阿驅聽從哥哥阿杰的聲音，不斷前進。江之高和葉蔭，雙方都互不相讓，拚盡全力奮戰到底。盡管阿驅已經為江之高又踢進了兩球，但始終得不到最關鍵的決勝分，於是就在同分的情況下，進入了傷停時間。機會在最後的最後降臨江之高，球門就在眼前，阿驅在射門的前一刻告訴哥哥自己可以一個人奮戰，然而他的腳卻不聽使喚的踢出中距離射門…

江之高從新的起點重新開始。阿驅等人在東京的區域決賽中親眼見識到了巴西的至寶,雷歐納德.吉魯巴的厲害。他所率領的戰斗集團，東京踢球學園擁有超強的破壞力。如此令人害怕的存在讓他們受到很大的沖擊。另一方面，舞衣一直無法融入日本女足代表隊，孤獨的她，在江之高足球社的溫馨氣氛中，心情漸漸平復下來…

盛夏的大海閃爍著湛藍的光芒，沐浴在熱辣辣照射下來的陽光中，江之高的織田和荒木正在努力的追求真愛。江之島高中足球社在暑假來到了八云親戚位在伊豆海水浴場的海之家打工，本該是快樂的假期，卻因為一個意外讓織田和荒木之間爆發了激烈的戰爭。這場在海之家進行決斗最後究竟會是鹿死誰手呢？