黑城堡的狼窩里,自幼與瓊恩?雪諾一起長大的冰原狼感應到主人發(fā)生了危險,用力的抓撓著大門。戴佛斯?席沃斯爵士和他的手下聽到聲響出門查看,在黑暗的角落里發(fā)現(xiàn)了倒在血泊中的守夜人司令官瓊恩,不遠處釘著一塊木板,上面寫著“叛徒”。很明顯是那些不滿野人進入北境的守夜人所為,為首者一定是首席游騎士艾里沙?索恩爵士。眾人七手八腳將瓊恩抬進屋,可瓊恩已經(jīng)沒有了氣息,艾迪只能痛苦的撫下好友不愿閉合的雙眼。瓊恩的死說明有守夜人違背了誓言,在這種情況下,除了屋內(nèi)幾個瓊恩的好友,已經(jīng)沒有其他人可以信任。當索恩掌握守夜人的領導權(quán)后,他一定會清除異己。
一陣敲門聲傳來,屋里各人緊張的拔出佩劍。紅衣女祭司梅麗珊卓一臉茫然的走進屋,她不敢相信自己的眼睛。曾經(jīng)預見史坦尼斯?拜拉席恩會占領臨冬城,最后的結(jié)果卻是全軍覆沒。曾在火焰中看見瓊恩在臨冬城作戰(zhàn),現(xiàn)在他卻冰涼的躺在這里。梅麗珊卓不知道自己的預言到底是怎么了。
聚事廳里,索恩坐在臺上冷冷的看著臺下吵成一團的守夜人。有人為瓊恩之死叫好,也有人大喊著要嚴查兇手。索恩果斷的站起身中止了這些無謂的爭吵,承認是他所為。面對著謀逆罪的指責,他直言不諱的說出殺死瓊恩司令官的原因。瓊恩讓野人進入長城以內(nèi),把守夜人置于危險之地。這番話讓所有守夜人,不論是支持還是反對瓊恩,都無法反駁。畢竟與野人為敵多年,誰都不愿意曾經(jīng)的敵人在自己背后虎視眈眈。
屋里的人已經(jīng)知道索恩執(zhí)掌了大權(quán),隨時都會沖進來殺人滅口。戴佛斯爵士仍保持著特有的冷靜,不希望其他人和索恩硬拼,白白犧牲性命。他知道現(xiàn)在唯一能提供幫助的只有剛剛進入長城以內(nèi)的野人。而艾迪曾和瓊恩在艱難堡同野人一起與異鬼控制的僵尸大軍作戰(zhàn),他是最好的送信人。艾迪二話不說,立刻前往野人的聚集區(qū)求援。
臨冬城中,消滅了拜拉席恩家族軍隊的拉姆塞?波頓站在情人米蘭達的尸體旁。他心中沒有傷心,只有憤怒。他已經(jīng)出動大批人手和獵狗尋找妻子珊莎?史塔克和“臭佬”席恩。對這兩個人的背叛,他絕不會寬恕。同樣無比憤怒的還有拉姆塞的父親盧斯?波頓。珊莎出逃,對波頓家族統(tǒng)治北境的合法性有非常大的不利影響,這個壞消息把勝利的喜悅沖得一干二凈。盧斯甚至威脅,如果拉姆塞沒處理好這事,他的繼承地位就很可能被取代。
此時,珊莎和席恩在積雪的樹林里艱難的奔跑著,身后傳來陣陣狗吠聲。為了擺脫追捕,兩人不得不跳進冰冷刺骨的河水,涉水過河。這并沒有阻止獵犬的腳步,拉姆塞的手下很快就找到渾身濕透,在寒風中顫抖的逃亡者。危急時刻,布蕾妮和侍從波特舉著劍沖了出來。經(jīng)過奮力拼殺,布蕾妮終于兌現(xiàn)了向凱特琳?史塔克許下的諾言,保護了珊莎的安全。布蕾妮雙手奉上佩劍,第二次向珊莎宣誓效忠。這一次珊莎接受了真誠的布蕾妮。
