這盤(pán)磁帶依舊還是關(guān)于那場(chǎng)熱鬧之余又暗藏骯臟的派對(duì)。克雷會(huì)出現(xiàn)在那個(gè)派對(duì)上完全是因?yàn)楹门笥呀芊虻脑偃?qǐng),他在派對(duì)上和漢娜有了短暫的美好的回憶,但顯然后來(lái)發(fā)生了一些不愉快的事情打斷了他們的愉快時(shí)光,克雷獨(dú)自一人匆匆離開(kāi)了派對(duì),獨(dú)留漢娜在熱鬧的派對(duì)上獨(dú)自承受她親眼目睹的罪惡。漢娜想要離開(kāi)這個(gè)喧囂的地方,但是又沒(méi)有足夠的勇氣,她被從沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的黑暗蒙蔽住了雙眼,就在這時(shí)候,她的救星出現(xiàn)了。
這是一盤(pán)給雪莉的磁帶。雪莉的出現(xiàn)解了漢娜的圍,她主動(dòng)提出開(kāi)車(chē)送漢娜回家,漢娜也在驗(yàn)明了對(duì)方?jīng)]有喝醉之后上了雪莉的車(chē),但是雪莉在開(kāi)車(chē)的時(shí)候分了神,無(wú)意間將路邊的一個(gè)指示牌撞到了,漢娜堅(jiān)持要雪莉報(bào)警,但是害怕受到懲罰的雪莉選擇了開(kāi)車(chē)走人,留下了漢娜自己去處理這個(gè)麻煩。
漢娜的手機(jī)沒(méi)電了,她只能徒步去尋找最近的電話亭打電話報(bào)警,她害怕雪莉不負(fù)責(zé)任的行為引發(fā)更大的麻煩,于是只能獨(dú)自去尋找解決的辦法。當(dāng)漢娜找到電話,并撥出了911的電話之后,她才知道那個(gè)路口已經(jīng)發(fā)生了不可挽回的事故:克雷的好朋友杰夫在那個(gè)路口和別人的車(chē)發(fā)生了碰撞,導(dǎo)致了杰夫當(dāng)場(chǎng)死亡。更讓人覺(jué)得沮喪的是,前來(lái)處理事故的交警認(rèn)定了這起車(chē)禍的責(zé)任人是杰夫,因?yàn)榻痪瘋冊(cè)诮芊虻能?chē)?yán)锇l(fā)現(xiàn)了大量的酒瓶。第一個(gè)趕到事故現(xiàn)場(chǎng)的人是克雷,他親眼看到了杰夫渾身是血地躺在已經(jīng)變成廢墟的汽車(chē)?yán)铮瑹o(wú)論怎么喊都沒(méi)有反應(yīng)。
終于得知了事實(shí),他再一次化身正義勇士,跑到了雪莉的面前,質(zhì)問(wèn)責(zé)怪著雪莉的懦弱,面對(duì)著克雷的質(zhì)問(wèn),雪莉并沒(méi)有退縮,她給了克雷一個(gè)地址,讓他去這個(gè)地方一趟,之后再來(lái)責(zé)問(wèn)自己。克雷照做了,他去到了當(dāng)時(shí)和杰夫的車(chē)子發(fā)生碰撞的受害者家里,他還記得事發(fā)當(dāng)晚,就是自己匆匆跑到了這戶人家,將男主人發(fā)生車(chē)禍的事情告知女主人坎特雷爾夫人的的。克雷敲開(kāi)了這戶人家的大門(mén),再一次見(jiàn)到了坎特雷爾夫人,也驚訝地發(fā)現(xiàn)雪莉居然也在,而且和坎特雷爾夫婦的關(guān)系還很密切。原來(lái),自從車(chē)禍發(fā)生之后,雪莉就一直心懷愧疚,她隱藏了自己撞翻了指示牌的事情,跑到了坎特雷爾家,擔(dān)負(fù)起了照顧受害者的責(zé)任,但是由于不知真相,坎特雷爾夫婦便一直將這個(gè)長(zhǎng)相可愛(ài)的女孩當(dāng)做一個(gè)普通的善良的孩子來(lái)看待。克雷見(jiàn)到了事實(shí),但依舊不愿意放過(guò)雪莉,他十分強(qiáng)硬地要求雪莉?qū)⑹虑榈恼嫦喔嬖V凱特蕾爾夫婦,雪莉退縮了,依舊在為自己辯駁,她害怕受到指責(zé)。
