十八年后，慕西與修羅再度重逢，慕西始終不能原諒修羅。劍雄聽說生父在美國，決意去美國尋父。慕西帶劍雄到了美國，劍雄暗中拜修羅為師，并告她一并前往美國。在船上，劍雄遇到要去美國尋找父親的日本少女無情，金太保帶著文英也跟蹤他們，上了去美國的船。金太保亦已經把文英調教成魔女，誣指華英雄是她的殺父仇人，文英誓殺華英雄。三名少年男女，懷著不同目的，遠赴美國。

慕西帶著劍雄來到三蕃市四處找尋華英雄下落，可中華樓已經被毀。慕西在街頭遇到修羅。劍雄、無情千里尋父，二人同病相憐相處得很好。華英雄初遇容貌如潔瑜的文英，十分震撼。

無情在回味樓見到父親無敵，此時無敵已是雙目失明，無情一再被父親無敵遺棄。華英雄認定文英就是自己的愛女，文英乘機接近華英雄，假借算命說他是“天煞孤星”，想擾亂華英雄得心神。劍雄誤以為華英雄是懦夫，華英雄向他講述了整個事情的經過，終于感動劍雄，理解了華英雄的一片苦心，父子抱頭相認。