下午16:00?-?17:00?阿齊茲打電話告訴馬爾文蒂娜已經被捕了，他現在也處在警察包圍中。馬爾文讓他再堅持一段時間，說自己馬上就可以引發其他核工廠泄露了。?柯蒂斯把鮑威爾的尸體推進審訊室，對瑪麗安說殺掉鮑威爾的人也同樣希望她死。瑪麗安終于開口了，說鮑威爾辦公電腦上存有聯系人的電話，但是她的指紋是唯一能進入系統的密碼。?杰克潛入地下室去救貝魯茲，被阿齊茲發現了，阿齊茲冷笑著要擊斃他，卻被身后的貝魯茲搶先一步打死。蒂娜交給杰克一個地址，說她只知道那些擁有遠程控制器的人到過那里。那地方屬于一個叫銀河財務的公司，奧德莉的丈夫保羅正是該公司的財務總監。杰克在現場發現了海勒和奧德莉的照片，他自己也在上面。?奧德莉根本不相信保羅會參與對自己的綁架一案，但杰克堅持要她去留住馬上就要退房離開的保羅。奧德莉在電話里對保羅撒謊說自己覺得他們之間也許還有可能，保羅給了她自己的房間號碼。賓館房間里，奧德莉正在和保羅胡扯，杰克端著槍沖了進來。保羅見深愛的妻子竟然聯合外人設計自己，非常生氣。?瑪麗安和柯蒂斯到了鮑威爾的辦公室，把指紋印在電腦上，但電腦要求輸入另一個密碼。她正在驚訝，三個持槍男子闖進房間殺死了她和陪她一起來的其他警員，并把柯蒂斯擊昏過去。
下午17:00?-?18:00?保羅稱自己在很多公司掛名，但并不真正介入那些公司的實際業務，和恐怖分子毫無關系。杰克認為保羅還有所隱瞞，拉了兩根電線出來電他。奧德莉從來沒見過杰克兇殘的這一面，嚇得渾身發抖。最后保羅終于說，他仍然不知道杰克說的是哪家公司，但他的紀錄都在手提里，可以去查一下。?馬爾文來到了鮑威爾辦公室，同謀阿里把馬爾文帶到自己的辦公桌前。阿里是那里的員工，他的同事對他的種種舉動毫無覺察。?柯蒂斯在經歷拷打之后終于昏了過去，阿里要同伙找個地方殺了他。裝死的柯蒂斯趁兇手不備動手殺了他，拿回槍搜索所在樓。但所有的門都用密碼鎖著。?保羅打開計算機文件，發現和銀河財務公司的往來文件是和一位叫哈里斯-巴納斯的人簽署的。這些都是保羅的助理作的，保羅想不起來這個人是誰。CTU資料庫查到，這個名字是化名，最近有一個叫馬爾文的人經常用這個名字出入。杰克根據這些線索，找到了柯蒂斯被監禁的那座樓。?保羅明白自己被恐怖份子利用來作為接近奧德莉和海勒部長的工具，非常震驚。奧德莉把手放在他肩膀上安慰他，杰克注意到了，但什么都沒說。?柯蒂斯打倒了一個看守，用看守的手機通知CTU，掌握核電站遠程控制器的人馬爾文正在他所在的樓上。莎拉告訴他杰克馬上就到。?杰克和柯蒂斯會合了，兩人走上樓，發現上面是一排排的工作間，很多白領正在忙于工作，他們不知道哪一個才是馬爾文。杰克看見一個男子鬼頭鬼腦地盯著屏幕，不時不安地掃視四周，覺得他很可疑，給柯蒂斯打了個暗號，兩人慢慢走近去，卻發現原來對象只不過是在上班摸魚玩游戲。?阿里看到CTU警員進入大樓，連忙打電話給馬爾文。馬爾文的手放在了懷里的槍上，警覺地掃視著四周。杰克注意到了他的視線，假裝不經意地朝他走了過去。馬爾文朝空中放了一槍，竄了出去。柯蒂斯找到了放在辦公桌下的遠程控制器。杰克追在馬爾文后面。?通過柯蒂斯獲取的遠程控制器，埃伽成功地關掉了剩下十余家核工廠，防止了進一步核泄漏，CTU辦公室里一片歡呼。
