屠先生發來電報：了卻青山，應盡早動手。時光想起阿部堪治給他提出的極大條件，疑慮是否應該留著青山的命。九宮面無表情地說，他這是疑似青山的論調。時光只得接受任務。

時光將青山的毒藥換成了假毒藥，青山對他表示感謝。越靠近上海時光越是心神不寧。青山從門栓那得知時光的身份過往，他原以為時光是屠先生培養的一代效率和機器便將他的身份像情報一樣記下來。時光出生在上海最貧窮最破落的棚戶區，屠先生便是在那收養的時光。青山道破時光對家的思念和抗拒，勸他回家去看看，時光煩躁不安地叫他閉嘴，獨自回到臥室沉思冷靜。

青山預料到自己時日不多，他狼吞虎咽地享受著最后一頓飽餐。他請求今天再出去一趟，故地重游。時光應允，青山孩子般地笑著說自己今天不用死了。時光不語，只說他會幫助青山照顧他的兒子。青山卻勃然大怒，他謝絕了時光的所謂好意，坦言絕不希望自己的兒子像時光一樣過著被定制的生活。

青山出了門，仍舊帶著大堂經理送的拐杖。九宮問時光是否會真的殺了青山，時光斬釘截鐵地回答：“會”。當青山走進猶太人開的投資行，時光包圍了白金行的整棟樓，說青山只剩下十幾分鐘的命；當青山坐著黃包車從里面出來，時光說想找個安靜的地方再動手；當青山走進無人的咖啡店之時，時光說要安靜而不是無人。九宮心知時光在找借口拖延時間，但無奈時光不聽勸，反而要來跟青山一樣的英文報讀閱，時光看不懂復雜的英文報，索性進了咖啡店要了一杯跟青山一樣的愛爾蘭咖啡。他品嘗了一口，說真苦，然后點了一杯最貴最苦也是最耗時間的咖啡。距離屠先生最后一次回電已經整整七個小時過去了，九宮說這代表著屠先生非常惱怒，在屠先生對時光下令逮捕之前，時光必須殺了青山。時光心煩意亂，問服務員有沒有吃的。服務員說只有蛋糕，時光諷刺還不如拉面館。坐在一邊的青山悠然自得地說，拉面雖然好，蛋糕也不錯。在九宮再三的催促和提醒之下，時光終于起身掏起手槍循著青山走過去。青山放下手中的報紙，笑說自己的事已經做完了，一直在等著時光。他找了一個又一個適合死的地方，等著時光朝他開槍。時光耳邊回響起青山一次又一次對他說的句句戳心的話，始終無法扳動扳機。