克雷并沒(méi)有顧及太多,他去到了杰夫家,將事情的真相告訴了痛失愛(ài)子的杰夫父母,化解了杰夫父母對(duì)兒子的責(zé)怪——他們一直以為事故的責(zé)任方是自己的兒子,引發(fā)整場(chǎng)車(chē)禍的原因是兒子酒駕,但是克雷是知道杰夫沒(méi)有酒駕的,因?yàn)槟翘焱砩袭?dāng)克雷離開(kāi)派對(duì)的時(shí)候,還和清醒的杰夫進(jìn)行了告別,沒(méi)過(guò)多久杰夫也離開(kāi)了派對(duì),根本就沒(méi)有喝醉。得知了事情真相的杰夫父母到底是怎么想的我們無(wú)從得知,但是我們知道了漢娜是怎么想的,她一直認(rèn)為這是自己的過(guò)錯(cuò):如果那天晚上她沒(méi)有答應(yīng)讓雪莉送自己回家,那么雪莉也許就不會(huì)撞到那塊指示牌,也就不會(huì)造成后來(lái)的悲劇。這一切都讓漢娜深感沉重,難以負(fù)擔(dān)。
終于,這盤(pán)磁帶也放完了,克雷獨(dú)自坐在公園里回憶著那些曾經(jīng)的種種,心里百感交集,就在這時(shí)候,托尼出現(xiàn)了,他告訴克雷:接下來(lái)的磁帶,是屬于他的。
“這盤(pán)磁帶是給你的,克雷。”克雷聽(tīng)到了漢娜這樣說(shuō)。
一切好事要從那場(chǎng)意外橫生的派對(duì)說(shuō)起。這其實(shí)是漢娜已經(jīng)結(jié)束了的生命中少有的溫暖,因?yàn)闈h娜和克雷在那場(chǎng)派對(duì)上發(fā)現(xiàn)了彼此的心意,他們終于知道了其實(shí)彼此一直互相喜歡著,也終于有了情侶之間的接觸,克雷把漢娜帶到了杰西卡的房間里,親吻著這個(gè)讓他神魂顛倒的女孩,而漢娜也在熱切地回應(yīng)著克雷,兩人之間的氣氛越來(lái)越熱烈,就在漢娜在腦中不停地上演著自己和克雷幸福的未來(lái)的時(shí)候,那些曾經(jīng)受到過(guò)的傷害突然闖入了她的腦海中:賈斯丁帶來(lái)的被羞辱的經(jīng)歷、艾利克斯寫(xiě)的那張紙條、身邊人有意無(wú)意的調(diào)侃,這一切讓漢娜喘不過(guò)氣,搞混了現(xiàn)實(shí)和過(guò)去,一把推開(kāi)了正欲解開(kāi)她衣帶的克雷。
克雷也再一次想起了那個(gè)讓他?百感交集的夜晚,他想起了好友杰夫鼓勵(lì)自己去和漢娜交談時(shí)說(shuō)過(guò)的話,想起了自己面對(duì)漢娜時(shí)的緊張,想起了那天晚上他手心里悄悄泌出的汗。他在漢娜面前強(qiáng)裝出來(lái)的淡定從容,在漢娜眼里居然成了熟練,這樣的自以為是不但讓漢娜對(duì)自己的感情望而卻步,還將從頭到尾都是一片真心的克雷推得越來(lái)越遠(yuǎn)。
