救護人員把杰美送到醫(yī)院，此時磁卡解密又有突破，發(fā)現(xiàn)蓋恩斯曾與一名叫柯菲爾的商人有聯(lián)系。一位名叫德雷山的男子打電話給蓋恩斯，說他們兄弟對蓋恩斯非常失望，蓋恩斯立刻保證會盡快找到杰克，并在今天內(nèi)殺死帕爾瑪。分區(qū)決定派遣妮娜以前的手下愛貝塔暫代杰克的職務。

柯菲爾接一電話，對方要求柯菲爾到一處停車場見面。杰克決定帶柯菲爾前往停車場和凱文卡洛見面，途中柯菲爾偷偷拿出一把小刀攻擊杰克，兩人一番扭打，柯菲爾卻突然心臟病發(fā)，當場斃命。在停車場，杰克赫然發(fā)現(xiàn)他就是之前假冒簡妮父親阿蘭約克的男子。

凱文帶杰克混進園區(qū)，指出他妻女被關之處，杰克打昏凱文，開始找人。杰克在一間屋里找到了泰莉和金，一家人終于團聚。蓋恩斯便派瑞克前去查看，瑞克剛進門，就被杰克制服。瑞克提議也去開車，搭載杰克一家人逃走。