李長(zhǎng)順等一伙子人被韓軍死死包圍，栓子丟了槍倒在地上嚇得不敢再動(dòng)，此時(shí)志愿軍援軍及時(shí)趕到，消滅了包圍的敵人，合力進(jìn)行全面反擊。全體志愿軍與韓軍近身肉搏，新兵蛋子們也拼盡全力的拿刺刀狠狠刺向敵人，戰(zhàn)場(chǎng)上槍聲呼喊聲一片。戰(zhàn)斗勝利結(jié)束，士兵都在收繳武器時(shí)，突然發(fā)現(xiàn)栓子不見了。只見驚慌失措的栓子被楊班長(zhǎng)從機(jī)槍班陣地帶回來，掉隊(duì)的栓子被班長(zhǎng)一通罵，覺得栓子懦弱丟人。栓子在戰(zhàn)壕中告訴了長(zhǎng)順未開槍一事，長(zhǎng)順很著急，得知栓子“趴窩”后，向楊班長(zhǎng)保證一定會(huì)幫助老鄉(xiāng)栓子。全團(tuán)對(duì)敵人發(fā)起總攻，拔掉敵人火力點(diǎn)，一班被命令直插敵人指揮部。而在全班戰(zhàn)士有序戰(zhàn)斗時(shí)，栓子嚇得一動(dòng)不動(dòng)，再次萎縮在掩體下面，沒有參加戰(zhàn)斗。美韓兩軍遭遇志愿軍重創(chuàng)，欲從c12區(qū)撤退。栓子的行為讓班長(zhǎng)強(qiáng)烈不滿，要求不再帶栓子。而機(jī)槍班長(zhǎng)主動(dòng)請(qǐng)命，有信心帶好栓子。樸弘哲的撤退行動(dòng)雖然救了他大半士兵的性命，卻使他將面對(duì)軍事法庭的審判。樸弘哲十分想念遠(yuǎn)在韓國的妻兒，邊寫信邊陷入無盡的回憶。

長(zhǎng)順不放心被送走的朝鮮老頭和小孩兒，心情十分復(fù)雜。指導(dǎo)員因此找到長(zhǎng)順，向朋友一樣與他開誠布公的聊天。長(zhǎng)順告訴指導(dǎo)員心里十分掛念他們的安危，并由此聯(lián)想到自己的兄弟，想家了，不知道自己還能否回到故鄉(xiāng)。長(zhǎng)順還告訴指導(dǎo)員很掛念常芳的近況，后悔戰(zhàn)前沒見常芳一眼，覺得自己思想落后，但指導(dǎo)員卻稱贊他為了自己熱愛的一切而去拿起槍桿子戰(zhàn)斗，不是落后而是進(jìn)步了。指導(dǎo)員答應(yīng)幫長(zhǎng)順寫信。在戰(zhàn)地醫(yī)院的長(zhǎng)清，還不能適應(yīng)血淋淋的場(chǎng)面，常芳非常著急，護(hù)士長(zhǎng)希望常芳多跟傷員溝通，激發(fā)傷員求生欲望。美軍為切斷志愿軍后勤補(bǔ)給，晝夜轟炸志愿軍運(yùn)輸線，由于缺乏空軍和防空火力，交通線變成了一條條生死線。戰(zhàn)爭(zhēng)初期，志愿軍就在這樣的條件下苦苦堅(jiān)持著。長(zhǎng)順帶著栓子決定去尋找吃的改善伙食，卻好心辦壞事，意外暴露了藏身的林子遭到美軍飛機(jī)轟炸，部隊(duì)遭受一部分彈藥損失，遭到連長(zhǎng)指導(dǎo)員嚴(yán)厲批評(píng)，給記過處分一次。新的任務(wù)被下達(dá)，志愿軍需向南穿插至龍緣峰，配合兄弟部隊(duì)，切斷美軍退路，此次任務(wù)將更加艱苦卓越。

常芳在醫(yī)院努力工作在聊天的過程中，護(hù)士長(zhǎng)猜到常芳的心思想奔赴前線去見李長(zhǎng)順，對(duì)她不斷鼓勵(lì)和安慰。長(zhǎng)清因暈血毛病，十分懊惱，擔(dān)心自己不能隨醫(yī)療隊(duì)入朝。作戰(zhàn)途中，戰(zhàn)士們連續(xù)奔走，不斷遭遇美軍飛機(jī)偵察，不少戰(zhàn)士累倒在途中，栓子也在其中。連長(zhǎng)決定讓倒下的同志隱蔽休息，緩過神兒在前行追趕，大部隊(duì)先行繼續(xù)前行，栓子又怕又無奈自己透支的狀態(tài)，隨機(jī)暈倒過去。在即將到達(dá)目的地時(shí)，遇敵人治安部隊(duì)駐扎，指導(dǎo)員命令志愿軍們快速通過，抵達(dá)敵人后方后偶遇美國飛機(jī)，他們大大方方的在路中間走，美軍飛機(jī)都辨認(rèn)不清真假。連長(zhǎng)派長(zhǎng)順一行人，偽裝韓軍，沒費(fèi)一槍一彈搶了韓軍治安部隊(duì)熱乎乎的飯食，給全軍重新增加了重要?jiǎng)恿ΑｉL(zhǎng)清的暈血癥還是沒有好轉(zhuǎn)，偶遇穿司藥員金鎖，聽了他因嚴(yán)重暈血未當(dāng)成醫(yī)生的經(jīng)歷，更加沒有信心能成為合格的護(hù)士。