篤藏擔(dān)任御膳廚師長已經(jīng)十年了,他和俊子組織了自己的家庭,并生育了三個兒女。關(guān)于自己的工作情況,篤藏一直瞞著孩子們。大兒子一太郎因為父親是個廚師而自卑,父子吵翻。俊子居中調(diào)解,讓一太郎明白廚師工作的辛苦。但一太郎依然不相信父親并非不入流的人。篤藏深為廚師的社會地位始終得不到提高而感到氣憤。
另一方面,篤藏千方百計突破宮中的規(guī)矩限制,把很多民間美食呈給主上。因為忙于工作,篤藏犧牲了和家人在一起的時間;因為工作性質(zhì),俊子生病他非但不能照顧,反而為防止被傳染而搬出去住,孩子們很不理解。篤藏與辰吉談起不能向孩子們說明實情的煩惱,辰吉則因沒有機會就當(dāng)年告密一事向篤藏道歉而內(nèi)疚。這時,發(fā)生了關(guān)東大地震,東京陷入混亂。正在九條公爵府上工作的篤藏首先沖向皇宮,宮前勸他先回家看望家人。
而當(dāng)篤藏看到宮外聚集的災(zāi)民時,身為天皇料理人的他,決定留下來救助災(zāi)民。篤藏帶領(lǐng)宮前等大御寮全體廚師竭盡全力為災(zāi)民提供伙食。而與此同時,篤藏家也著起大火,沒能及時逃走的俊子被困火場。
篤藏一家在大地震中逃過一劫,借住在桐冢教授家。雖然俊子的身體狀況遲遲不能復(fù)原,但是一家人生活得其樂融融。一年過后,大膳寮恢復(fù)了往日的軼序。在皇太子大婚之日,新太郎突然出現(xiàn)在篤藏面前??∽油行绿山o萬歲軒過世的老板畫像,新太郎從中突窺到了商機。
時光流逝,大正天皇駕崩,昭和時代拉開了大幕,大膳寮也發(fā)生了新的變化。宮前因為身體原因提出退休,失去了一直督促他的人,篤藏一時不能適應(yīng)。另一方面,俊子被確診為嚴重的心臟病,醫(yī)生叮囑一定要靜養(yǎng)。篤藏不禁自責(zé)過去沒有好好照顧妻子。第二天,篤藏親自下廚做飯,并且把新太郎強行拉來照顧孩子??粗β档臉幼?,俊子感到非常幸福。
篤藏心情煩躁,宮前勸他在心情安定下來之前減少工作??∽映圆幌嘛?,篤藏精心為她搭配合適的食物,但收效甚微。俊子身體日漸不支,篤藏打算請假在家陪護她。新年第一天,俊子病逝。孩子和朋友們用自己方式紀念俊子,并鼓勵篤藏振作起來。
二戰(zhàn)期間,物資供應(yīng)緊張,篤藏與同仁們想方設(shè)法維持下去。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,成為戰(zhàn)敗國的日本處于GHQ的統(tǒng)治之下,而天皇的地位岌岌可危。
篤藏摸索著作為天皇的料理人在此時此刻應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的任務(wù)。一切塵埃落定之后,他相信是亡妻俊子的愛讓奇跡發(fā)生的。
時光荏冉,終于有一天,篤藏作為天皇料理人的人生快要落下大幕了,回想起十六歲時的夢想,他百感交集。
(大結(jié)局)