轉(zhuǎn)眼間二十年過(guò)去了,金水和秋娟、淑萍和長(zhǎng)文都因?yàn)橐环饧傩艙Q來(lái)了二十年的平淡與幸福。這一年,曉榮與巧云結(jié)婚了。?1986年臺(tái)灣解嚴(yán)前夕,韻書(shū)陪素珍到老兵醫(yī)院拿藥,遇到老戰(zhàn)友,得知可以借道日本、香港回大陸,韻書(shū)動(dòng)了心思,但素珍不許他走這些危險(xiǎn)的途徑。臺(tái)灣與大陸之間通信再次建立起來(lái),大家日日盼著親人來(lái)信。長(zhǎng)文緊張兮兮地從郵差手里拿走淑萍的信,原來(lái)這是金水寫(xiě)的,長(zhǎng)文不知該如何與淑萍解釋這一切,只好將信一封封藏了起來(lái)。曉榮心中明白,但他一副等著看好戲的姿態(tài)要看長(zhǎng)文的報(bào)應(yīng)。
韻書(shū)召集當(dāng)年的老兵游行要求臺(tái)灣開(kāi)放老兵返鄉(xiāng)探親。素珍不解他的行為,擔(dān)心他出事。臺(tái)生也奇怪悶葫蘆父親的轉(zhuǎn)變,韻書(shū)告訴他因?yàn)樽约合牖丶摇=鹚?dòng)地跟秋娟講述了抗議的場(chǎng)面,但秋娟擔(dān)心若真的返鄉(xiāng),不知該如何面對(duì)自己的婆婆。金水向秋娟坦白自己偷偷給淑萍寫(xiě)了一年多的信了,但淑萍沒(méi)有回過(guò)信,他一定要親口問(wèn)問(wèn)她到底嫁給了誰(shuí),親眼看看自己的兒子。
長(zhǎng)文苦惱金水的信,每日噩夢(mèng)連連。臺(tái)灣終于開(kāi)放老兵返鄉(xiāng)探親,整個(gè)眷村沉浸在一片歡樂(lè)之中。韻書(shū)十分高興,素珍同意回家但不許韻書(shū)見(jiàn)毓梅。申請(qǐng)返鄉(xiāng)需要大陸親人開(kāi)具證明,金水不得已又給淑萍寫(xiě)信。長(zhǎng)文收到信又一次將信藏了起來(lái),曉榮終于忍不下去,讓長(zhǎng)文立刻向淑萍坦白一切,但長(zhǎng)文始終開(kāi)不了口。曉榮決定找來(lái)淑萍,攤開(kāi)一切真相。
長(zhǎng)文在曉榮的要求下,不得已拿出信坦白了一切。得知金水還活著,而且快回來(lái)了,淑萍又驚又喜,但自己的改嫁又讓她陷入自責(zé)。曉榮拿出秀玉當(dāng)年寫(xiě)的字和當(dāng)年那封假信,告訴淑萍,當(dāng)年是長(zhǎng)文和秀玉合伙寫(xiě)了假信,淑萍憤怒地打了長(zhǎng)文一巴掌。韻書(shū)來(lái)信讓毓梅出具證明,但巧柔不讓。毓梅告訴巧柔,自己等了這么多年,只為了等韻書(shū)回來(lái)把巧云、巧柔交給他,讓兩人認(rèn)祖歸宗,因此不許巧柔插手此事。毓梅找淑萍到海邊散心,兩人遇見(jiàn)芬芳,毓梅提到韻書(shū)要回家的事,芬芳觸景傷情,匆匆離開(kāi)。
永春離開(kāi)四十年,始終沒(méi)有消息,芬芳回到家望著公婆的遺像,痛哭不止。淑萍讓曉榮為金水開(kāi)證明,并寫(xiě)信照實(shí)告訴金水。金水得知淑萍嫁給了長(zhǎng)文,而長(zhǎng)文就是當(dāng)年的邱詠賦,十分憤怒。他告訴秋娟,韻書(shū)曾告訴他當(dāng)年的告密者就是邱詠賦。金水執(zhí)意回家,當(dāng)面問(wèn)問(wèn)淑萍。然而手續(xù)辦下來(lái)了,返鄉(xiāng)的路費(fèi)卻說(shuō)一大筆數(shù)目。
為了籌路費(fèi),金水打算把面攤賣(mài)掉。秋娟不同意,擔(dān)心金水返鄉(xiāng)后不再回臺(tái)灣,她拿出自己存的首飾,告訴金水,自己的家在再舜死后就沒(méi)了,二十年后好不容易在臺(tái)灣有了一個(gè)家,她害怕別人都團(tuán)圓了,她的家卻沒(méi)了。金水為回不回家陷入了兩難。第二天,金水一大早叫起秋娟出攤做生意,告訴她不回家了。島上的男人們陸陸續(xù)續(xù)回來(lái)了,親人團(tuán)聚,有歡笑也有淚水。淑萍讓毓梅幫忙打聽(tīng)永春的消息已有眉目,但金水和韻書(shū)還沒(méi)回來(lái)。
素珍提議把巧柔、巧云接到河北老家見(jiàn)面,韻書(shū)卻執(zhí)意去福建,兩人爭(zhēng)吵不止。臺(tái)生將韻書(shū)給素珍的磁帶放給素珍聽(tīng),一曲《母親你在何方》聽(tīng)得素珍淚流滿面,終于同意和韻書(shū)回福建。金水又來(lái)信了,長(zhǎng)文告訴淑萍,若金水回來(lái),淑萍想回到金水身邊,他同意簽字離婚。淑萍找來(lái)曉榮,告訴他們,金水來(lái)信把他在臺(tái)灣發(fā)生的一切都解釋清楚了,決定不回來(lái)了。
曉榮指責(zé)這一切都是長(zhǎng)文害的,怨恨母親嫁給了長(zhǎng)文。金水和曉榮的怨恨讓淑萍心力交瘁,她告訴長(zhǎng)文,這是她除了懷了曉榮被金水?huà)寫(xiě)岩汕灏啄谴我酝?,第二次想到了跳海。韻?shū)返鄉(xiāng)前告訴金水,自己打聽(tīng)到了永春的消息,讓那個(gè)兩人有空去看看。巧柔因?yàn)轫崟?shū)他們要回來(lái),在家鬧得十分不開(kāi)心,不愿去碼頭接人。第二天,韻書(shū)一家的船快靠岸,碼頭上毓梅一家早已在等候。
毓梅和韻書(shū)經(jīng)過(guò)四十年,再一次在人群中認(rèn)出了對(duì)方。一家人在碼頭團(tuán)圓相認(rèn),相擁而泣?;氐郊?,素珍急著找巧柔,沒(méi)想到巧柔帶著小四去縣城了,故意避開(kāi)了韻書(shū)和素珍。她留下信說(shuō)自己在媽祖廟旁的那棵樹(shù)上留了一封信解釋了自己這么做的原因。眾人來(lái)到媽祖廟拿到了那封信,巧柔告訴雙親,自己這一生只認(rèn)毓梅這一個(gè)母親。素珍在大樹(shù)旁痛哭失聲,巧柔偷偷看著母親的悲痛,也忍不住眼淚。林媽在媽祖廟又一次祈求兩尊媽祖,求她們保佑再舜平安回家。