麥克斯和凱若琳的貓南希走失，麥克斯因此上班遲到。南希是麥克斯唯一喜愛的東西，她發誓一定要找回自己的小貓。蘇菲抓到了南希，把它帶去了餐廳。麥克斯卻發現這只貓并不是自己的南希，凱若琳認為麥克斯的反應太過激動了。一個男人歐文打電話給麥克斯，表示南希在自己這里。

麥克斯為南希買了新的貓砂，歐文也將南希送了回來。麥克斯欣喜若狂的把南希抱了進去，凱若琳則和歐文在門口調情。蘇菲眼尖的發現南希懷了孕，而且馬上就要分娩了。蘇菲把南希帶到了自己房間，凱若琳擔心蘇菲的接生手法。南希和麥克斯凱若琳組成了臨時接生婆小組，蘇菲徒手掏出了五只小貓。奧列格接到短信，趕來蘇菲家里，正巧遇上接生一幕。

韓對麥克斯和凱若琳一再遲到的行為很是不滿，他打算幫南希找一戶領養家庭。麥克斯不以為然，她決定去找歐文，因為他的貓是孩子的生父。麥克斯強迫凱若琳約見歐文，要他為南希的小貓拿撫養費，可是歐文卻逃避責任，拒絕了凱若琳。

凱若琳和麥克斯帶著貓來到歐文的公司，和他談判關于撫養費的事情，但是歐文卻對此不屑一顧，還認為凱若琳在引誘自己。麥克斯失去耐心，她決定砸了這里，用暴力方式解決此事。麥克斯不小心摔倒在地，把小貓們都甩了出來。歐文看著可愛的小貓，愛心大發，但是他只同意收養其中四只。凱若琳希望歐文能投資自己的小蛋糕店，歐文不僅沒同意還諷刺了她，麥克斯和凱若琳氣憤的帶走了貓。

麥克斯和凱若琳打算讓韓幫忙處理五只小貓，韓挺身而出暫時收養了所有小貓，然后幫助它們找新的家庭。麥克斯笑道，自己不需要有錢人就可以解決此事。