七國之都君臨城的紅堡中,瑟曦?蘭尼斯特皇太后摸著頭上的短發(fā),身上雖然穿著華麗的衣服,但心中的恥辱永遠無法遮掩。仆人前來稟報,一艘多恩的商船正在進港。瑟曦激動的跑向碼頭,船上有她心愛的哥哥詹姆,還有牽掛的女兒彌賽菈。她期待的神情隨即被悲傷代替,正向岸邊慢慢靠近的小船上,詹姆站在船頭,他的身后是被金絲覆蓋的棺柩。即失去兒子喬佛里之后,瑟曦又失去了女兒彌賽菈,年幼時女巫的預言正在慢慢成為現(xiàn)實。
城市另一邊圣貝勒大教堂的地下囚室里,皇后瑪格麗?提利爾仍受著教團修女的精神折磨。身為皇后卻沒有任何自由和權(quán)利,任何聲響都會讓她成為驚弓之鳥。但她始終沒有認罪,她絕不會為了自己而出賣哥哥洛拉斯。
悲劇同樣在多恩上演,早已心存不滿的艾拉莉亞·沙德在女兒的配合下刺殺了道朗親王。親王身邊的侍衛(wèi)對他不為馬泰爾家族復仇,也已心生怨忿,對眼前發(fā)生的事情無動于衷。孤立無援的道朗在咽氣前還希望兒子崔斯丹會為自己報仇,但他不知道,艾拉莉亞另兩個女兒已經(jīng)將長矛刺進了崔斯丹的腦袋。
彌林城在發(fā)生競技場事變后陷入了危機。龍母丹妮莉絲?坦格利安一去不返,糧食緊缺,鷹身女妖的信徒仍在四處作亂。彌漫著的恐怖氣息,讓整個城市停止了運轉(zhuǎn)。小惡魔提利昂?蘭尼斯特和太監(jiān)瓦里斯穿上普通商人的衣著,在城中視察情況,放眼望去只有滿目的瘡痍。突然鐘聲大作,人群緊張的從碼頭跑向城中。提利昂和瓦里斯逆著人流,快步趕往港口。只見停在港口的帆船燃起了熊熊大火,大火很快就將所有船只吞噬。沒有了船,返回維斯特洛大陸的希望也就成了泡影。
一直在尋找丹妮莉絲的達里奧和喬拉?莫爾蒙,在多斯拉克之海的大草原上發(fā)現(xiàn)了羊的骸骨,可以看出是被龍遺棄的。遠處草原上有一大塊被馬踏平的草地,只有中間一小塊草皮沒被踩踏,似乎是有大批人騎馬繞著某人轉(zhuǎn)圈。在中間的草皮上,喬拉發(fā)現(xiàn)了丹妮莉絲有意丟棄的戒指。這里是多斯拉克人的地盤,喬拉斷定丹妮莉絲被其中某個部落所擒。
丹妮莉絲雙手被縛,徒步跟隨著多斯拉克人的遷徙隊伍。邊上兩名看守騎在馬上,說著輕薄的話語。丹妮莉絲雖然能聽懂他們所說的內(nèi)容,卻不加理會,一言不發(fā)的走著,直至見到部落酋長摩洛卡奧。當聽到丹妮莉絲能說流利的多斯拉克語,尤其得知她是部落領袖卓戈卡奧的妻子時,摩洛卡奧馬上收起了調(diào)笑的表情。按部落規(guī)矩,已故卡奧的遺孀應當?shù)玫阶鹬亍?傻つ堇蚪z不知道的是,摩洛卡奧不會將她送回彌林,而是按古老傳統(tǒng),送往多斯拉克人的首都維斯?多斯拉克終老。
