米拉將冷風判死的消息告訴何三關，但何三關好像早已知道一樣，沒有太多的喜悅。冷母金氏與喜妞來到獄中探望冷風，冷風希望喜妞改嫁，喜妞拒絕，含淚離開。冷春秋讓李忠信給少帥送去書信為冷風求情，不想李忠信半路將信銷毀，轉向返回。

冷靜見到何三關，希望何利用蘇聯人的身份為冷風求情，何三關答應一試。

瓦西里告訴何三關坂本的實驗室可能隱藏在三井會社中，并想通過冷家的關系進行調查，因為山井會社是由冷動的建筑公司所承建的，所以冷風還不能死，蘇聯正在想辦法營救冷風，何聽后很是不悅。

喜妞回到山上找五叔幫忙，希望五叔能夠劫法場救出冷風，五叔隨即進行安排。

錢秉文帶著少帥的囑咐從奉天回到哈爾濱，告訴張大炮不要與日本人正面沖突，一定要控制住鼠疫，并且已聯系了蘇聯的鼠疫防控專家恰帕洛夫教授來哈。

蘇聯大使找到市長錢秉文，向錢表達了蘇聯想讓冷風來研究鼠疫疫苗的想法，因為冷風曾是鼠疫防控專家恰帕洛夫教授的學生，錢當既答應。冷風被押赴刑場準備槍決，喜妞等人早已在法場設伏，準備時機一到將冷風救出。

錢秉文將張大炮招到市政府，讓張大炮趕快將冷風找回，張無奈寫下手御，讓七條火速趕到法場。就在槍響的瞬間，喜妞等人將冷風救下，林副官見狀急忙派兵追趕，此時七條趕到，將眾人攔下。

何三關與米拉在公寓等待冷風的死訊，米拉正想趁何三關不備殺掉他，不想這此時冷靜趕到，告訴了何冷風沒有死的消息，送去了冷靜，何與米很是惱火，決定再一次聯手對會冷家。

米拉回到黑龍會，將冷風沒死的消息告訴了內田，內田認為何三關只是對實驗室感興趣，并讓米拉利用色相去接近何三關，以探聽蘇聯人的消息。

七條將冷風送進山中，冷風獨自一人上山去找喜妞，希望她能與自己一起回家，喜妞最終被冷風的真誠所感動。

米拉找到冷動，以要查看施工圖紙為名，將冷動承建的三井會社的圖紙騙了出來，并交給了內田，內田將地下室的平面圖撕掉，讓米拉把剩下的部分交給何三關，何三關看后當場識破，并一語道破日本人刻意隱瞞實驗室的企圖。

李忠信回到冷府，對冷春秋謊稱信已送到少帥手中，冷春秋聽后很是詫異，因為哈爾濱與奉天來回需要多日，但李卻很快返回，冷春秋不由得對李產生了懷疑。

何三關將圖紙拿給瓦西里觀看，瓦看后讓何不要被米拉所引誘，以免被日本人利用，并告訴何要盡量幫助冷家，何不解，瓦解釋說冷風現在正在研究鼠疫疫苗，而蘇聯也想得到疫苗來對會德國。

張大炮認為七條在市長面前頂撞自己而對七條大發雷霆，七條抽刀刺向自己大腿，張見狀只得作罷，并讓張轉告冷風，可以繼續研究疫苗，冷風聽后很是高興。

何三關與米拉密談下一步計劃，不想被冷動撞見，何三關借口找米拉設計中東鐵路局公寓，而騙過冷動。冷風想拿自己做人體試驗，被七條和姚制止，趁著冷風與七條爭論，姚玲將鼠疫病毒注射進自己的體內。

冷靜以是何三關出面求蘇聯人救了冷風，而米拉又對冷動表示是自己求蘇聯大使館救了冷風。

看著為自己而感染鼠疫的姚玲，冷風很是激動，表示一定會研究出疫苗。

冷春秋雖對李忠信產生懷疑，但畢竟冷風得救了，所以冷春秋認為李還是可能把信送到了，但喜妞并不是太認同。

何三關偷偷潛入冷家，并放火燒了冷家倉庫，冷家上下一時也不明白到底是誰在與自己作對，張大炮得到消息后也很是吃驚。

內田誤以為是山口私自將冷家倉庫燒毀，但山口極力表示自己也不知此事，這讓內田很是奇怪，并感覺大家一定以為這是日本人干的，這樣一來冷家一定會對日本人進行報復。

山口請求米拉幫助，向冷家解釋倉庫的事與日本無關，米拉只得無奈接受。

冷動在倉庫現場發現一個帶有山井字樣的打火機，認為這是三井對上次自己拿走寶刀的報復，于是帶人沖進三井會社，準備與三井理論，這時麻皮趕到，將冷動勸了回去。

山口認為冷動欺人太甚，想帶人與冷家決斗，被內田制止，而此時回到家中的冷動也被冷春秋大罵，說明這是有人在暗中想讓日本人與冷家產生矛盾，好從中得利。

喜妞在為冷風收拾衣物時發現了寫有鼠疫病毒佞分子式的紙條，遂來到醫院送于冷風，不想看見冷正在照顧姚玲，于是將包放下，悄悄離開，七條發現皮包交于冷風，并在衣物中發現了字條，冷風明白了，這是龜井想要告訴自己，日本人正在研究鼠疫病毒。

冷風以此為證據，想讓七條馬上找張大炮派兵搜查日僑區，但覺得日本人不會認帳，所以還是得先研制出鼠疫疫苗。

坂本派人將帶有鼠疫病毒的食品，混進冷家的倉庫中，結果導致三十六棚多名居民感染。冷風與七條決定放出假消息，說自己已研制出疫苗，這樣日本人會認為他們的細菌無效，也能為找到實驗室爭取到時間。