下午19:00?-?20:00?杰克救出了保羅，拿著打出的文件帶著保羅逃了出去。?托尼向米歇爾簡短匯報了案情進展，米歇爾派他去查對涉案人員的名字，托尼感到自己被小覷了，非常生氣。米歇爾反唇相譏說因為上一次看到他他還是個酗酒者，她無法信賴他現在的工作能力。在監視器上，莎拉看到一架直升飛機飛往麥克萊南公司，但并不應答CTU發出的訊號。托尼插話說這表示敵人派出武裝人員追殺杰克，米歇爾非常不滿地瞥了他一眼。?杰克拉著保羅逃入了街上的一家體育用品商店。店長是兩名阿拉伯裔美國人，他們的店才遭到搶劫。杰克拿起店里自衛的槍，解釋說他正在對抗恐怖分子，兩兄弟要求和CTU一起戰斗。?莎拉對米歇爾說，由于自己誤認為和恐怖分子有關而遭到刑訊，德莉絲科爾已經答應給自己加薪升級。米歇爾說，她不打算讓任何不信賴的人留在崗位上，叫來保安帶走了莎拉，宣布她被解雇了。由于人手不夠，米歇爾勉強同意提升托尼的安全級別，讓他和柯蒂斯一起工作。奧德莉不安地觀察著米歇爾和托尼之間的緊張氣氛，把米歇爾拉到一邊說：“托尼是杰克遇到危險時第一個想到的人，他救了我們?！?CTU行動小組趕到了，但沒有找到杰克和保羅。與此同時，科倫搜索著商店，杰克擊倒了他，卻沒有發現科倫沒有死。米歇爾為之前對托尼的態度道歉了，托尼要離開，米歇爾溫柔地說她需要他。托尼留了下來。?杰克和趕來救援的行動小組會合了，把打印出來的加密文件遞給行動小組組長。保羅看見科倫搖搖晃晃地站了起來，把槍對準了杰克。保羅一把推開杰克，幫他擋了致命的一槍。保羅喃喃說“這是我欠你的”，隨后昏了過去。
下午20:00?-?21:00?杰克打電話告訴奧德莉保羅出事了，她非常擔心。保羅的情況非常不妙，需要立刻在CTU動手術，奧德莉眼看著丈夫被推進手術室，發現自己對保羅仍有感情。?海勒向總統報告，可能還會有更多的恐怖襲擊。總統命令海勒準備宣布全國進入戒嚴。?加密文件上找到的一個人名在CTU的恐怖嫌犯監視名單中，叫約瑟夫-費德，一個化學工程師。由于約瑟夫很可能還不知道蒂娜投誠的事，杰克希望蒂娜去找約瑟夫，以套出馬爾文的下落。蒂娜起初非常不情愿，但杰克說，只要她肯合作，他會給她提供一個機會，安全地帶著貝魯茲一起生活下去。蒂娜同意了。?馬爾文和另一個同伙安德森已經會面了。安德森身穿一身“空軍一號”制服，馬爾文給了他身份證件和相關安全信息。這時，“空軍一號”上的一名飛行員正在旅館房間里和女友尋歡。他妻子打電話來，哭著說一群戴面具的持槍男子劫持了她和孩子。飛行員正在不知所措，女友掏出一把槍，命令他立刻穿好制服。安德森隨即走了進來。?米歇爾召回了正在家里休息的克洛伊，克洛伊起初還有些不愿意，但米歇爾說杰克現在正在極大危險中，克洛伊的卓越才華將是他的堅實后盾?？寺逡邻s了回來。?蒂娜帶著杰克去找約瑟夫，謊稱丈夫在襲擊中遇難，她和俘虜杰克僥幸存活。約瑟夫立刻打電話給馬爾文。馬爾文命令把他們帶過去。?蒂娜和杰克被帶到了馬爾文那里，而殿后的約瑟夫一發現有人跟蹤就自爆炸彈自殺了。馬爾文交給蒂娜一把槍，要她殺了杰克。蒂娜握著槍，猛然轉向馬爾文扣動了扳機。但槍里沒子彈。馬爾文冷冷地說：“意料之中。”他命手下立刻殺了蒂娜，帶走杰克。?安德森通過了身份驗證，門開了，他走向“空軍一號”的機艙。
晚上21:00?-?22:00?地方警察局發現了杰克乘坐的卡車被拋置在路上，里面有蒂娜的尸體。這時，杰克在另一部卡車中醒過來，聽見馬爾文正在和安德森用手機對話。安德森說本來要駕駛的那架飛機由于設備故障可能遲些起飛，馬爾文警告說，這是他們最好的機會，絕對不能錯過。?安德森放下電話，一位技師走過來，告訴他飛機沒什么大礙，但修理飛機所需的元件需得第二天早上才能送來，他們不得不把起飛推遲到第二天。安德森問清他還沒有把此事告訴上級之后，開槍打死了他。?馬爾文把杰克帶到藏身之地，訊問他到底CTU掌握了多少信息。此時，一名手下告訴馬爾文，“空軍一號”飛行員一家失蹤的消息已經送抵地方警察局。由于該飛行員在軍中地位不低，很可能會由CTU來處理此案。如果CTU從中推知他們的下一步計劃，將對他們的行動非常不利。馬爾文想了一個主意，來分散CTU的注意力。?馬爾文打電話給CTU，表示可以放了杰克，條件是要把貝魯茲交換回來。他故意沒有說為什么，讓CTU懷疑貝魯茲還知道一些重要信息。同時，CTU辦公室里，克洛伊惱怒地發現自己的權限被降到了埃伽之下。?CTU叫來了刑訊專家，逼問貝魯茲還知道些什么。埃伽接到了地方警局關于失蹤飛行員的報告，問克洛伊平時怎樣處理此類信息?？寺逡脸爸S地告訴他，他需要親自通覽一遍信息，因為他現在是頭兒。忙得不可開交的埃伽順手把報告交給了另一名技術人員梅格。?安德森穿著死亡技工的制服，告訴技術主管飛機一切正常，警報錯報了故障。主管批準了飛機起飛。?梅格報告克洛伊，空軍一號上一名飛行員的全家失蹤，下落不明。克洛伊叫她去向埃伽匯報此事。但忙得暈頭轉向的埃伽再一次忽視了這條信息。?對貝魯茲的審訊沒有得到絲毫結果。CTU決定進行人質交換。?安德森乘上一架戰斗機，呼嘯著飛向天空。