永新在外與人接頭，原來他是抗日份子，組織要求他調查的人居然是父親黃秋升。野村大佐獲得有關秋升當年在東北的秘密資料，于是以此威脅秋升為他辦事。秋升和永新爆發了激烈的爭吵秉道被戴上頭套，押到當天爆炸發生的廣場，巨大的投射燈光讓他想起刺殺當天的爆炸場景，然而隨之而來劇烈的頭痛讓他昏死過去。永新帶著滿身酒氣回到家中，秋升看見一身狼狽的兒子心中不忍，于是他對兒子語重心長地道出自己做生意的種種原則，永新被父親的誠懇打動，父子間的堅冰終于開始融化。

醫院里，昏迷不醒的秉道被日軍嚴密看守，地下工作者馬靜暗中給李剛報信，營救當天，一切照計劃進行，小箱中佐喝了杏仁茶，立刻開始在辦公室和廁所之間奔命，無暇顧及病房，等到野村大佐到達病房時，李剛他們已經神不知鬼不覺地把秉道救回了春風堂。嚴泰發現夏竹他們帶著一個神秘人上了閣樓，連忙向何堇匯報，貞熙看到父親又驚訝又開心，然而秉道居然說不認識貞熙，貞熙難過地要哭，何堇寬慰貞熙，爸爸一定會有清醒的一天。

何堇責怪夏竹等人私自行動去救秉道，李剛主動請罪，并且決心要把秉道貞熙父女倆留在春風堂，以策安全。丹丹在街上賣杏仁茶，日軍前來抓她，夏竹帶著丹丹跳進一堆米袋中才躲過追兵。野村大佐命令小箱中佐速速查明秉道被救的真相。日軍在上海城四處搜捕，營救的馬車和導致拉肚的杏仁茶都成了追查的線索。野村大佐再次拜訪秋升，要求他追查杏仁茶手推車的主人，秋升陽奉陰違，不想助紂為虐?？墒?，阿貴瞞著秋升偷偷跟日軍報告丹丹的下落。