自由貿(mào)易港布拉佛斯街頭,被千面神奪走視力的艾莉亞?史塔克淪為乞丐,靠著施舍困苦度日。她睜著那雙發(fā)白無神的眼睛,無助的向過往行人請求實施。在乞討的同時,她也能從路人口里聽到各種各樣的消息。而曾經(jīng)同在黑白堂侍奉千面神的女仆威芙手持雙棍,再次出現(xiàn)。她將一根棍子丟給艾莉亞,自己舉起了另一根。艾莉亞雙目失明,根本無還手之力,只有徒勞的反抗著。幾次將艾莉亞打倒在地后,威芙收棍,平靜的說出明天見。聽著威芙漸漸遠去的腳步聲,艾莉亞思索著她的話語,也許千面神并沒有放棄自己。
黑城堡里緊張的氣氛更加強烈,索恩派人包圍了戴佛斯爵士的屋子。屋里的人和瓊恩的冰原狼死守房門,保護著瓊恩的尸身。索恩隔著房門與屋里的人進行談判。雖然他口口聲聲的以騎士精神擔保,只要屋里的人放下武器,他就會赦免所有人,并允許戴佛斯爵士南下回國。可大家都知道索恩不可能信守承諾,為了拖延時間等待救援,戴佛斯謊稱需要回程時的口糧。索恩見對方口風松動,也就不再緊逼,轉(zhuǎn)身離開。
除了艾迪,戴佛斯還把希望寄托在紅衣女祭司梅麗珊卓身上。其他人或許對她不了解,但戴費斯見識過她的能耐。可此時的梅麗珊卓已經(jīng)失去了自信,兩次預言的失敗,讓她產(chǎn)生了被光之王拋棄的感覺。她黯然的在鏡前脫下衣服,最后看了一眼優(yōu)美的胴體。取下紅寶石項圈的梅麗珊卓失去了光華,一頭紅發(fā)變成稀稀落落的白發(fā),光滑的皮膚變得松弛起皺。她挪動著佝僂的身軀回到床上,默默的躺下,等待著命運的降臨。
山洞魚梁木下,綠先知引導布蘭的意識回到從前,在那里布蘭看到了童年時光的父親奈德?史塔克,叔叔班揚,還有從未見過面的姑姑萊安娜。在這個幻境里,史塔克家族仍是那么興旺,連阿多都能思維清晰的說話。布蘭寧愿永遠生活在幻境里,忘卻現(xiàn)實中的煩惱與痛苦。只有梅拉憂心忡忡,外面的世界漸漸被冰雪覆蓋,凜冬將至,異鬼也會隨之而來,世界的秩序?qū)⑾萑牖靵y。
此時的黑城堡就已經(jīng)亂成一團,曾經(jīng)發(fā)誓相守的兄弟卻同室操弋。索恩已經(jīng)察覺到戴佛斯在拖延時間,雙方隔著房門拔劍對峙。大錘一下下砸在門上,眼見房門被砸出個窟窿,屋里的人隨時準備拼死一搏。這時城堡的大門傳來隆隆聲,索恩等人還沒反應過來,巨人已經(jīng)砸破大門沖了進來,他身后的野人在托蒙德的率領下涌進城堡。索恩大喊著進攻,兩名守夜人試圖對抗野人進攻,可不是被一刀砍翻就是被巨人摔成肉餅,其他人見狀紛紛丟下手中的劍投降。不甘失敗的索恩和仇恨野人的奧利還想反抗,也很快被制服丟進城堡的地牢。
君臨城里,太后瑟曦仍是街頭巷尾的笑談,更有輕薄之徒編出葷段子嘩眾取寵,而這些人往往被那個身材高大的御林鐵衛(wèi)(魔山)秘密處死。紅堡里的瑟曦對流言蜚語已經(jīng)麻木,她傷心的是無法參加愛女彌賽菈的葬禮,更讓她痛心的是阻止她的人正是兒子托曼國王。