下午18:00?-?19:00?杰克準備出發去馬爾文工作的公司麥克萊南-弗斯特公司。保羅主動提出和杰克一起前往，因為該公司的IT系統正是保羅公司提供的，保羅知道如何利用編程中的后門進入該公司核心數據庫。?埃伽詳細分析了馬爾文來美國后的行蹤,斷定他此來的目的是為了在美國本土實施一次非常嚴重的恐怖襲擊。更嚴重的是，麥克萊南公司或許正是馬爾文所在的恐怖組織雇傭地下成員的外殼。沉浸在女兒逝世噩耗中的德莉絲科爾未能及時對會議信息作出反應。埃伽建議把德莉絲科爾的異常狀態匯報給海勒，但被托尼否決了。?開會時，德莉絲科爾突然昏倒了。醫生診斷說她需要休息。海勒決定立刻免除她在CTU的現場指揮工作，托尼希望接手她的職位，海勒同意了，但告訴托尼他只是暫時代任指揮，地區分局將會派一名正式官員來擔任CTU長官。?莎拉和柯蒂斯發現，馬爾文在麥克萊南公司有最高安全權限，并且這家公司還為客戶提供課程，教客戶使用他們制造的槍支。柯蒂斯立刻判斷，杰克此去會有危險。?麥克萊南公司總經理杰尼正在聽取另一名執行董事約翰-萊斯關于雇員馬爾文從事恐怖行動的匯報，深深地震驚了。這是該公司有史以來最大的丑聞，到目前為止，公司里知道這件事的人除了他倆，就只有公司最高安全總監大衛-科倫。?科倫把杰克和保羅迎進公司總部大樓，杰克要求立刻面見麥克萊南，但科倫非常不合作，杰克起了疑心。?萊斯告訴麥克萊南，一旦CTU發現馬爾文利用公司從事恐怖活動，公司的聲譽和前途將毀于一旦，必須立刻毀掉關于馬爾文的所有信息。麥克萊南遲疑不決，知道這是犯罪。萊斯告訴他，一旦馬爾文的活動記錄被發現，他們全都面臨牢獄之災。?科倫把杰克兩人請進麥克萊南的辦公室，幾位高層熱情地歡迎了兩人，并同意他們把服務器連接斷開，以檢查馬爾文的活動日志。?柯蒂斯看到托尼被任命為CTU臨時主管沒，非常不滿，因為他認為自己才是這個位子的最佳候選人。他命令埃伽把工作重點從搜索關于麥克萊南的數據轉移到尋找馬爾文。托尼聽到了，命令埃伽繼續原來的工作，柯蒂斯面紅耳赤地爭辯，他有權下命令，但托尼平靜地說自己才是CTU的頭兒。?萊斯把杰克和保羅領到馬爾文的辦公室，與此同時科倫和麥克萊南正通過攝像監視器看著兩人。保羅注意到計算機中很多文件被動過手腳。攝像機另一端，麥克萊南坐立不安。科倫提議，一旦兩人發現了什么，他就要引爆一枚電子炸彈，毀掉公司內部所有電子設備記錄的信息，即使這意味著公司所有的檔案、數據、記錄也將毀于一旦。?保羅用計算機軟件中的后門進入了數據庫，恢復了被刪除的文件。科倫在監視器里看到了這一切，命令工程師立刻引爆電子炸彈，但炸彈從引發到生效，需要十分鐘。?莎拉注意到打往麥克萊南公司的座機電話是盲音，杰克的手機也接不通了。不僅如此，公司附近地帶所有通訊設備都無法正常工作了，但計算機系統還在正常運行中。保羅恢復了一份加密文件，并把它打了出來。?科倫看到了監視器中保羅的表情，知道他一定發現了什么，但不知道是什么。他走向馬爾文的辦公室。?杰克知道麥克萊南公司正在為軍方開發一種電子武器，叫做電子炸彈。他立刻知道一定是有人動了手腳，通過網絡告訴托尼，托尼派了幾架直升機去接杰克。?打印機還在運行，科倫進了辦公室，假裝不經意地問保羅在打什么，保羅笑瞇瞇地要他自己去另一端的打印機上取文件看。科倫走過去，發現打印機上是空的，一回頭保羅已經逃出了辦公室。科倫拔出手槍，追了出去。?埃伽接到消息，由于電子設備失靈，派去接應的一架直升飛機墜毀了。正當此時，他們接到通知，分局已經派來了正式接替CTU長官工作的官員。托尼吃驚地看著米歇爾-戴絲勒大步流星地步入辦公室。海勒注意到他的表情，問他們是否認識。托尼輕輕說：“她是我的前妻。”。