食物的問題得到暫時解決后，希拉甚至去買了一臺榨汁機將保時捷男的尸體榨成肉醬放在果汁杯里享用。這天清晨，希拉和兩位女鄰居一起晨跑，休息之余，大家紛紛抱怨生活上的煩惱，希拉勸她倆珍惜當下，順應自己內心的想法，想做什么就要放開手腳大膽去完成。

鄰居里克一直想購買一輛轎車，他讓喬打開路虎后備箱讓他參觀一下空間大小，卻不料后備箱的邊緣粘貼著一塊尸體碎片，慌忙之下希拉趁里克不注意，將碎片放到嘴巴里吃掉。

喬謊稱自己受雇于國家地理頻道，跑遍了小鎮上所有圖書館收集歷史上活死人的資料，結果無意間在一家靈異書店內發現了兩幅壁畫，畫中的內容正是希拉變異時身上發生的現象，喬將這兩幅壁畫帶回家向希拉展示，只可惜壁畫里的內容是用塞爾維亞文字表述的，正當他們頭疼如何將這些文字翻譯過來時，希拉的電話突然響了，原來是艾比的校長諾瓦克約見倆人，想同他們談談艾比的教育問題。

在校長辦公室里，喬和希拉得知艾比已經曠課許久，校長諾瓦克將優等生艾瑞克逃學的帳也算到了艾比頭上，不僅如此，諾瓦克還明里暗里表示艾比的智商有問題。希拉憤怒的指責諾瓦克不能如此區別對待學生，怎料校長以休學來威脅希拉，正當倆人爭吵的不可開交時，喬擔心希拉在這里動手，急忙將兩人分開。

回到家中，希拉和喬找艾比談話，卻不料談話的過程中兩人對艾比的教育問題產生分析。希拉支持艾比的想法，讓她做自己喜歡的事情；喬卻堅持以教育為主，爭吵之下，喬將艾比關了禁閉。冷靜下來的喬找女兒談心，兩人騎著鄰居里克的摩托車沖到山頂大吼大叫，發泄最近積壓的情緒。

希拉參加學校舉辦的機器人展覽，展會上她又遇到校長諾瓦克，兩人一言不合又爭吵起來，氣憤的諾瓦克直接讓艾比休學，忍無可忍的希拉威脅校長，聲稱要利用自己房產經紀人的身份讓諾瓦克的房子劃分為馬場，變得一文不值，外強中干的諾瓦克被希拉嚇破了膽，收回了讓艾比休學的決定。喬無意間在諾瓦克的辦公室發現了塞爾維亞的國旗，原來校長諾瓦克的外婆是塞爾維亞人，喬決定要找校長外婆幫忙翻譯壁畫上的文字。

第二天，得到希拉鼓勵的鄰居紛紛踏出了勇敢的一步，做自己喜歡的事，整個小鎮亂作一團，為了逃避，喬和希拉連招呼都不敢打，匆匆忙忙趕去上班。擁有潔癖的鄰居丹在用殺蟲劑幫喬清潔后院，卻無意間在草坪里發現了加里的一節手指...?...

喬帶著艾比飆車到山頂上發泄壓力后，艾比就愛上了這種感覺，這天她趁父母不在家，偷偷跑到倉庫里尋找摩托車，在翻找的過程中，艾比發現了冰箱里保時捷男的尸體，面對被啃咬的殘尸，艾比意識到母親希拉一直在殺人吃人。

喬為了弄清楚壁畫上的信息，趁校長諾瓦克不在家的時候，喬帶著甜甜圈去拜訪諾瓦克的外婆巴卡，來自塞爾維亞的巴卡告訴喬，這兩幅壁畫描述的是發生在一個叫做波茲卡小鎮上的事情，那個古老的小鎮因為這種疫情發生了人吃人的慘劇。如果這種疫情得不到控制，患病的活死人最終會真正死亡。但因為事情發生的太過久遠，外婆巴卡知道的也很有限，不過她告訴喬，在一本《波茲卡》的古書上好像記載著這種疾病的治療方法。

