張先初冒死去向日軍解釋，出示了文件，日軍終于不再開火。林濟風到司令部尋找山田，山田已經不見蹤影。一個月來，山田一直躲到密林襲擊八路軍戰士，逼著林濟風要給他決斗，林濟風決定前往，遭到了八路軍眾多指戰員的阻攔。可不斷地有戰士被山田殺害的消息傳來，八路軍組織了大批人手搜捕未果，為了保護戰士們不再受到山田的襲擊，八路軍總部被迫同意林濟風赴會。林濟風在約定地點找到了山田，二人公平對決，一番戰斗下來山田并不是林濟風的對手，山田氣急敗壞地拉響了手雷……（全劇終）