彌賽菈躺在大教堂的圣堂中央,四周被七神的雕像環(huán)繞著,身邊只有托曼和詹姆陪伴。托曼有苦說不出,他并非無情,而是教團禁止太后進入教堂。他覺得沒臉再見母親,在母親瑟曦和皇后瑪格麗被囚禁時,他無能為力;在母親游街受辱時,他還是無能為力。詹姆對這個兒子無法明言,只能讓他去見母親,請求原諒。
圣堂的大門被推開,衣衫襤褸的大麻雀踱了進來。詹姆知道托曼的性格軟弱,與乖張的喬佛里截然相反,他沒有膽量與大麻雀為敵。于是詹姆讓托曼離開,他來親自解決這個麻煩。詹姆知道,按神的標準,他弒君滅親通j,已經(jīng)罪無可恕,所以不在乎再加條殺人罪名。當他握著匕首柄時,大麻雀面無懼色。幾個穿著黑袍的教團戰(zhàn)士之子魚貫而入,手持棍棒,緊盯著詹姆的一舉一動。詹姆明白已經(jīng)不能動手,否則不僅自身難保,教團也會趁機煽動眾怒,推翻蘭尼斯特在君臨城的統(tǒng)治。他只能讓大麻雀從容的離開了圣堂。
瑟曦站在紅堡的高臺上,遠遠的看著城市另一頭的圣貝勒大教堂,這是她和愛女能達到的最近距離。身后托曼的一聲“母親”沒讓瑟曦感到溫暖,連聲的道歉也沒讓瑟曦能夠釋懷。倒是托曼想殺光教團,拆掉大教堂的想法,讓她多少有了些慰藉。這才是瑟曦心中國王的樣子,她愿意幫助兒子托曼成為堅強有力的、真正的國王。
彌林城中已是人心惶惶,家家緊鎖門戶,街道冷冷清清。更糟的是整個奴隸灣,除了彌林城,其他城邦已經(jīng)恢復了奴隸制,丹妮莉絲的心血即將毀于一旦。提利昂、瓦里斯、彌桑黛和灰蟲子在商量對策時也是一籌莫展。提利昂想起彌林城的金字塔下還有兩只龍。他記得曾經(jīng)在書中讀到過,伊耿統(tǒng)治維斯特洛大陸后就將龍鎖起來圈養(yǎng),導致龍種的退化。這正是用來裝飾君臨城大殿的龍頭骨越來越小的原因。提利昂相信龍具有高智商,能分辨出朋友與敵人,他要到地下室釋放被丹妮莉絲鎖著的龍。
當提利昂和瓦里斯舉著火把進入金字塔時,里面悄無聲息。提利昂獨自沿著臺階向下走,偶爾聽到黑暗中鎖鏈在移動。前方兩股藍火忽明忽暗,那正是龍口中的火焰。它們謹慎的盯著走過來的小矮人,隨時準備將他吞進肚子。提利昂連忙解釋來意,不管龍能否聽懂,只有不停的說話,才能讓他略微安心。他慢慢的觸摸著一只龍的身體,緩緩靠近它脖子上的枷鎖。等到機會時,他猛的拔下插銷,枷鎖應聲掉在地上。另一只龍看到同伴獲得了自由,也主動的將脖子靠向提利昂。兩只龍都擺脫了束縛,輕拍著翅膀向金字塔深處走去。提利昂急忙撿起掉在地上的火把,拾階而上,在入口看到了仍呆立在那的瓦里斯。這時他才感到后怕。瓦里斯也呆呆的看著提利昂,不知道這個侏儒的小身體里到底藏著多大的膽子。
坐在布拉佛斯街頭乞討的艾莉亞又一次聽到了那個熟悉的聲音,她抓起身邊的棍子,朝著聲音的方向掃去。雖然一次又一次打空,一次又一次被打倒,她都沒有停手,對著周圍一陣狂舞。一只手抓住她打過來的棍子,賈昆?赫加爾的聲音再次響起。他接連問艾莉亞是誰。艾莉亞一直回答無名之輩。即使賈昆承諾說出本名就能得到溫飽、重見光明,艾莉亞也沒有改變自己的回答。艾莉亞終于做好了準備,賈昆將引領她成為一名無面者。
