杰克從磁卡上的密碼檔案中，發(fā)現(xiàn)可疑地址，他正要親自去查時，突然反恐小組辦公室內(nèi)所有電腦和電話全部失靈。杰克和一個女警一起追捕男子潘提可夫，混亂中女警中槍，杰克捉住潘提可夫，杰克要潘提可夫說出內(nèi)情，潘提可夫卻告訴杰克，如果他想再見女兒的話，就要想辦法把他從牢里弄出來。

杰克進入訊問室審問潘提可夫，卻借故和潘提可夫打成一團，趁亂把抄有電話號碼的紙條塞入他口中，潘提可夫透露二十分鐘后他必須到杰克發(fā)現(xiàn)他的倉庫接電話，否則金的性命難保。兩人來到倉庫附近發(fā)現(xiàn)一具藏在車廂內(nèi)的尸體，確認(rèn)不是金，杰克把無名尸帶回反恐小組，希望查出死者身份。

簡妮經(jīng)過急救后，被送入病房。杰克要求和簡妮談一談，不過阿蘭約克表示他要先去確定簡妮的狀況，阿蘭約克壓住氧氣罩，令簡妮窒息身亡。阿蘭約克離開病房后，向泰莉謊稱他從簡妮口中得知一地址，金可能在那兒，泰莉一時找不到杰克，便坐上阿蘭約克的車，前往該地址找人。