葉佳不斷地向耿平表示好感,找機(jī)會(huì)接近耿平。曉軒過(guò)生日這天高楚給了曉軒一個(gè)意外的驚喜,令曉軒大為感動(dòng),林婷送給曉軒的生日禮物,卻被她扔進(jìn)垃圾筒。曉軒來(lái)高楚的工作室找高楚卻遇到了蘇蕾,蘇蕾告訴曉軒高楚對(duì)曉軒的感情是出于同情,即敏感又很自尊的曉軒不再理睬高楚。蘇蕾看著痛苦不堪的高楚忍不住道出曉軒冷落他的原因。為了接近曉軒,高楚讓耿平介紹自己到花樣泳隊(duì)作音樂(lè)顧問(wèn)。耿平為了高楚讓葉佳拉曉軒出來(lái)打壁球,給高楚制造機(jī)會(huì),高楚大膽地向曉軒表達(dá)了他的愛(ài)意,被曉軒拒絕,但高楚卻宣言不會(huì)放棄。耿平和林婷同時(shí)想到要在原來(lái)的隊(duì)型中加入兩次托舉動(dòng)作,曉軒被訂為被托舉的人,葉佳心生嫉妒,對(duì)耿平不滿,故意親近邱松疏遠(yuǎn)耿平,耿平對(duì)此卻不太在意。
談譚為了母親的醫(yī)藥費(fèi)而瞞著對(duì)里到夜總會(huì)做美人魚(yú)表演,被來(lái)這里玩的葉佳和邱松撞見(jiàn),談譚無(wú)奈向葉佳說(shuō)出了母親病重的事情,并要二人替自己保密。曉軒在家中時(shí)無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了父親在多年前寫(xiě)給生母的信,信中父親說(shuō)自己還是愛(ài)著生母。訓(xùn)練時(shí)由于談譚不斷失誤,曉軒總在托舉中掉下來(lái),曉軒耍脾氣要罷練。葉佳諷刺曉軒技術(shù)不過(guò)硬,二人在水中比試憋氣,差點(diǎn)出事,曉軒被葉佳替換下來(lái)。林婷希望曉軒相信自己確實(shí)愛(ài)著她的父親,要其為了死去的父親不要再鬧情緒,曉軒卻拿出父親的信說(shuō)父親根本就不愛(ài)她,林婷倍受打擊。評(píng)審團(tuán)來(lái)評(píng)估時(shí)曉軒故意出錯(cuò)讓葉佳在托舉時(shí)失誤,評(píng)審失敗,泳隊(duì)面臨解散,大家紛紛指責(zé)曉軒自私,曉軒卻不以為然。高楚勸曉軒向大家道歉,曉軒不肯,兩人鬧翻之后曉軒也感到愧疚,來(lái)到林婷辦公室想要道歉,林婷大聲斥責(zé)曉軒這樣做是蓄謀已久的報(bào)復(fù),曉軒又和林婷頂撞起來(lái),林婷急火攻心,昏倒在地。
林婷由于年輕時(shí)過(guò)多的水中訓(xùn)練和精神壓力大等原因造成視網(wǎng)膜脫落,雙目暫時(shí)失明,要進(jìn)行手術(shù)才有恢復(fù)的希望。曉軒得知這個(gè)消息后也感到后悔,在林婷手術(shù)這天來(lái)到醫(yī)院,卻被耿平趕走。林婷在醫(yī)院聽(tīng)說(shuō)泳隊(duì)已停訓(xùn)后,非常著急,耿平答應(yīng)林婷泳隊(duì)一天沒(méi)解散就要堅(jiān)持訓(xùn)練一天,盡最后一份努力。耿平找回各個(gè)隊(duì)員,要求第二天正常訓(xùn)練,但沒(méi)找到談譚。在耿平追問(wèn)下,葉佳帶耿平來(lái)到夜總會(huì),耿平見(jiàn)到在臺(tái)上做人魚(yú)表演的談譚,氣急敗壞的沖上去要帶她走,被夜總會(huì)老板攔住,要談譚賠償違約金。林婷覺(jué)的曉軒缺乏團(tuán)隊(duì)精神不想讓曉軒歸隊(duì),曉軒干脆不再來(lái)隊(duì)里,但是她卻感到自己其實(shí)對(duì)花游隊(duì)也充滿了割舍不斷的感情。姜主任來(lái)到重新開(kāi)訓(xùn)的游泳館讓耿平解散隊(duì)員們,在耿平央求下,同意花游隊(duì)自籌經(jīng)費(fèi),但期限只有一星期。