電閃雷鳴之夜，宇文護(hù)突然帶人前來(lái)天牢，還以私自打開重犯牢門之罪將牢頭處死，獨(dú)孤信心知不妙。宇文護(hù)對(duì)獨(dú)孤信威逼利誘，希望獨(dú)孤信歸順于自己，但獨(dú)孤信無(wú)懼生死，拒絕與宇文護(hù)同流合污。一計(jì)不成宇文護(hù)又施一計(jì)，以全家人的性命利誘獨(dú)孤信答應(yīng)自盡，獨(dú)孤信明白肯定是蕭佐的證詞出了紕漏宇文護(hù)才決定殺人滅口，只要自己答應(yīng)了就等于畏罪自殺，那么獨(dú)孤一族的清白就再難洗清了。宇文護(hù)見(jiàn)獨(dú)孤信不肯就范，就指使手下立刻勒死了獨(dú)孤信，并偽造成畏罪自殺的假象。
窗外電閃雷鳴，伽羅被雷聲驚醒心中頓覺(jué)不安，想去天牢探望父親。楊堅(jiān)不放心伽羅一人前去，便執(zhí)意陪同。而另一邊的魯國(guó)公府，宇文邕和阿史那頌已經(jīng)安睡。侍衛(wèi)趕來(lái)稟報(bào)宇文護(hù)夜闖天牢之事，卻被茜雪以夫人之命攔下，侍衛(wèi)無(wú)奈只得在門外大喊。宇文邕被吵醒，怒斥阿史那頌和茜雪貽誤大事，匆匆?guī)Пs往天牢。楊堅(jiān)和伽羅已先行一步趕到天牢，卻只見(jiàn)到了已懸梁自盡的獨(dú)孤信。伽羅忍不住抱著父親的尸首痛哭不已，知道一定是宇文護(hù)所為，當(dāng)即沖出牢房要為父報(bào)仇，被楊堅(jiān)苦苦勸下。隨后而至的宇文邕也已無(wú)回天之力。
第二天的朝堂之上，天王和眾大臣皆知曉了獨(dú)孤信昨晚畏罪自殺一事，都不相信獨(dú)孤信是自殺必定是宇文護(hù)所為。宇文邕更是堅(jiān)持繼續(xù)查案以還獨(dú)孤一族清白，天王借著宇文邕的話就勢(shì)定下三日后重審此案。
楊堅(jiān)陪伽羅一起吊唁父親獨(dú)孤信，并用自己的親身經(jīng)歷勸慰伽羅堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)。此時(shí)門外宇文護(hù)正派人縱火企圖毀尸滅跡，楊堅(jiān)趕緊拉著伽羅離開逃過(guò)一劫。宇文護(hù)又命屬下轉(zhuǎn)移走了蕭佐，楊忠從秋官府中打探出了蕭佐行蹤并帶領(lǐng)府兵追了過(guò)去，伽羅卻分析出此中必定有詐，請(qǐng)宇文邕幫忙帶兵解救楊忠。果然楊忠一行中了宇文護(hù)的埋伏，正被圍困之際楊堅(jiān)伽羅和宇文邕帶人前來(lái)，總算化險(xiǎn)為夷，但伽羅卻在交戰(zhàn)時(shí)被逼墜崖，楊堅(jiān)為救伽羅也跳了下去。
所幸懸崖之下是深水潭，墜崖的兩人總算保住了性命。但天色已晚，兩人只能在崖下露宿，伽羅為連累了楊家向楊堅(jiān)道歉，楊堅(jiān)卻無(wú)所謂，安慰伽羅即使沒(méi)有她家的事也早晚會(huì)被宇文護(hù)算計(jì)。楊堅(jiān)因?yàn)槊挟惛褡杂拙捅凰屯轮懈鴰熖朴嗡姆剑饾u養(yǎng)成了堅(jiān)忍仁厚的性格，陪伴伽羅的這段日子除了愛(ài)戀更是看到了伽羅的堅(jiān)強(qiáng)，只恨自己能為她做的太少，承諾會(huì)盡己所能讓伽羅依靠，這些話讓佯裝入睡的伽羅備受感動(dòng)。
第二天一早，楊堅(jiān)的弟弟們終于在崖下找到了他倆。父親楊忠則先行上朝了，今天是重審獨(dú)孤信一案的日子，但人證蕭佐已失，宇文護(hù)不顧楊忠等人的反對(duì)當(dāng)場(chǎng)就要定下趙貴和獨(dú)孤信的謀逆之罪，宇文邕以獨(dú)孤信無(wú)實(shí)罪為由說(shuō)服天王由滿門抄斬改為流放之罪。得知消息的伽羅思慮良久，決定解除與楊堅(jiān)的婚約，隨家人一起流放。