臨冬城里,盧斯?波頓因珊薩逃走,對拉姆斯非常不滿。拉姆斯知道珊薩只能去黑城堡向瓊恩求助,他打算聯(lián)合幾位領主先發(fā)制人,進攻黑城堡,殺死瓊恩?雪諾。不過盧斯不想冒著得罪全北境領主的風險,殺死守夜人總司令。正說著,大學士沃肯來稟報,瓦妲夫人剛生了一個健康的男嬰。拉姆斯聽到這個消息有如晴天霹靂,他的繼承地位不保。他身體僵硬的走上前,擁抱父親表示祝賀,但一把匕首也插進了盧斯的身體。盧斯瞪大了雙眼看著這個私生子,他心里很清楚要提防拉姆斯,卻沒想到拉姆斯會這么快下手。隨后在狗舍里,拉姆斯一不做二不休,放狗咬死了瓦妲夫人和剛出生的弟弟,鏟除了擋在王位前最后的障礙。
在臨冬城和黑城堡之間的樹林中,珊薩等人仍在躲避著波頓家族軍隊的追捕。珊薩有了布蕾妮的保護,席恩也有了新的打算。他想回鐵群島的派克城,帶著對史塔克家族的愧疚了此一生。雖然席恩多次背叛史塔克家族,但在最后時刻他良心發(fā)現(xiàn),將珊薩救出火坑。在珊薩心里對這個曾經(jīng)的哥哥還是有些依依不舍。
但派克城卻正在經(jīng)歷一場風雨。巴隆?葛里喬伊借著北境空虛之時搶奪的一些沿海城鎮(zhèn),被其他領主逐漸收復,他的擴張大業(yè)破滅。女兒雅拉對他占領陸地,而不是利用長處占據(jù)海洋的做法并不認同。父女倆為此發(fā)生爭執(zhí)。巴隆怒氣沖沖的離開大殿,走上塔樓之間的吊橋,要回對面的臥室休息。狂風暴雨中,吊橋不停的搖晃著,吊橋下洶涌的海浪拍打著巖石,發(fā)出巨大的隆隆聲。巴隆隱約看到吊橋的另一頭站著一人。他是巴隆失蹤多年的弟弟攸倫,。他回來的目的就是要取代哥哥巴隆,爭奪對家族的領導權(quán)。就在暴風雨中,巴隆被弟弟丟下吊橋,他的慘叫聲淹沒在雷雨海浪之中。
次日放晴后,雅拉帶著人在海邊發(fā)現(xiàn)了父親的遺體。按家族的傳統(tǒng),巴隆臉上覆蓋著海帶,躺在木伐上被推入海中,隨著洋流回到淹神的懷抱。雅拉以家族的鹽王座發(fā)誓,一定要找到兇手。但不幸的是巴隆并沒有明確指定繼承人,按家族律法,雅拉還不是鐵群島之王。只有通過選王會的人,才有資格坐上鹽王寶座。
黑城堡中,劫后余生的戴佛斯進入梅麗珊卓的房間。昔日光芒四射的紅衣女祭司此時卻沮喪的坐在火爐前,呆呆的看著爐中的火焰。戴佛斯仍無法接受瓊恩的死,他曾見過梅麗珊卓展現(xiàn)的神跡,希望梅麗珊卓能想辦法讓瓊恩復活。可女祭司的信仰已經(jīng)崩塌,曾經(jīng)的自信也蕩然無存,感覺光之王的光輝已經(jīng)不再照耀著她。戴佛斯本就不信仰任何神,他是來請求梅麗珊卓的幫助,而不是神。
