曉芙、楊逍兩情相悅?曉芙、梨亭等追查翠山下落多時卻沒有結果。曉芙惱梨亭仍對楊逍帶她到百花谷一事耿耿于懷，梨亭送花?她，發現有束鮮花插在樹丫上，以為是楊逍送的，醋意大發，其后知是一場誤會，卻惹怒曉芙。玄靜發現楊逍行蹤，曉芙以示清白欲殺他，不敵反被捉住，于是以死相脅他放人。素素胎兒作動之際，謝遜突然狂性大發要斬她，翠山拼死阻止，謝遜一刀劈向他之際突然聽到嬰兒喊聲，一頓……素素為怕謝遜傷害兒子，請他收兒子為義子，謝遜喜極而泣，還替他改名為無忌。素素怕三人老去后無忌孤獨無依，謝遜表示會想辦法讓大家離開冰火島。曉芙硬闖天鷹教遠洋船，中了天雷霹靂針墮海，幸好被楊逍救起為她療傷，更跑死三匹馬趕赴少林搶解毒圣藥救她，曉芙知道后感動不已。曉芙見他受傷暈倒，不惜咬碎人參喂他服食，可惜仍返魂乏術，伏在他身上傷心痛哭起來。楊逍突然醒來深情地望著她訴說愛意，曉芙深深感動，二人更情不自禁發生關系。翌日，曉芙指正邪不兩立，只好離開他，楊逍說立即娶她，可惜事與愿違，曉芙慨嘆上天注定二人不能結合，緣盡于此，毅然離開。

翠山一家重返中原?素素與翠山見謝遜寵愛無忌，既開心又怕他寵壞兒子。謝遜教無忌武功時非常嚴厲，素素痛在心。有日謝遜發現無忌不專心練武，痛罵他一頓趕他離開，接著走到海邊發現有天鷹教中人被上岸，知道有遠洋船在大海，開心之際突然感到地震，擔心無忌出意外。謝遜三人估計無忌走進大雪山，前往找尋，果然見他被困雪山。突然雪崩，謝遜、無忌及翠山被大雪活埋，素素大驚失色……四人到海邊，從船的殘骸猜想大船盡毀，失望不已。謝遜安慰說經常留意水流風向，發現若刮大北風時就可回中原。謝遜又訴說一家十三口被師傅成昆所殺經過，為報仇他偷七傷拳拳譜苦練，傷了心脈，故每逢月圓夜神智失控，還有少林空見神僧因化解他與成昆仇恨愿捱他十三拳，最后使計打死空見。曉芙偷偷生下女兒不悔，卻被師姐敏君找到。曉芙忍痛離開女兒，敏君要挾她不要爭做掌門。謝遜發現開始刮大北風，四人開心準備回中原。素素見謝遜有古怪，猜他不想離開冰火島，果然起程日謝遜寧死不肯走，三人含淚跟他話別。三人在木筏上飄流，翠山承諾甘苦與共。三人突然發現天鷹教的遠洋船，船上有人惡斗，上船后重遇野王、遠橋、梨亭及昆侖派等人，昆侖派質問謝遜下落，素素說惡賊謝遜已死，無忌聽到大聲反駁。

翠山自刎贖罪?素素直指眾人目的為屠龍刀。雙方爭持不下，遠橋提出六個月后在武昌黃鶴樓解決。素素帶翠山及無忌拜會老父天正，天正要翠山留下妻兒離開，以免他礙于正派最終拋下素素，翠山不從與他動武，原來天正有心相試。翠山三人上武當途中，無忌被兩神秘人擄走，素素擔心不已。三豐責他過于迂腐，說只要有心善，那須分正邪，翠山夫婦大喜。翠山欲帶素素往見岱巖，素素托辭不去。翠山見岱巖因為成為廢人而意志消沉，感心痛，誓言要為他報仇，素素聞言忐忑不安，自知罪孽深重。眾門派借口為三豐祝壽來到武當，翠山心知他們的目的，講出素素是殺龍門鑣局七十多口的兇手，蓮舟等震驚過后愿替她做七十多件善事贖罪，夫婦感激流涕。武當與少林為岱巖被襲及龍門鑣局滅門二事爭拗不休，最終以武力來解決。翠山建議以武當七子陣對少林六僧，要素素向岱巖請教方位及步法。素素硬著頭皮請教岱巖，岱巖一聽素素聲音如遭電殛，翠山心知有異質問素素，素素說出當年是她用蚊須針傷岱巖，翠山聞言如墮冰窖，繼而怒拔長劍刺向素素。翠山沖進大廳請求三豐救無忌及照顧他，然后舉劍自刎，三豐上前阻止。