董劍飛被捕，蕭船、羅長發被馮陽和魏大勇擊昏抓了起來。

中村功交待端木星監聽關在一間牢房里的莫翻譯官和董劍飛。董劍飛和莫翻譯官在牢房里聊些不著邊際的話題。

中村跟藤田匯報自己沒有時間審訊董劍飛，藤田決定由云子負責。藤田告知中村功軍部懷疑他不是日本人，中村功不以為然。實際上感到了很大壓力。

藤田安排小林監視中村功。

云子決定嚴刑審訊董劍飛，以便試探杜鵑。

羅長發和蕭船被關在了重光堂的地下室。云子吩咐魏大勇把蕭船和羅長發關在黑暗中48小時逼供，希望獲得誰是杜鵑的秘密。

中村功放了莫翻譯官。

新四軍指揮部收到四號線匯報，貓爪犧牲，董劍飛被捕。

董劍飛被晴氣嚴刑審訊。

中村功得知了蕭船等被抓的消息。

地下室，蕭船和羅長發互相試探。

正在此時，西里龍夫被調回東京。而中村功在讀賣新聞上發現了武田留下的訊息，決定趕回東京獲取情報。

重光堂地下室，羅長發和蕭船互相鼓勵活下去。

中村功為了刺探情報，跟云子說自己要辭職回東京。

營左也發現了讀賣新聞上的密碼。

藤田安排中村功回東京跟軍部申訴。并命他審訊董劍飛。

中村功臨行前命端木星槍決董劍飛。

獄中的董劍飛收到了“正在營救你”的紙條。

莫翻譯官分別跟藤田和中村功匯報，董劍飛還掌握重大秘密，不能殺。

刑場上，董劍飛就要被槍決，槍聲已響，藤田和云子趕到大聲阻止，才發現董劍飛根本毫發無損。這只不過是中村功的試探。

藤田拿到了別人送給董劍飛的紙條。

藤田想發電報給東京讓軍部扣留中村功，云子說服他再給中村功一次機會。

中村功出發去東京，臨走前給端木星布置了幾件任務。

日本，武田被營左追捕，絕境之下自裁于懸崖邊。

這時云子躲過了一次暗殺。

江南指揮部接到了四號線的匯報，他們指示四號線切斷跟董劍飛的聯系。

武田的尸體被軍部發現了，營左發現了尸體上的刺青，他認為那是一組密碼。營左命人割下了那塊皮膚，決定讓中村功來破解密碼。