梅麗珊卓在戴佛斯的鼓勵下決定放手一試。先擦拭干凈瓊恩身上的血跡,再剪下幾縷頭發(fā)和胡須投入火中,最后梅麗珊卓雙手輕按著瓊恩的身體念起咒語。屋里其他人緊張的看著女祭司的儀式,只有冰原狼白靈靜靜的躺在桌下睡覺,對周圍的事渾然不覺。念過一遍咒語后,瓊恩沒有任何反應。梅麗珊卓開始心慌,咒語也念得結(jié)結(jié)巴巴。經(jīng)過幾次嘗試,她最終還是選擇放棄,眾人只能失望的離開房間。房門關(guān)閉后,原本在休息的白靈突然驚醒,看著主人。瓊恩如同從噩夢中驚醒般,猛吸一口氣睜開了雙眼。
戴佛斯站在門口,目瞪口呆的看著屋內(nèi)。瓊恩坐了起來,摸著身上的傷口,也不敢相信自己還活著。他掙扎著想站起來,戴佛斯趕緊上前攙扶。女祭司梅麗珊卓聽到動靜也快步來到門口,也是不可思議的看著瓊恩。奧利刺下最后致命一刀,是瓊恩最痛心的事。謀殺守夜人司令官的下場只能是處死,瓊恩實在不想親眼看到這樣的結(jié)果
梅麗珊卓不關(guān)心這些,她相信光之王讓瓊恩回來必有深意。亞夏古書曾預言,長夜將至之時,遠古曾與異鬼作戰(zhàn)的傳奇英雄亞梭爾?亞亥王子會重生,帶領軍隊再次抗擊異鬼入侵。現(xiàn)在梅麗珊卓確信,光之王并沒有放棄這個世界,瓊恩才是真正的王子,而非史坦尼斯。她曾在火中看到的三個景象史坦尼斯在風雪中戰(zhàn)斗、她自己站在臨冬城頭、波頓族徽倒下,仍會一一實現(xiàn),光之王仍與她同在。信仰再次在女祭司的心頭樹立起來。
不管瓊恩和梅麗珊卓在想什么,性格豪爽的戴佛斯不在意神的想法。他要讓瓊恩明白,只要一息尚存,就要繼續(xù)戰(zhàn)斗,為自己認為正確的事努力下去。最重要的是收拾眼前這個爛攤子。
屋外,托蒙德和艾迪已經(jīng)分別帶領著野人和忠于瓊恩的守夜人清剿了索恩勢力。當他們看到瓊恩重披黑色披風走出房間時,都驚呆了,野人甚至把瓊恩當成了神明。瓊恩走向托蒙德和艾迪與他們擁抱,雖然嘴上說著相互嘲笑的話,兄弟之情卻溢于言表。
在長城西南方的落日之海波濤洶涌,一艘大船正駛向?qū)W城所在地舊鎮(zhèn)。山姆在船上吐得昏天黑地,第一次看到大海的吉莉則興奮不已。她非常期待看到舊鎮(zhèn),那個維斯特洛大陸最美的城市。不過山姆卻有難處,學城里不允許有女子,而把無依無靠的吉莉和小山姆放在舊鎮(zhèn),山姆更加放心不下。他希望吉莉能去角陵,他的家鄉(xiāng),在那里塔利家族能給她必要的照顧。這個決定讓吉莉心里不舒服,曾經(jīng)許諾相隨相伴,現(xiàn)在卻又要天各一方。但她能體諒山姆的良苦用心,愿意去角陵。有這樣體貼的妻子,山姆心里一股溫情涌了上來。只是苦膽水沒給山姆表現(xiàn)的機會,先從山姆的肚子里噴涌而出。
