春羊很感興趣，余春羊雖然表面上躲著他，但總覺得她的心在找陳淺。私心而言，井田裕太郎倒是并不愿意他們在一起，他更加好奇余春羊的真面目是什么。

顧曼麗日日受刑，被打的都脫了一層皮，周隊長特地前來探望。