夏冬遠程指揮在自己密室的小卡打開電腦，使用電腦里的程序分析圖片，他還給小卡發了代碼，小卡照辦。過了好久，圖像分析出來了，小卡非常地意外，電腦顯示這輛車是銀河的車。可銀河是委托方，他們為什么要對夏冬下手。李約翰同蘇珊見面，因為他們沒抓到梁美珠，所以再來找蘇珊幫忙。他想得很美，總覺得錢能解決一切，但他沒想到，蘇珊很在乎她手下員工，所以拒絕了李約翰。哪怕李約翰威脅她，蘇珊也沒有懼怕。

小卡從夏冬的密室里出來，已經是半夜，老方有家不能回，只能在公司睡，小卡把他叫起來，帶他去吃飯，正好碰見蘇珊和李約翰見面。想起查到的那輛銀河貨車，小卡立即過去打斷了蘇珊和李約翰的談話，把蘇珊叫到一邊，明確說李約翰很危險，因為查到了害夏冬出車禍的那輛車就是銀河的。小卡開車將蘇珊送回家，他主動說要把蘇珊送上去，老方也跟他搶，結果蘇珊自己上去了。老方看得出來小卡對蘇珊有意思，所以不允許他倒貼。

小卡和老方一起去吃飯，接到夏冬的電話，老方和小卡今晚都有任務。老方負責幫他拿到貨車的行車記錄儀，小卡則整晚在夏冬的密室里待命。簡言托黃阿姨做好了小黃魚，夏冬讓她把小黃魚送來自己家，簡言有些顧慮，夏冬于是說她上次在自己家看到的口紅是自己的母親留下的。簡言露出笑容，特地換了一身衣服過去。夏冬的家里只有屬于他的一套餐具，就算簡言想一起吃也沒有辦法，夏冬提出給她做一套餐具。

簡言疑惑不已，直到夏冬把她帶到他的木工室，簡言才知道夏冬有這么一個愛好。木工室的一切都讓簡言覺得很新奇，包括做木工的夏冬，這是她不曾見到的夏冬的另一面。簡言提起申訴的事情，如果林俊文能證明是他授權夏冬復制他的手機的話，會省掉很多麻煩。夏冬不同意，手機的事他已經利用過林俊文一次了，如果這件事再讓他幫自己，那林俊文將很難面對他的家族。此話題終止后，夏冬教簡言做木工，兩人靠得極近。

直到夏冬看向一旁的照片，簡言隨著他的目光看去，那是鞠微的一張照片，簡言頓時覺得有些尷尬，很快起身離開。她有些生氣地要把裝黃魚的盒子丟在垃圾桶上，轉念想了想又把它拎回去了。

上海歐迅凌晨收到總部郵件，他們把申訴終止日期提前。薇薇安一大早來到公司，打電話給蘇珊說此事，這種事情完全沒有過先例。蘇珊當即讓薇薇安組織一次會議，自己則去機場接秦克，路上打電話給小金，讓他查秦克的航班。接到秦克之后，他們一起去吃早餐，蘇珊說起申訴終止日期提前的事，秦克表示這是馬修的意思。蘇珊希望秦克作為合伙人，能說服馬修更改，但秦克的態度是愛莫能助。