喬回到家中上網查找這本書的下落，最終在一個論壇上發現一位名叫安東的人借閱過這本古書，驚喜的喬和希拉分享這個好消息，但妻子希拉似乎對治療疾病不感興趣，她非常滿意自己現在活力四射的狀態，但是為了讓生活走上正軌，希拉表示愿意接受治療。

希拉為了讓喬放松一下緊繃的神經，特意給喬放了一天假，叮囑喬什么都不要去想，在家好好休息。希拉前腳剛離開家去參加觀房會，喬后腳就約鄰居里克來家中一起抽食大麻，唱歌享樂。就在喬拜托里克幫忙找尋安東之際，警察丹闖入家中，趕走了里克。

丹拿出加里的手指告訴喬，自己已經掌握了喬因為嫉妒，殺害同事加里的全部證據。丹用這件事威脅喬，讓喬幫自己殺掉毒販洛基，丹告訴喬，洛基雖然作惡多端，但每次都能逢兇化吉，無法將他抓捕，只要喬能殺死洛基，丹就將加里之死隱藏下來。被逼無奈，喬只好答應下來。

女兒艾比發現了父母殺人吃人的事情，氣憤之下她跑去找艾瑞克訴苦。艾瑞克安慰艾比，父母的欺騙來源于愛，他們騙你只是為了保護你，有的時候欺騙并不一定是個壞事情。

喬告訴希拉自己被威脅的事情，，希拉卻并不認為這是一件壞事，因為她的食物馬上就要吃完了，洛基完全是一個不錯的選擇。喬和希拉準備好工具，以房屋賠償金的名義騙洛基開門，但是因為洛基身材太過強壯，此次偷襲計劃不但沒有成功，反而讓洛基負傷逃走，希拉和喬焦急的在大街上尋找洛基的身影，甚至在洛基的房屋門前蹲守了整整兩天，但依舊一無所獲。此刻，在小鎮一家偏僻的旅社，打掃衛生的服務員發現了滿身嘔吐物和昏迷不醒的洛基。

洛基失蹤后，喬和希拉一起將現場清理干凈，卻不知印有兩人信息的鋼筆遺落在洛基的沙發底下，兩人回到小區參加燒烤聚餐，在聚餐上，喬見到了鄰居丹，為了應付丹，喬謊稱洛基已經被順利解決。丹非常驚嘆喬的殺人技巧，立刻提出讓他再殺一人。此人名叫鮑勃，是個臭名昭著的人販子。喬想都不想立馬拒絕，丹繼續用殺人之事威脅他，無奈之下，喬只好答應了丹的要求。

屋漏偏逢連陰雨，在聚會上，希拉發現自己的鋼筆遺落在洛基的房間，大驚失色的希拉立刻將此事告知給喬，兩人商議之后，決定按照各人所長分開行動，希拉負責殺掉新的目標鮑勃，喬則返回洛基的房間拿回圓珠筆。

燒烤聚會上，丹當著眾人的面恐嚇嘲笑繼子艾瑞克，為了幫助艾瑞克出氣，艾比提議好好報復丹一次，他倆趁丹不注意，偷偷潛入丹的武器室，艾比在胡亂的翻找中，無意發現架子后面的一間小密室，密室內藏滿了毒品武器和現金，原來丹也不是什么好鳥，他是一名實實在在的黑警。

喬在潛入洛基的房間后意外碰上洛基的朋友，交談之下，喬越發放心不下自己的妻子希拉，他無比后悔這次分開行動的決定，他暗自發誓，以后無論做任何事情，他都要和妻子一起行動！

希拉這邊的行動也不是很順利，就在希拉找到目標準備動手之際，她的鄰居麗薩突然出現了，原來鮑勃并不是別人，正是麗薩的偷情對象，同時也是一名善良的醫生，當初麗薩正是被鮑勃的善良吸引。希拉這才明白自己和喬都被丹欺騙了。

倆人回到家中交換信息后，喬決定不再聽從丹的威脅，第二天，他找到正在種花的丹，將自己發現的真相通通說了出來，并表示自己再也不會聽從他的命令，大不了大家魚死網破。卻不料丹并不在意，甚至暗示丹自己擁有偷天換日的本領，告發是沒有用的，要想活下去，只能乖乖服從他的掌控。氣急敗壞的喬拿起身邊的鐵鍬狠狠向丹的頭上砸去...?...