伊莉莎白對(duì)杰克表示，她是一星期前在華府結(jié)識(shí)亞歷斯，而她也愿意助一臂之力，保護(hù)帕爾瑪參議員。正當(dāng)帕森拿出蓋恩斯同伙的照片供泰莉和金指認(rèn)時(shí)，殺手喬凡已潛入屋內(nèi)，帕森遭到攻擊，金和泰莉趁亂駕車逃逸。

金和泰莉駕車翻落山谷，兩人失散，泰莉因刺激太大，暫時(shí)失憶。伊莉莎白和亞歷斯見(jiàn)面，亞歷斯向伊莉莎白詢問(wèn)帕爾瑪接下來(lái)的行程，伊莉莎白再三敷衍，終于找機(jī)會(huì)把追蹤器放進(jìn)亞歷斯的皮夾。杰克依計(jì)劃致電伊莉莎白，不想她卻拿了把拆信刀，向亞歷斯刺去。

安德烈打電話給殺手喬凡，喬凡找不到泰莉母女的下落，于是打算到杰克家走一趟。杰克和妮娜來(lái)到見(jiàn)面地點(diǎn)，摩根出現(xiàn)，杰克要他把任務(wù)重復(fù)一遍，摩根發(fā)現(xiàn)杰克說(shuō)話毫無(wú)口音，便拔腿就跑，杰克下令所有干員不得開(kāi)槍，泰迪不顧命令讓摩根落橋身亡。