漢娜推開(kāi)克雷之后,情緒激動(dòng),她已經(jīng)沒(méi)有辦法去控制那些時(shí)常出現(xiàn)在她腦海中的負(fù)面回憶,幾乎已經(jīng)形成了一種可怕的慣性,她被自己的回憶嚇得滿臉淚水,狼狽不堪,當(dāng)克雷滿臉關(guān)切地詢問(wèn)她到底發(fā)生了什么的時(shí)候,漢娜只能用怒吼來(lái)掩飾自己滿目瘡痍的心臟,她一遍又一遍大喊著讓克雷離開(kāi),神色痛苦,克雷無(wú)奈之下只好離開(kāi)了房間。就在克雷走后沒(méi)有多久,杰西卡和賈斯丁就跌跌撞撞地走進(jìn)了房間,漢娜慌亂之下只好躲在了一旁,而接下來(lái)發(fā)生的事情漢娜也早已說(shuō)出來(lái)了。
克雷聽(tīng)到了這里,心都快要被撕碎了,他后悔不已,后悔那天晚上讓漢娜獨(dú)自呆在了房間里,后悔沒(méi)有再拿出一點(diǎn)勇氣將這個(gè)女孩抱在懷里,告訴她無(wú)論有什么困難,自己都會(huì)和她一起共同面對(duì),后悔沒(méi)有為漢娜充當(dāng)一次可以依靠的后盾,可以哭泣的肩膀。但是一切都已然來(lái)不及了,克雷只能用自責(zé)一次次劃開(kāi)自己的心,讓愧疚的淚水流個(gè)不停。
同樣和克雷一樣愧疚的人還有賈斯丁。杰西卡和賈斯汀吵架了,憤怒之下的杰西卡跑去找了布萊斯,還跑到了布萊斯家里去玩。同時(shí),賈斯汀被自己母親的男友趕出了家門(mén),那一瞬間,賈斯汀第一次覺(jué)得自己無(wú)能,因?yàn)樗葲](méi)有能力保護(hù)好自己的女友,也沒(méi)有能力讓自己的母親將自己當(dāng)做依靠,只能任由一個(gè)無(wú)關(guān)的男人蹂躪自己。出于對(duì)女友的擔(dān)心,賈斯汀和艾利克斯趕到了布萊斯家,賈斯汀想要帶走杰西卡,但是杰西卡還在生氣,不愿意離開(kāi)布萊斯家,氣急了的賈斯汀終于將真相脫口而出,他當(dāng)著許多人的面,將布萊斯的面具拆穿了,他告訴了杰西卡布萊斯曾經(jīng)對(duì)她做過(guò)什么。得知了真相的杰西卡逃離了布萊斯家,她想要逃離的也有真相,因?yàn)橘Z斯汀一直在告訴杰西卡,那天晚上和她在一起的一直是自己,從沒(méi)有過(guò)別人,現(xiàn)在看來(lái),那顯然是個(gè)謊言。
漢娜的父母拒絕了校方提出的和解方案,畢竟失去女兒的痛苦不是息事寧人的態(tài)度和兩萬(wàn)塊錢(qián)可以撫平的,貝克夫人一直在追念著漢娜,為失去漢娜而痛心,就在她再一次將女兒的衣物翻出來(lái)整理的時(shí)候,她發(fā)現(xiàn)了一張寫(xiě)滿了名字的紙張,憑借著這張紙,貝克夫人提出了讓這些榜上有名的人都出來(lái)接受詢問(wèn),希望可以知道女兒到底為什么自殺,這其中就包括了克雷。
這個(gè)夜晚,注定不會(huì)平靜。
就在貝克夫人提出申請(qǐng)不久之后,那些曾經(jīng)出現(xiàn)在磁帶中的人就都收到了法院的傳票,他們必須履行公民的義務(wù),出席作證。克雷也收到了那份屬于他的傳票,同時(shí)他也按下了第十二張磁帶的播放鍵。
這里面記錄了漢娜人生中最糟糕的一天,貝克家當(dāng)時(shí)已經(jīng)面臨破產(chǎn)危機(jī),貝克夫人和房東談好了延遲交納房租,漢娜為了幫忙,自告奮勇地提出了替母親去銀行存錢(qián),不想?yún)s無(wú)意間遺失了那筆錢(qián)。漢娜再一次收到了打擊,盡管這個(gè)打擊是她自己造成的。她失魂落魄地回了家,毫不意外地受到了母親的責(zé)怪,當(dāng)晚,貝克一家都難以成眠。就在那天晚上,漢娜提出了想要獨(dú)自出去走一走,貝克夫人沒(méi)有想太多就讓女兒出去了。漢娜沿著熟悉的人行道一直走啊走,走過(guò)了她曾經(jīng)住過(guò)的地方,走過(guò)了那些或熟悉或陌生的街景,一直走到了另一個(gè)在舉辦派對(duì)的地方——布萊斯家。