布蘭在三眼烏鴉的引領下,再次進入了歷史長河中。這一次他們來到了極樂塔。當年瘋王的弟弟雷加?坦格利安劫走了與勞勃?拜拉席恩有婚約的萊安娜?史塔克,因此引發(fā)篡奪者戰(zhàn)爭,推翻了統(tǒng)治維斯特洛大陸三百多年的坦格利安王朝。戰(zhàn)爭結(jié)束后,年青的艾德帶著梅利?黎德的父親霍蘭?黎德以及另外四名騎士來到關(guān)押妹妹萊安娜的極樂塔。當時王國里最優(yōu)秀的劍士亞瑟?戴恩和他有著傳奇色彩的佩劍拂曉神劍,受雷加之命看守此處。神武的亞瑟名不虛傳,以寡敵眾,絲毫不落下風。一場惡斗,艾德身邊的人一一被砍倒,只剩他一人苦苦支撐,無還手之力。布蘭很奇怪,這個故事他從小聽過很多遍,都是父親戰(zhàn)勝了亞瑟,但為何事實又不一樣。就在他心存疑問時,倒在地上的霍蘭悄悄起身,從背后偷襲,重傷亞瑟。雖然這對騎士而言是種不齒的行為,但艾德沒有任何不滿,拾起掉在地上的拂曉神劍,揮劍砍斷了亞瑟的脖子。故事也就由勝利者書寫并流傳了下來。
布蘭還想隨著父親進入極樂塔,了解姑姑萊安娜的情況,卻被三眼烏鴉帶回了現(xiàn)實世界。三眼烏鴉知道布蘭心中有很多不滿,但他必須這么做。他在魚梁木中上千年,遠遠的看著這個世界由盛而衰,周而復始。千年的時間里他都在等待布蘭的到來,希望布蘭能拯救這個世界。可在此之前,布蘭還有很多東西需要學習。
丹妮莉絲跟著婦孺的隊伍一步一步穿過多斯拉克之海大草原,走到了多斯拉克的首都維斯?多斯拉克。上次走過那兩個巨大的戰(zhàn)馬圖騰時,還是卓戈卡奧的卡麗熙(妻子),現(xiàn)在則是失去保護的多希卡林(卡奧的遺孀)。在這里,多希卡林有自己的一套規(guī)則,丹妮莉絲在卓戈死后沒有馬上到此生活而是去了外面的世界,屬于觸犯禁忌。不久后,所有的多斯拉克部落都將匯集到此,他們除了討論決定洗劫哪座城市,奴役哪個部落外,還有個重要的事情,就是討論如何處置丹妮莉絲。最好的結(jié)果就是留下來和其他多希卡林一齊生活,當然也會有不好的結(jié)果。
在多斯拉克之海大草原的南方,彌林炎熱的天氣讓肥胖的瓦里斯渾身難受。兩名無垢者押著一名女子走上前。這個女子利用j女的身份作掩護,多次協(xié)助鷹身女妖的信徒刺殺無垢者,并發(fā)動競技場暴動。瓦里斯從女子剛毅的面孔就能看出酷刑對她起不了作用,對付這種人瓦里斯自有一套。他早就從“小小鳥”(眼線)那得到了很多情報,知道她叫瓦拉,有一個兒子多姆。當女子聽到瓦里斯能說出她的姓名時,心里的防線就產(chǎn)生了裂縫,以為瓦里斯已經(jīng)洞察了一切。當瓦里斯再說出多姆的名字時,瓦拉的內(nèi)心開始動搖。施加了足夠的壓力后,瓦里斯態(tài)度一轉(zhuǎn),踢了踢腳邊盛滿銀幣的袋子,愿意把瓦拉母子送到西海岸的自由城邦潘托斯生活。然后瓦拉面臨一個選擇題,是與兒子一起過自由的新生活,還是讓兒子孤苦零丁的在彌林乞討。一張一弛間,瓦里斯達到了他的目的。
已經(jīng)久候多時的提利昂、灰蟲子和彌桑黛終于得到了審訊結(jié)果,暗中資助鷹身女妖信徒的是阿斯塔波、淵凱的奴隸主和瓦蘭提斯部分支持奴隸制的人。灰蟲子聞言,主動請命出征阿斯塔波和淵凱,處死奴隸主。為奴多年的彌桑黛也支持灰蟲子的作法。而提利昂考慮得更多,無垢者需要維持彌林的穩(wěn)定,不能離開。他打算使用熟悉的政治手段解決這些恐怖份子的金主,這就需要瓦里斯的“小小鳥”給各奴隸主傳話。瓦里斯對自己的“小小鳥”們非常信任,相信他們一定會不負所托。