伽羅被秋官府收押，家人們責(zé)怪伽羅意氣用事，但伽羅卻認(rèn)為，一家人在一起才是最重要的。此時(shí)，收到消息的宇文邕趕來(lái)天牢見(jiàn)伽羅。宇文邕對(duì)伽羅舊情難忘，想納伽羅為妾，以使伽羅免遭流放，被伽羅斷然拒絕，不愿再接受做不到一生一世一雙人的宇文邕。縱使宇文邕如何表明心意，伽羅也不為所動(dòng)，堅(jiān)持與家人一起流放。
獨(dú)孤家流放之日，楊堅(jiān)一直跟著流放隊(duì)伍，一路為獨(dú)孤家打點(diǎn)安排。誰(shuí)知?jiǎng)偝龀遣痪镁屯蝗怀霈F(xiàn)了一隊(duì)蒙面殺手，策馬斬殺衙差和獨(dú)孤家眾人，一直跟隨流放隊(duì)伍的徐卓等人見(jiàn)狀立即上前相助獨(dú)孤家。楊堅(jiān)眼疾手快從死去的衙差身上找出鑰匙解開了獨(dú)孤一家的鐐銬，三方陷入了混戰(zhàn)。伽羅的大嫂為丈夫獨(dú)孤善擋下一刀后掉落懸崖，伽羅的母親也被刺中奄奄一息。臨終之時(shí)，母親叮囑伽羅不要報(bào)仇好好活下去，并把女兒的手交到了楊堅(jiān)手上，本已受傷的伽羅受不了母親亡故的打擊昏倒在楊堅(jiān)懷中。受了重傷的獨(dú)孤善叮囑楊堅(jiān)為所有家人立碑，讓別人以為他們都死了，并懇求楊堅(jiān)讓伽羅隱姓埋名好好和他生活下去，不要告訴伽羅自己還活著更不要讓伽羅為家人報(bào)仇，獨(dú)孤家的仇自己會(huì)去報(bào)。
高颎告知了宇文邕獨(dú)孤一家全部慘遭毒手的消息，宇文邕一時(shí)不能接受這個(gè)事實(shí)，把自己關(guān)在房里整日借酒澆愁，阿史那頌和高颎合力苦心勸解才稍有好轉(zhuǎn)。宇文護(hù)也從屬下那里得知獨(dú)孤家只剩獨(dú)孤伽羅一人的消息，派人務(wù)必?cái)夭莩业劫ち_殺掉。
楊堅(jiān)衣不解帶地一直貼身照顧身受重傷的伽羅，又叫來(lái)三位弟弟幫忙迅速傳播出伽羅的死訊以保她安全無(wú)虞，并叮囑弟弟們暫時(shí)瞞住父親。此時(shí)伽羅已醒，聽到楊堅(jiān)的話不禁感動(dòng)落淚。伽羅的傷還沒(méi)好就央求楊堅(jiān)教自己練劍以求自保，楊堅(jiān)再次鄭重承諾定會(huì)保護(hù)伽羅一生周全，只愿伽羅先安心養(yǎng)好傷，勸解她就算為了家人也要好好活下去。
父親楊忠還是知道了伽羅還活著的事實(shí)，指出假死并非長(zhǎng)久之計(jì)，楊堅(jiān)借機(jī)提出迎娶伽羅的打算，成親之后隨即帶伽羅離開長(zhǎng)安遠(yuǎn)走高飛。楊忠欣慰楊堅(jiān)對(duì)伽羅的癡情和對(duì)獨(dú)孤家的情義，忍痛答應(yīng)了兒子的請(qǐng)求。可當(dāng)楊堅(jiān)趕著馬車回來(lái)接伽羅時(shí)，伽羅卻已留下一封書信離開。她覺(jué)得自己已是不祥之人，不愿再連累楊堅(jiān)，再次選擇了不辭而別。
伽羅一個(gè)人偷偷回到被查封的家中，回想起與家人的點(diǎn)點(diǎn)滴滴不禁悲痛欲絕。正巧宇文邕和高颎也來(lái)此祭奠獨(dú)孤家人們，伽羅身在暗處偷偷看著跪在靈位前的兩人，她已決意與宇文護(hù)同歸于盡了，不愿再現(xiàn)身連累這些最后的親朋。
