早上8：00-9：00?海勒和奧德莉被蒙上眼睛，雙手綁縛，轉(zhuǎn)移到另一部卡車上。?同時(shí)，在CTU辦公室里，德莉絲科爾逮捕了杰克，罪名是虐待嫌犯。克洛伊到拘留室去看杰克，把自己朋友的發(fā)現(xiàn)告訴了他，因?yàn)樗幌嘈诺吕蚪z科爾的判斷。?安德魯給母親打了電話，告訴她自己牽扯進(jìn)了謀殺事件，叫她立刻離開(kāi)家。正在打電話的母親沒(méi)有發(fā)現(xiàn)一個(gè)持槍男子在窗外監(jiān)視著她。?在車站，安德魯接到克洛伊的電話，告訴她關(guān)于辦公室里神秘謀殺的事情。杰克插了進(jìn)來(lái)，告訴安德魯追蹤他的人很可能和綁架海勒部長(zhǎng)的人是一伙。他叫安德魯呆在車站別動(dòng)，說(shuō)自己會(huì)去接他。在安德魯家里，持槍男子用機(jī)器追蹤到了安德魯?shù)氖謾C(jī)訊號(hào)，把這場(chǎng)談話從頭聽(tīng)到尾。他從壁爐上撕下安德魯?shù)囊粡堈掌?，邁過(guò)安德魯母親的尸體離開(kāi)了。阿拉茲指示他務(wù)必殺掉安德魯。?杰克嚴(yán)厲批評(píng)德莉絲科爾在處理安德魯一案上的失誤，要求立刻將他釋放，并且讓他參與海勒一案的調(diào)查，否則他就會(huì)向總統(tǒng)匯報(bào)她的失誤。德莉絲科爾答應(yīng)了他的條件，但補(bǔ)充說(shuō)僅到海勒綁架一案結(jié)束為止，到時(shí)候杰克仍將被移交給CTU地區(qū)總部。杰克同意了。?奧德莉和海勒部長(zhǎng)被帶到地下室。海勒部長(zhǎng)叮囑女兒不要沖動(dòng)，要和綁架者合作，千萬(wàn)不能激怒他們。一名綁架頭目奧馬爾看了一眼奧德莉，說(shuō)“干掉她”。奧德莉拼命呼救。綁架者怕激怒海勒，暫時(shí)沒(méi)有動(dòng)她。他們被關(guān)在一個(gè)小牢房里，海勒安慰女兒說(shuō)，如果杰克已經(jīng)警告她小心，那么CTU一定掌握了某些線索。他們一定會(huì)獲救。?貝魯茲正準(zhǔn)備離開(kāi)，母親蒂娜叮囑他一切小心，這時(shí)他所約會(huì)的女孩德比打來(lái)電話，責(zé)問(wèn)他為什么躲著自己，還有他是否在和別人約會(huì)。貝魯茲什么都沒(méi)說(shuō)就掛斷了電話。他到達(dá)工廠，把箱子交了過(guò)去，回到車?yán)飼r(shí)發(fā)現(xiàn)自己被跟蹤了，跟蹤者就是小女朋友德比。他坦白說(shuō)自己的父母不希望自己和非穆斯林來(lái)往。奧馬爾的手下望見(jiàn)了兩人交談?；氐郊?，阿齊茲扇了貝魯茲一個(gè)耳光，因?yàn)閵W馬爾已經(jīng)向他匯報(bào)了德比的事情。雖然貝魯茲竭力爭(zhēng)辯德比并沒(méi)有看見(jiàn)任何東西，阿齊茲仍然非常憤怒，要貝魯茲馬上把德比叫到家里來(lái)。?杰克去火車站接安德魯，卻被冒充他的殺手搶先一步帶走了安德魯。這時(shí)，網(wǎng)上發(fā)布了一條視頻：恐怖分子把被縛的海勒錄像發(fā)了上去，身后是蒙面的持槍男子。畫(huà)外音說(shuō)：海勒被判以發(fā)起戰(zhàn)爭(zhēng)罪，即將被執(zhí)行死刑。CTU辦公室里人人沉默地觀看著這部視頻。