設(shè)計(jì)出新發(fā)型的佟二最終被巧及悟認(rèn)可，榮升為「hot?lip」的首席發(fā)型師。佟二急于想去圖書館告訴杏子這個(gè)好消息。?但是杏子卻和做志愿者的美山一起去美國(guó)旅行了。事先沒(méi)有被通知的佟二受到了不小的打擊。這以后他雖然還繼續(xù)去圖書館，但只不過(guò)成了佐千繪的說(shuō)話對(duì)象。?杏子回國(guó)的這天，佐千繪來(lái)到了她的家。想引正夫注意而特意打扮了的佐千繪卻沒(méi)有得到正夫的注意。這也難怪，因?yàn)檎蚯皫滋斓南嘤H非常順利，現(xiàn)在正忙著約會(huì)呢！然而……

約會(huì)數(shù)次后，佟二和杏子變得非常親密。但隨著佟二作為美容師的才能被世人認(rèn)可，不僅對(duì)他的采訪源源而來(lái)，而且對(duì)他“情有獨(dú)鐘”的顧客也多了起來(lái)。所以倆人的約會(huì)機(jī)會(huì)變得越來(lái)越少了。眼看約會(huì)就要遲到的的佟二不得已讓巧先代他去見(jiàn)杏子。晚到的佟二和杏子一起去看電影，但疲勞的佟二卻睡著了。杏子開始對(duì)他產(chǎn)生不滿。而佟二也不知道怎樣和杏子交往才好。與此相反，正夫和佐千繪的關(guān)系卻在一點(diǎn)點(diǎn)改變。一天,美山把一個(gè)男人帶到了圖書館。沒(méi)想到這個(gè)坐輪椅的男人竟然是杏子的高中同學(xué)——徹夜。兩個(gè)人的再會(huì)使杏子的心平靜了下來(lái),而倆人同坐輪椅的遭遇使杏子的心情也變得開朗了一些。就在這時(shí)佟二來(lái)到了圖書館……?與此同時(shí)，「hot?lip」美容院的美容師們也在準(zhǔn)備著搞一個(gè)活動(dòng)……

在活動(dòng)中佟二為了保護(hù)杏子從臺(tái)上掉了下來(lái)。不但活動(dòng)沒(méi)搞成，佟二的左臂還受了傷。沒(méi)辦法佟二只能過(guò)一段吊著左臂的生活。雖然有真弓等人的照顧，但佟二還是深深的感受到左臂不能動(dòng)所帶來(lái)的不便。他想杏子是否也感覺(jué)不方便呢？他把這個(gè)想法老實(shí)地告訴了美山。?正夫和佐千繪在一家法國(guó)料理店約會(huì)，雖然說(shuō)話別別扭扭，但卻初步確立了戀愛(ài)關(guān)系。就在這時(shí)悟來(lái)到了圖書館找杏子……