晉國(guó)公府，趙越向宇文護(hù)推薦了幾個(gè)新的錢商。宇文護(hù)擔(dān)心新錢商不受控制，趙越表示自己習(xí)得了新的方術(shù)，定能讓新錢商言聽計(jì)從。此時(shí)宇文會(huì)來(lái)報(bào)，王后私自出宮為獨(dú)孤家的亡者修墓立碑。宇文護(hù)帶人前往墓地，指責(zé)王后不遵法度，而王后則全然不懼宇文護(hù)，兩人一起來(lái)到天王面前評(píng)理。宇文護(hù)逼迫天王下旨廢后，但天王為保護(hù)王后鼓起勇氣頂撞宇文護(hù)，甚至愿意放棄王位。誰(shuí)知宇文護(hù)竟以太祖之名扇了天王一巴掌。最終，宇文護(hù)罰王后禁閉佛堂三月，王后氣極吐血。宇文護(hù)見(jiàn)王后命不久矣，便命宇文會(huì)寫信讓自己的外甥女云嬋前來(lái)長(zhǎng)安為參選新王后做準(zhǔn)備。
伽羅一直埋伏在宇文護(hù)上下朝的必經(jīng)之路上暗中觀察刺殺的時(shí)間地點(diǎn)，并將箭頭全部涂上磷粉，盤算著只要?jiǎng)σ簧涑隽追劬蜁?huì)遇熱燃燒，就算不能直接燒死宇文護(hù)也必會(huì)引起混亂，屆時(shí)自己仍可以趁亂殺掉宇文護(hù)。楊堅(jiān)猜測(cè)出伽羅出走一定是要找宇文護(hù)報(bào)仇，便一直跟在宇文護(hù)左右，以便保護(hù)隨時(shí)會(huì)出現(xiàn)的伽羅。徐卓等人也一直在暗中跟蹤宇文護(hù)追查證據(jù)，徐卓知道楊堅(jiān)是當(dāng)初流放路上救走伽羅的人，也叮囑手下人一并跟著楊堅(jiān)以防意外。
宇文邕因?yàn)橄肽钯ち_再次來(lái)到了獨(dú)孤府上，不想?yún)s偶遇了躲在這里的伽羅，看到伽羅還活著宇文邕喜極而泣，可伽羅卻故意惡言相向趕走了他，目的就是讓宇文邕斷了對(duì)自己的念想。失意的宇文邕回到家中，開始把目光轉(zhuǎn)向一直愛(ài)慕自己的阿史那頌。
準(zhǔn)備妥當(dāng)?shù)馁ち_終于向宇文護(hù)出手了，卻無(wú)奈宇文護(hù)隨從眾多，沒(méi)幾下便負(fù)了傷。一直跟在宇文護(hù)左右的楊堅(jiān)和徐卓立刻出手相助救下伽羅。楊堅(jiān)讓徐卓帶伽羅先走自己留下掩護(hù)，卻因勢(shì)單力薄被宇文護(hù)抓了起來(lái)。宇文護(hù)封鎖了楊堅(jiān)刺殺自己的消息，只命人通知楊堅(jiān)的父親楊忠，心中盤算著一場(chǎng)好戲又即將上演。
伽羅終于見(jiàn)到了父親口中所提的徐卓，并從徐卓越的敘述中明白了他與父親的淵源和與宇文護(hù)的仇恨，質(zhì)問(wèn)徐卓為何不直接殺了宇文護(hù)報(bào)仇。徐卓坦言伽羅采取了一種讓敵人最痛快的死法，但這并不是獨(dú)孤信和徐卓所求，他們要找到確鑿的證據(jù)讓宇文護(hù)伏法。而且楊堅(jiān)為了掩護(hù)伽羅很可能已落入宇文護(hù)之手，叮囑伽羅不可再魯莽行事，不管怎樣先養(yǎng)好自己的傷再說(shuō)。
得到消息的楊忠只帶了二子楊整來(lái)到白虎堂，宇文護(hù)借口楊堅(jiān)是受楊忠指使拿下了父子二人，意圖用親情逼楊堅(jiān)說(shuō)出真正的幕后指使。楊堅(jiān)不忍父親與兄弟因自己受苦，承認(rèn)是自己要給伽羅報(bào)仇雇人刺殺宇文護(hù)的。宇文護(hù)聽聞佯裝一刀就要結(jié)果楊堅(jiān)的性命，二弟楊整為救大哥關(guān)鍵時(shí)刻說(shuō)出了伽羅未死的實(shí)情。宇文護(hù)得到了滿意的答案，將父子三人關(guān)押了起來(lái)，只等著伽羅自己找上門來(lái)。伽羅得知楊堅(jiān)因刺殺罪即將被問(wèn)斬的消息，后悔自己連累了他。徐卓立刻集結(jié)所有人馬準(zhǔn)備營(yíng)救，并向伽羅保證會(huì)將楊堅(jiān)完整地帶回到伽羅面前。