可瓦里斯錯了,頂替他職位的科本已經(jīng)接管了散布在君臨城的窮家孩子,這些小小鳥們將為皇家服務。相對于比武審判,太后瑟曦并不擔心,被科本復活的魔山可以贏得任何比武。她更擔心的是那些流言蜚語。瑟曦要求科本擴大對小小鳥的控制范圍,她要知道維斯特洛大陸上所有在背后嘲笑太后的人,有債必還。
交待好科本后,瑟曦和詹姆又來到首相塔。叔叔凱馮?蘭尼斯特已經(jīng)取得了首相之位,派席爾學士正在他面前大肆詆毀科本,平庸的財政大臣梅斯?提利爾坐在下首。瑟曦奇怪的是,高庭的奧蓮娜竟然也在座。荊棘女王果然牙尖齒利,不僅不正面回答瑟曦的疑問,還處處揭她的傷疤。詹姆和瑟曦不想多作口舌之爭,直接坐了下來,詢問首相如何處理彌賽菈之死。彌賽菈牽扯到多恩政變,凱馮沒能力解決,更不愿幫助瑟曦解決。他只能選擇離開座位,拂手而去。
在太后為女兒爭取正義時,托曼國王帶著御林鐵衛(wèi)來到教堂,想為母后取得公平對待。他的要求很簡單,允許瑟曦見彌賽菈最后一面,但被大麻雀拒絕了。沒有得到審判,教堂就不會允許太后進入。雙方劍拔弩張之時,大麻雀摒退了左右,托曼見狀也讓鐵衛(wèi)退了出去。大麻雀和顏悅色,稱贊起太后的母愛,再把太后受的苦難說成是諸神之意。只有接受神的意志,才能公正善良,成為賢明君主。本就沒有從政經(jīng)驗的托曼很快就被大麻雀迷惑,接受了這套說辭,相信讓母親接受懲罰,才是國王的責任。
布拉佛斯的黑白之院里,艾莉亞繼續(xù)接受著無面者的訓練,用聽覺、嗅覺、觸覺代替失去的視覺。在日復一日的棍棒擊打下,身體越來越強;在日復一日的抽打下,以前的生活也在慢慢剝離。她就像旁觀者一樣,訴說著艾莉亞曾經(jīng)的經(jīng)歷與仇恨,仿佛她并不存在于世間,只是觀察著其他人的生活。賈昆知道艾莉亞已經(jīng)有了成為無面者的能力,最后的考驗就是飲下池中水。池中水讓很多人獻出生命供奉千面神,當艾莉亞飲下池水,再睜開眼睛時,原本混濁的雙眼再次清澈。她如愿以償,成為了真正的無面者。
野人入境讓最北方的安柏家族非常擔心。為了取得波頓家族的幫助,他們獻上了禮物,瑞肯和歐莎。拉姆斯從未見過瑞肯,為此安柏拎出了從小跟隨瑞肯的冰原狼毛毛蟲的頭。
黑城堡里,幾名行刺司令官的人站在高臺上,脖子上套著絞索。瓊恩穿過人群走上高臺,從他們面前一一走過。有人恐懼,有人悔恨,只有索恩拒不認錯,而奧利不愿再和瓊恩說一句話。聽完臨終遺言,瓊恩拔劍砍斷繩索,墊腳的木桶被抽去。
行刑完畢,瓊恩脫下象征守夜人的黑披風,把黑城堡交給了艾迪。“至死方休”的誓言已經(jīng)兌現(xiàn),瓊恩要為史塔克家族重拾尊嚴和榮譽。