布萊斯又一次將曾經(jīng)做過(guò)的暴行施展在了漢娜的身上,就在他家的暖泡池里。已經(jīng)決定用自己的方式為漢娜逃回公道的克雷敲響了布萊斯家的大門(mén),他借口要向布萊斯購(gòu)買(mǎi)大麻,但實(shí)際上卻帶了一個(gè)隨身錄音器,他想要讓布萊斯親口承認(rèn)他曾經(jīng)做過(guò)的事情,留下實(shí)打?qū)嵉淖C據(jù)。
布萊斯狠狠打了克雷一頓,打破了他的臉頰、鼻子、嘴唇,但也徹底被克雷堅(jiān)持不懈的倔強(qiáng)打敗,親口承認(rèn)了自己的暴行。拿到了證據(jù)之后的克雷歡呼著騎著自行車(chē)離開(kāi)了布萊斯家。他跑到了貝克家的商店,買(mǎi)了一張新的磁帶,將布萊斯的證詞刻錄了進(jìn)去,并用漢娜曾經(jīng)用過(guò)的同樣的藍(lán)色指甲油給這張新的磁帶編了號(hào)碼。?
除了雪莉之外,所有人都受到了傳票,他們都不得不開(kāi)始正視這個(gè)問(wèn)題:應(yīng)不應(yīng)該在作證的時(shí)候說(shuō)出實(shí)情?因?yàn)樗麄兌己蜐h娜·貝克的死脫離不了關(guān)系,漢娜的死,每個(gè)人都有責(zé)任。有的人想要逃避,有的人則選擇了直面自己的過(guò)錯(cuò),有的人甚至想要讓布萊斯充當(dāng)所有事情的替罪羊,好讓自己脫身,艾利克斯在所有人聚在一起商量對(duì)策的時(shí)候,毫不留情地說(shuō)出了每個(gè)人的缺點(diǎn):考特尼太過(guò)在意自己同的身份、泰勒就是個(gè)跟蹤狂、瑞安是個(gè)自私自利的混蛋、扎克就是個(gè)自以為是的,但又可能心底稍微有些善良的白癡、馬庫(kù)斯是個(gè)為了維護(hù)自己的好口碑什么事情都會(huì)干的混蛋、雪莉因?yàn)樽约旱呐橙鹾α艘粋€(gè)無(wú)辜的生命,而他自己則是一個(gè)軟弱的廢物,他們用自己的缺點(diǎn)毀了漢娜,也毀了自己。
于是,大家都決定說(shuō)出實(shí)情,而雪莉也早已打了電話,將自己曾做過(guò)的事情告訴了911。
漢娜在磁帶中說(shuō)出了那天晚上事之后,自己的感受,她覺(jué)得自己失去了控制,在那一瞬間,她覺(jué)得自己就好像死了一樣。回到家的漢娜選擇了隱藏這件事,她不想讓父母再次為了自己而費(fèi)神,她坐在書(shū)桌前,將那些導(dǎo)致了她的生活變得一團(tuán)糟的名字一一列出來(lái),并在布萊斯的名字上狠狠畫(huà)了好多圈。
“生活無(wú)常,控制只是個(gè)幻像。”難以承受這樣的傷痛的出了漢娜之外,還有杰西卡。每個(gè)人都在黑夜里卸下了自己的偽裝,將自己暴露在赤裸裸的,無(wú)邊的黑夜之中,因?yàn)橹挥性谶@個(gè)時(shí)候,人們才會(huì)有那么一點(diǎn)點(diǎn)勇氣,來(lái)面對(duì)那些在白天不可言說(shuō)的傷痛,我們白天而生,夜晚而活。
艾利克斯的父親利用自己的職務(wù)之便,免去了兒子出席作證的麻煩。