篤子成為御臺所后，與大奧總管事瀧山夫人之間的矛盾逐漸激烈化。篤子看見大奧中人對膳食的浪費(fèi)，覺得不可思議，到御膳所提出意見，卻引起了久居大奧的那些女中們的不滿。篤子后來更要求家定不要讓她侍寢，家定大吃一驚。家定向篤子詢問到她和克顯的關(guān)系，篤子表明只是單純的朋友關(guān)系。家定對篤子愛恨交加，無以名狀。此時，篤子突然感到呼吸困難，并開始抽搐，家定狂呼御醫(yī)......而瀧山的臉上卻浮現(xiàn)了笑容......